1樓：我叫瓜娃子別搶
直譯：晚上又颳風又下雪,聲音嘈雜打碎了我思鄉的夢,家鄉沒有這樣的聲音.
聒：聲音嘈雜.
碎：名作動,打碎.
此聲：指風雪交加的聲音.
故園：故鄉
2樓：庚夜寧白凡
query取得iframe中元素的幾種方法在iframe子頁面獲取父頁面元素
**如下:$(
「風一更雪一更聒碎鄉心夢不成故園無此聲」是什麼意思？
3樓：匿名使用者
聒:聲音嘈雜，喧copy擾，此處謂擾亂。
bai鄉心:思鄉的情感。
du這幾句大意是:風一zhi
更，雪一更，風雪交加的聲音擾dao碎了我的思鄉之夢，我的故鄉可沒有這樣的聲音。
《長相思》清·納蘭性德
山一程，水一程，
身向榆關那畔行。
夜深千帳燈。
風一更，雪一更，
聒碎鄉心夢不成。
故園無此聲。
註釋：走過一條條山路，走過一條條水路，正向榆關那邊走去。夜深了，人們在帳篷裡點燈。晚上又颳風又下雪，聲音嘈雜打碎了我思鄉的夢，家鄉沒有這樣的聲音。
【程】道路、路程，山一程、水一程，即山長水遠也。
【榆關】即今山海關
【那畔】即山海關的另一邊，指身處關外。
【帳】軍營的帳篷，千帳言軍營之多。
【更】舊時一夜分五更，每更大約兩小時。風一更、雪一更，即言整夜風雪交加也。
【聒】聲音嘈雜，使人厭煩。
【故園】故鄉
【此聲】指風雪交加的聲音。
4樓：夷義從午
帳外，風雪交加
，一更又一更，攪亂了我的思鄉之夢，讓我更加思念我的家鄉，那裡沒版有這些
雜亂的聲音權。
表達了作者對家鄉深深的思念，對家鄉生活點點滴滴的回憶。故鄉熟悉的一切在寂寞的夜晚一一閃現，使詩人輾轉反側，深夜難眠。末一句「故園無此聲」，使得濃烈的思鄉之情躍然紙上！
5樓：迮培勝宦酉
入夜，又是颳風又是下雨，將士們從睡夢中醒來，再也睡不著了，不禁思念起故鄉來，因為故鄉是沒有寒風朔雪之聲的。
6樓：夷傅香齊申
直譯：bai晚上又颳風又下雪，聲
du音嘈雜打碎了我思鄉
zhi的夢，家鄉沒有這樣的聲dao音專。
聒：聲音嘈雜。
碎：名作動，打屬碎。
此聲：指風雪交加的聲音。
故園：故鄉
體會：「一更」又「一更」的重疊復沓，於聽風聽雪的感覺中推移著時間過程，時間感知於鄉情的空間相隔而心煩意亂，埋怨夜太長。說「聒碎鄉心夢不成」，其實是鄉心聒碎夢難成，情苦不寐，覺得風聲雪聲，聲聲扣擊入心窩，難以承受。
7樓：徭珠樹和泰
這是納蘭性德（納蘭容若）的長相思吧！
這句的意思是夜裡，又是颳風，又是下雪，嘈雜的生意把戰士們吵醒了，不禁思念起故鄉來。故鄉溫暖寧靜，是沒有寒風朔雪之聲的。望採納
8樓：商玉英潮鸞
外面正颳著風、下著雪，驚醒了睡夢中的將士們，勾起了他們對故鄉的思念，故鄉是多麼的溫暖寧靜呀，哪有這般狂風呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。
［出處］
《長相思·山一程》（納蘭性德）
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
9樓：哈哈晗
這個問題問得好，但是具體的我也不太清楚，等我查一下再告訴你答案吧，等一會會喲。
「風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲」這句話是什麼意思？
10樓：何須雋夢看永
意思是bai「夜已深，帳篷du外風雪交加，陣陣風雪聲攪得人無法
zhi入睡
dao。作者思鄉心切，孤單落寞，回不由得生出怨惱之意答：家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢？「。
出自清代納蘭性德的《長相思·山一程》。
全文如下：
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
