1樓:匿名使用者
否定句賓語前置
句子有否定詞,賓語是代詞的時候,代詞放在動詞前面。
古之人不餘欺也(不欺餘:沒有欺騙我)
疑問句1疑問代詞放在動詞前面:
而今安在哉?(在安:在**)
2疑問代詞放在介詞前面
何以知其然也?(以何:憑什麼)
2樓:靜夜思
動詞可以帶賓語,介詞也可以帶賓語,在文言文中,賓語前
置是有條件的.
一、動詞賓語前置
文言文中動詞賓語前置,大致有以下四種種情況:
(一)否定句中,代詞作賓語.
否定句中動詞的賓語如果是代詞,這個代詞賓語一般要放在動詞的前面,這是古漢語特有的用法.
1、動詞前面有「不」「未」「弗」「無」等否定副詞的否定句.在這種否定句裡,動詞的賓語如果是代詞,一般放在動詞的前面
2、古之人不餘欺也.(《石鐘山記》)譯文:「古時候的人沒有欺騙我呀.」
這是個否定句.動詞前面有否定副詞「不」,代詞賓語「餘」,放在動詞「欺」的前面.翻譯的時候應該按現代漢語的順序,即「古之人不欺餘也」.
忌不自信.(《鄒忌諷齊王納諫》)譯文:「鄒忌不相信自己(比他漂亮).」
這是個否定句.動詞前面有否定副詞「不」,代詞賓語「自」,放在動詞「信」的前面.翻譯時應該按現代漢語的順序,即「忌不信自」.
3、以否定性無定代詞作主語的否定句.在這類否定句中,動詞的賓語如果是代詞一般也要放在動詞的前面.
三歲貫汝,莫我肯顧.(《碩鼠》)
這是否定句.它的主語是「莫」「莫」是否定性無定代詞.賓語「我」也是代詞,現代漢語「莫我肯顧」應理解成「莫肯顧我」.
(二)疑問句中,代詞作賓語,放在動詞謂語前.在古代漢語裡,使用頻率大的疑問代詞是「何」字,其他的還有「誰、孰、惡、安、焉、胡、奚、曷」等,它們作賓語時,也放在動詞謂語前面.
① 良問曰:「大王來何操?」(〈鴻門宴〉)譯文:「張良問道:『大王來時帶什麼了嗎?』」
這是疑問句,「何」是疑問代詞,它充當動詞「操」的賓語,前置到「操」的前面.按現代漢語的順序,應是「大王來操何?」
② 沛公安在?(〈鴻門宴〉)譯文:「沛公在**?」
這是疑問句,「**:是疑問代詞,它是動詞在「的」賓語,前置到「操「的前面.按現代漢語的順序,應是「沛公在安?」
(三)用「之」把賓語提到動詞前,以加重語氣.這種現象古漢語並不多見.如:
句讀之不知,惑之不解.(韓愈《師說》)
譯文:「不懂得斷句,不明白疑難問題……」
句中的「句讀」,「惑」都是要強調的賓語,動詞是「知」、「解」.「句讀」、「惑」前置到動詞前面.「之」是標誌.
「句讀之不知,惑之不解」即「不知句讀,不解惑」.
(四)用「是」把賓語提到動詞前,以加重語氣.
① 君亡之不恤,而群臣是憂,惠之至也.(《左傳•僖公十五年》)
譯文:「君王不憂慮自己流亡在外,卻擔心臣子們,真是仁惠到極點.」
句中「亡」,「群臣」分別是「恤」,「憂」的賓語,「是」「之」都是賓語前置的標誌.
① 無乃爾是過與?(《季氏將伐顓臾》)譯文:「該不會要責備你吧?」
句中「爾」作「過」的賓語,借「是」把賓語前置,以示強調,即「過爾」,「過」在這裡是「指責,責備」的意思.
