堅持不懈的英文是什麼,堅持不懈的英文翻譯

2021-03-23 23:51:41 字數 4627 閱讀 7629

1樓:雪妖

persistently

英 [pə'sɪstəntli]    美 [pə'sɪstəntli]

adv. 固執地,堅持地

例句:by persistently remaining single, a man converts himself into a permanent public temptation.

堅持獨身,就會使一個男人把自己化為,永遠吸引大眾的人物。

近義詞;

obstinately

英 ['ɒbstɪnətli]     美 ['ɒbstɪnətli]

adv. 固執地,頑固地。

例句:len remained obstinately silent.

萊恩固執地一言不發。

擴充套件資料;

近義詞;

ever

英 ['evə(r)]     美 ['evər]

adv. 曾經,在任何時候,究竟,一直,永遠。

用作副詞 (adv.)

例句:i don't think i ever met you.

我覺得我沒見過你。

ever的用法;

1、ever表示「在任何時候〔場合、情況〕,從來,曾經」時,多用於一般疑問句或否定句,也可用於表示條件或比較的從句,以及帶有否定意義詞的肯定句中,通常置於動詞之前。

2、ever作「不斷地,總是」解時,用於肯定句中,尤其用於表示時間的用語,或在複合詞中,是比較正式的用法。

3、ever作「究竟,到底」解時,起強調作用,用在特殊疑問詞後,表示驚異或厭煩。疑問詞與ever連用時,通常應該分開寫,合寫是不正規的。

4、ever一般位於系動詞be、助動詞或情態動詞之後,實義動詞之前,修飾形容詞比較級或最高階形式時,通常在比較級的前面,最高階的後面。ever修飾名詞時一般置於,所修飾名詞的後面。

5、ever用於動詞to be作謂語的倒裝句中,可作「非常」解,加強語氣,常見於美國口語中。

6、ever跟never連用時,是在強調never,有時never和ever之間用破折號分開。

2樓:心之王者

堅持不懈的英文是:persistence

persistence 讀法  英 [pəˈsɪstəns]  美 [pərˈsɪstəns]

短語:persistence of vision 視覺暫留;視覺殘留;持續視覺

示例:skill ***es only with practice, patience, and persistence.

只有通過練習、耐心和堅持不懈才能獲得技能。

persistence的相關詞:persist

詞語用法:

1、persist一般用作不及物動詞,有時也可用作及物動詞。作及物動詞時,可接that從句,意思是「繼續說,堅持說,反覆說」。若表示「堅持該怎麼做」時,從句的謂語動詞要用虛擬語氣,即(should)+動詞原形; 作不及物動詞時,可表示儘管有不利條件,非常艱難,但還頑強地繼續存在。

2、persist與in而不與on連用,與in連用,表示「堅持繼續做某事」, in後可接 v -ing; 與with連用,表示「堅持…」。

詞義辨析:

persist, last, survive這組詞的共同含義是「持續存在」。其區別是:

1、survive指繼續生存,有時含有經歷艱險之義; persist可以指人持續超過了預料的時間,也可以指堅持,還可指令人厭惡地持續;

2、last專指繼續存在,而這種存在並不是當然的,往往附有表明時間長短的狀語。

3樓:匿名使用者

persistence是堅持不懈的意思 而 persevere 是持之以恆的意思,望採納!!謝謝!!

4樓:匿名使用者

continous insistence 持續不懈的堅持

一般你把你要想表達的整句話寫出來會比較好,因為英語的表達方式和中文不同的,一些成語在不同語境要用不同的翻譯,單單寫一個詞出來生硬地翻譯可能不會很好的表達出你想表達的意思。

5樓:匿名使用者

persist in doing sth

堅持不懈做某事

6樓:匿名使用者

堅持不懈 persistence

7樓:匿名使用者

never give up 永不言棄求採納

8樓:匿名使用者

unremittingly

堅持不懈的英文翻譯

9樓:匿名使用者

堅持不懈翻譯是:persistently

【讀音】英[pə'sɪstəntli]            美[pə'sɪstəntli]

adv.  固執地;堅持地

【例句】

1、堅持不懈堅持不懈的行為

the act of persisting.