「山一程，水一程」與「風一更，雪一更」的兩相映照，又暗示出詞人對風雨兼程人生路的深深厭倦的心態。首先山長水闊，路途本就漫長而艱辛，再加上塞上惡劣的天氣，就算在陽春三月也是風雪交加，淒寒苦楚，這樣的天氣，這樣的境遇，讓納蘭對這表面華麗招搖的生涯生出了悠長的慨嘆之意和深沉的倦旅疲憊之心。
這首詞既是詞人親身生活經歷的生動再現，也是他善於從生活中發現美，並以景入心的表現，滿懷心事悄悄躍然紙上。天涯羈旅最易引起共鳴的是那「山一程，水一程」的身泊異鄉、夢迴家園的意境，信手拈來不顯雕琢，王國維曾評：「容若詞自然真切。
」這首詞以白描手法，樸素自然的語言，表現出真切的情感，是很為前人稱道的。詞人在寫景中寄寓了思鄉的情懷。格調清淡樸素，自然雅緻，直抒胸臆，毫無雕琢痕跡。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。聒是什麼意思？詩句是什麼意思
11樓：曉寒秋楓
【聒】聲音嘈雜，使人厭煩。
帳篷外風雪瀰漫，風聲呼呼作響，令我無法再在夢中思念故鄉，因為故鄉沒有這樣的聲音。
12樓：jin草草
聒】聲音嘈雜，使人厭煩。
塞外 風雪交加的夜晚宿營的帳篷外風聲呼嘯 雪花飄飛令人輾轉難眠 無法在睡夢中思念家鄉
13樓：上官明軒
【聒】聲音嘈雜，使人厭煩。
「山一程，水一程」彷彿是親人送了我一程又一程，山上水邊都有親人送別的身影。「身向榆關（這裡借指山海關）那畔行」是使命在身行色匆匆。「夜深千丈燈」則是康熙帝一行人馬夜晚宿營，眾多帳篷的燈光在漆黑夜幕的反襯下在所獨有的壯觀場景。
「山一程，水一程」寄託的是親人送行的依依惜別情；「身向榆關那畔行」激盪的是「萬里赴戎機，關山度若飛」的蕭蕭豪邁情；「夜深千丈燈」催生的是「大漠孤煙直，長河落日圓」的烈烈壯懷情。這情感的**跳，既反映出詞人對故鄉的深深依戀，也反映出他渴望建功立業的雄心壯志。二十幾歲的年輕人，風華正茂，出身於書香豪門世家，又有皇帝貼身侍衛的優越地位，自然是眼界開闊、見解非凡，建功立業的雄心壯志定會比別人更強烈。
可正是由於這種特殊的身份反而形成了他拘謹內向的性格，有話不能正說，只好藉助於兒女情長的手法曲折隱晦地反映自己複雜的內心世界。這也是他英年早逝的重要原因。
「風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成.故園無此聲.」這句話是什麼意思
14樓：匿名使用者
風颳了一陣子，雪下了一陣子，這風雪的聲音嘈雜打擾我思鄉的心情，讓我無法版入眠。我權
的故鄉沒有這樣的風雪聲。
一更的解釋：
漢代皇宮中值班人員分五個班次，按時更換，叫「五更」，由此便把一夜分為五更，每更為一個時辰。戌時為一更，亥時為二更，子時為三更，丑時為四更，寅時為五更，其對應如下：
一更天：戌時 19:00 - 21:00
二更天：亥時 21:00 - 23:00
三更天：子時 23:00 - 01:00
四更天：丑時 01:00 - 03:00
五更天：寅時 03:00 - 05:00
所以，「一更」就是一個時辰，就是兩個小時。但是在這句話裡應該是泛指一段時間。
15樓：李小魚白羊
出自清代詩人納蘭性德的《長相思》
整夜風雪交加，令我無法再在夢中思念故鄉，因為故鄉沒有這樣的聲音。
16樓：月下飛天鏡時代
帳篷外風雪瀰漫，風聲呼呼作響，令我無法再在夢中思念故鄉，因為故鄉沒有這樣的聲音。
17樓：貿金蘭嬴橋
風一更抄，雪一更，聒碎鄉心夢不成
bai，故園無此聲
［翻譯］外面du正颳著風、zhi下著雪，驚醒了睡夢中的將dao士們，勾起了他們對故鄉的思念，故鄉是多麼的溫暖寧靜呀，哪有這般狂風呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。
［出處］
《長相思·山一程》（納蘭性德）
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
「風一更雪一更雪一更聒碎鄉心夢不成故園無此聲」這句話是什麼意思?