像成語「唯利是圖」,「惟命是從」,「惟你是問」「唯才是舉」「惟馬首是瞻」等等,就是這種格式,其中「惟」譯成「只」「只是」或「專」「一定」等,而「是」是提賓的標誌,不譯.
(五)特殊情況:
1、「相」字解釋為「動作偏指一方」時,可譯為「我,你、他(她)」,這時「相」用在動詞謂語之前.如:
① 吾已失恩義,會不相從許(你)
② 勤心養公姥,好自相扶將(她)
③ 兒童相見不相識,笑問客從何處來(我)
2、「見」解釋為「動作偏指一方」時,可譯為「我」,這時「見」字也常常放在動詞謂語前,表示「對自己怎麼樣」.如:
① 府吏見丁寧(我)
② 生孩六月,慈父見背(我)
③ 望見恕(我)
除此之外,還有現在常用的「誠請見教」「望見諒」「請勿見笑」,都屬此用法.「見」可譯為「我」,即「誠摯地請求教導我」「希望原諒我」「請不要譏笑我」.
3、「自」字解釋為「自己」時,也常常放在動詞謂語前,如現代漢語的「自制、自殺、紫紋、自救、自信、**、自律」等詞語,可以說都是古代漢語結構遺留在現代漢語裡的合成詞.如:《鄒忌諷齊王納諫》:
「忌不自信」中「自信」應理解為「信自」.
① 舉賢以自佐
③ 何不懷瑾握瑜,而自令見放為
二、介詞賓語前置
文言文中,常見的介詞有「於、以、為、與、從、自、向」等,它們往往與後面的名詞或名詞性短語結合,組成介詞結構.這些在介詞後的名詞或名詞性短語,叫介詞賓語.介詞賓語一般放在介詞之後,文言文中在以下情況下放在介詞之前:
一 疑問代詞作賓語,一般放在介詞之前.如:
① 王問:「何以知之」?(《廉頗藺相如列傳》)
② 微斯人,吾誰與歸?(范仲淹《岳陽樓記》)
譯文:「我跟誰在一道呢?」
「誰與」是「與誰」,「與」是介詞,「誰」是疑問代詞,充當介詞「與」的賓語,前置到「與」的前面.
文言文中賓語前置的否定句和翻譯
3樓:匿名使用者
[1]否定句中代詞賓語前置 格式:主+否定詞[不、未、無、莫、毋、弗]+[餘、吾、爾、自、之、是]+動 ①三歲貫女,莫我肯顧。(《碩鼠》) 理解:
「莫我肯顧」應譯成「莫肯顧我」。 ②時人莫之許也(《隆中對》) 理解:可當時的人並不讚許他(這麼看) ③秦人不暇自哀(《阿房宮賦》) 理解:
秦人來不及哀嘆自己 ④忌不自信(《鄒忌諷齊王納諫》)理解:鄒忌不相信自己 ⑤然而不王者,未之有也。(《齊桓晉文之事》)理解:
這樣還不能稱王天下,沒有這樣的事。 還有如「毋吾以也。莫己若也(不能因為我,他還不如自己)」。
成語有「我無爾詐,爾無我虞(我不欺騙你,你不欺騙我)」。 結論:否定句中賓語代詞前置,必須具備兩個條件:
第一,賓語必須是代詞,第二,全句必須是否定句,即必須有否定副詞「不、未、毋(無)」等或表示否定的不定代詞「莫」。代詞賓語要放在動詞之前否定詞之後。 [2]疑問句中代詞賓語前置 (1)賓語在動詞前面 格式:
主+賓[誰、奚、胡、曷、安、惡、焉]+動? ①良問曰:「大王來何操?
」《鴻門宴》 理解:張良問公道:「大王來的時候拿了什麼?
」 ②問女何所思(《木蘭詩》) 理解:問女兒在思考什麼 ③何傷乎?(《論語》) 理解:
妨礙什麼呢(有什麼妨礙呢)? ④王曰:「縛者曷為者也?