2、他們終於同意繼續談判,這是他堅持不懈的結果。

his persistence was rewardedwhen they finally agreed to resume discussions.

3、他們終於同意繼續談判,這是他堅持不懈的結果。

his persistence was rewarded when they agreed to resume discussions.

4、成功需要努力和堅持不懈。

success calls for hard work and perseverance.

5、共同努力,堅持不懈。

擴充套件資料: 

【近義詞】

1、ever 曾經

i don't think i ever met you.

我覺得我沒見過你。

2、obstinately 固執地

len remained obstinately silent.

萊恩固執地一言不發。

3、 tenaciously 堅韌不拔地

she relucted tenaciously against illness.

她頑強地和疾病做鬥爭。

4、determinedly 決然地

that was the melting pot.but the new hispanics are determinedly sticking to spanish.

但是現在新一波的拉美裔移民則斷然決然地堅持使用西班牙語。

5、 stubbornly 頑固地

she stubbornly refused to cooperate.

她頑固地拒絕合作。

10樓:匿名使用者

堅持不懈

基本翻譯

unremitting

persistence

keep one's resolve

soldier on

網路釋義

堅持不懈:persistence|a little at a time

11樓:匿名使用者

insist on doing sth

persisit on doing sthstick to sth

都是堅持某事或做某事的意思

12樓:匿名使用者

堅持不懈 unremitting

adhere to sth. unremittingly; hold on .... consistently and persistently;

堅持不懈(英文)

13樓:戢秀雅

perseverance :堅持不懈 努力 執著 !

14樓:柳鴻軒

persistence

15樓:卞子

keep trying

16樓:藍翎海王星

keep going ang stay strong

17樓:匿名使用者

unremitting

堅持不懈的精神用英文怎麼說?

18樓:夢雨漪漣

remorseless spirit

堅持不懈的意思是什麼?

19樓:夜下霜土

堅持不懈,懈:鬆懈。堅持到底,毫不鬆懈,形容做事持之以恆,比喻有恆心,有毅力。謝謝,望採納

20樓:m楓紅

堅持到底,毫不鬆懈,形容做事持之以恆,比喻有恆心,有毅力。

21樓:匿名使用者

持之以恆,不氣餒。做事情要有恆心,要堅持,不要半途而廢。

她是一個堅持不懈的人用英語怎麼說

22樓:go紅月亮

她是一個堅持不懈的人

she is a persistent person英 [pəˈsistənt] 美 [pɚˈsɪstənt, -ˈzɪs-]

adj. 持續的; 堅持不懈的; 持久的; 堅持不渝;

堅持不懈的意思是什麼堅持不懈的意思

堅持不懈 ji n ch b xi 解釋 堅持到底,毫不鬆懈,形容做事持之以恆,比喻有恆心,有毅力。懈 鬆懈 堅持 堅即意志堅強,堅韌不拔,持即持久,有耐性 堅持是意志力的完美表現。堅持常常是成功的代名詞。編輯本段 出處 清史稿 劉體重傳 煦激勵兵團,堅持不懈,賊窮蹙乞降,遂復濮州。偉大的悲劇 這五...

關於堅持不懈的成語,表示堅持不懈的成語

斃而後已 斃 倒下,死亡。指努力工作或為某一目的奮鬥終生,至死才罷休 發奮圖強 下定決心,努力追求進步 齊心戮力 形容認識一致,共同努力 百尺竿頭,更進一步 佛家語,比喻道行 造詣雖深,仍需修煉提高。比喻雖已達到很高的境地,但不能滿足,還要進一步努力。比上不足,比下有餘 趕不上前面的,卻超過了後面的...

關於堅持不懈的詩句有關堅持不懈的詩句,急急急!

長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。千淘萬浪雖辛苦,吹盡黃沙始到金。騏驥一躍,不能十步 駑馬十駕,功在不捨 鍥而舍之,朽木不折 鍥而不捨,金石可鏤。出自戰國時期苟子的 勸學 這句話說明只有堅持不懈,有恆心,有毅力,才能把事情做成功。繩鋸木斷,水滴石穿。出自東漢班固的 漢書 枚乘傳 意思是說,泰山上流下的...