18樓：淡淡不疼
夜已深，帳篷外風雪交抄加，陣陣風雪聲攪得人無法入睡。將士思鄉心切，孤單落寞，不由得生出怨惱之意：家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢？
這一句詞是出自清代詞人納蘭性德的《長相思》。原詞如下:
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
納蘭性德（2023年1月19日—2023年7月1日），葉赫那拉氏，字容若，號楞伽山人，滿洲正黃旗人，清朝初年詞人。納蘭性德的詞以「真」取勝，寫景逼真傳神，詞風「清麗婉約，哀感頑豔，格高韻遠，獨具特色「。著有《通志堂集》、《側帽集》、《飲水詞》等。
這裡借描述周圍的情況而寫心情，實際是表達納蘭對故鄉的深深依戀和懷念。二十幾歲的年輕人，風華正茂，出身於書香豪門世家，又有皇帝貼身侍衛的優越地位，本應春風得意，卻恰好也是因為這重身份，以及本身心思慎微，導致納蘭並不能夠安穩享受那種男兒征戰似的生活，他往往思及家人，眷戀故土。全詞以白描手法，樸素自然的語言，表現出真切的情感，是很為前人稱道的。
詞人在寫景中寄寓了思鄉的情懷。格調清淡樸素，自然雅緻，直抒胸臆，毫無雕琢痕跡。
風一更雪一更聒碎鄉心夢不成故園無此聲聒是什麼意思
19樓：匿名使用者
清代納蘭性德的《長相思·山一程》
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，迴雪一更，聒碎答鄉心夢不成，故園無此聲。
譯文將士們不辭辛苦地跋山涉水，馬不停蹄地向著山海關進發。夜已經深了，千萬個帳篷裡都點起了燈。
外面正颳著風、下著雪，驚醒了睡夢中的將士們，勾起了他們對故鄉的思念，故鄉是多麼的溫暖寧靜呀，哪有這般狂風呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。
註釋⑴長相思。唐教坊曲，雙翅小令。又名《雙紅豆》。
⑵程：道路、路程，山一程、水一程，即山長水遠。
⑶榆關：即今山海關，在今河北秦皇島東北；那畔：即山海關的另一邊，指身處關外。
⑷千帳燈：皇帝出巡臨時住宿的行帳的燈火。千帳言軍營之多。
⑸更：舊時一夜分五更，每更大約兩小時。風一更、雪一更，即言整夜風雪交加也。
⑹聒（guō）：聲音嘈雜，這裡指風雪聲。
⑺故園：故鄉，這裡指北京；此聲：指風雪交加的聲音。
風一更 雪一更 聒碎鄉心夢不成 故園無此聲的意思
20樓：匿名使用者
［翻譯］外面正颳著風、下著雪，驚醒了睡夢中的將士們，勾起了他們對故鄉的思念，故鄉是多麼的溫暖寧靜呀，哪有這般狂風呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。
21樓：求策瑜
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲［翻譯］外面正颳著風、下回著雪，驚醒了
答睡夢中的將士們，勾起了他們對故鄉的思念，故鄉是多麼的溫暖寧靜呀，哪有這般狂風呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。
［出處］
《長相思·山一程》（納蘭性德）
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
22樓：匿名使用者
整夜風雪交加，聲音操雜，打碎了戰士們的思鄉之心，再也睡不著了，因為故鄉沒有這種風雪之聲
23樓：匿名使用者
意思為：外面正颳著風、下著雪，驚醒了睡夢中的將士們，勾起了他們對故鄉的思念，故鄉是多麼的溫暖寧靜呀，哪有這般狂風呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。
24樓：匿名使用者
風在吹著，雪也在空中飄著，驚醒了正在夢中的戰士們，他們醒來以後正在想他們的家鄉沒有這麼吵。
25樓：匿名使用者
入夜，又是亂風，又是下雪，將士們從夢中醒來，不禁思念起故鄉，因為故鄉溫暖，寧靜，是沒有風雪之聲的。
26樓：怎麼辦
要了解詞句的意思，先要了解作者寫下這首詞的背景這貌似是納蘭容若在擔任侍衛的時候，隨著康熙帝出巡，在旅途中的一個風雪之夜紮營荒野，納蘭有感而發，寫下的一首詞。
「一夜風雪，凌亂的風雪聲令人難以入睡，身在異鄉不由得思鄉心切，這種悽悽蒼蒼的風景，在家鄉是見不到的啊。」
大概就是這麼翻譯的吧。
納蘭容若是權臣明珠的兒子，也算是養尊處優了，估計沒有過這種紮營睡帳篷的奇特經歷，當時他的心理是感到淒涼的吧，因為有才能卻得不到重用，只是個小小的侍衛。再加上納蘭公子本身就很喜歡傷春悲秋的，所以寫下了這種句子。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。這句詩什麼意思
長相思納蘭性德 山一程，水一程，身向榆關那畔行。夜深千帳燈。風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成。故園無此聲。按 這是一首描寫邊塞軍旅途中思鄉寄情的佳作。天涯羈旅最易引起共鳴的是那 山一程，水一程 的身漂異鄉 夢迴家園的意境，信手拈來不顯雕琢，難怪王國維評價 容若詞自然真切 這首詞更可貴的是纏綿而不頹廢，...
雪和雨水哪個更髒一點，雪水與雨水比起來，哪一個更乾淨？
雪水更髒,因為雪花有吸附作用,所以說下雪可以淨化空氣,因為灰塵都被吸附在雪裡面了。雪水與雨水比起來，哪一個更乾淨？雪水更髒，因為雪花有吸附作用，所以說下雪可以淨化空氣，因為灰塵都被吸附在雪裡面了求採納 雪水和雨水有什麼區別？1 雪水 雨 水化學構成都是水，化學本質相同。2 雪 雨的生成一般有區別，使...
柳宣嶽風一日幾更
只要是古代 的夜間計時都是按 更 我國古代把夜晚分為五個時段的方法，叫五夜或五更 讀 w jing 情況如下。舊時夜間計時單位，一夜分為五更 時。闌。夫。鼓。漏 原指計時用的漏壺，後泛指時辰 古人把一夜分為五個時辰，夜裡的每個時辰被稱為 更 一夜即為 五更 每 更 為現今的兩個小時。一更 夜從黃昏始...