」(《晏子使楚》) 理解:大王問:「綁著的人是幹什麼的?
」 ⑤吾誰敢怨?(《左傳·昭公二十七年》) 理解:我敢埋怨誰呢?
(2)賓語放在介詞前面 格式:主+賓[誰、奚、胡何、安、惡、焉]+介+動? ①不然,籍何以至此?
(《鴻門宴》) 理解:不這樣,我(項羽)憑什麼到這個地步呢? ②誰為哀者?
(《五人墓碑記》) 理解:(你們在)替誰哀哭呢? ③長安君何以自託於趙?
(《觸龍說趙太后》) 理解:長安君憑什麼在趙國站住腳呢? ④國胡以相恤?
(《論積貯疏》) 理解:國家用什麼來救濟老百姓呢? ⑤吾誰與歸?
《岳陽樓記》 理解:我能同誰在一起呢? ⑥雖生,何面目以歸漢!
(《蘇武傳》 理解:即使活著,(我)憑什麼臉面回漢朝去呢! [3]陳述句中介詞賓語前置 格式:
賓+介+動 ①鉤以寫龍,鑿以寫龍(《葉公好龍》) 理解:用鉤子來畫龍,用鑿子來雕刻龍 ②餘是以記之(《石鐘山記》) 理解:我因此記下了這件事 ③一言以蔽之(《論語·為政》) 理解:
用一句話來概括它 ④楚戰士無不一以當十(《史記·項羽本紀》)理解:楚國的戰士沒有誰不用一個抵擋十個來拼命作戰的
古代漢語中賓語前置有哪幾種型別
4樓:皮蛋粯子粥
賓語前置的主要型別:
一、疑問句中,疑問代詞作賓語,賓語前置。
例如:以五十步笑百步,則何如?
翻譯:五十步的人笑話走了一百步的人,有什麼呢?
二、文言否定句中,代詞作賓語,賓語前置。
例如:彼且惡(何)乎待哉?
翻譯:他做不好的事也要在乎?
三、用「之」把賓語提到動詞前,以突出強調賓語。
例如:夫晉,何厭之有?
翻譯:夫晉,有哪些厭惡的地方?
四、方位詞、時間詞作賓語時,有時也前置。
例如:問女何所思?問女何所憶?
翻譯:問女子有什麼好思念好回憶的呢?
擴充套件資料:常見的中文語句:
① 主語
主語是謂語陳述的物件,指明說的是「什麼人」或「什麼事物」,如:
(1)中國人民志氣高。
(2)提高整個中華民族的科學文化水平是億萬人民群眾的切身事業。
② 謂語
謂語是陳述主語的,說明主語的,說明主語「是什麼」或「怎麼樣」,如:
(1)滿天烏雲頓時消散了。
(2)樹葉黃了。
(3)小王十六歲。
(4)魯迅是中國現代文學的奠基人。
(5)明天星期日。
(6)什麼書他都看。
③ 賓語
賓語在動詞後面,表示動作、行為涉及的人或事物,回答「誰」或「什麼」一類問題,如:
(1)什麼叫資訊?
(2)門口圍著一群看熱鬧的。
(3)馬克思認為知識是進行鬥爭和為無產階級解放事業服務的手段。
5樓:e拍
1、否定句中代詞賓語前置
文言文中,句子含有否定詞「不、弗、未、非、否、無、莫」等。在這類句子中,如果作賓語的是代詞,這個代詞一般就放到動詞謂語前面。
如兩漢劉向的《鄒忌諷齊王納諫》:「忌不自信,而復問其妾曰。」意思是:鄒忌不相信自己,又詢問他身邊的小妾說。
2、疑問句中代詞賓語前置
在這類句子中,如果賓語是由疑問代詞「安、何、誰、焉、孰、胡、奚、易」等來充當,一般來說,賓語要提到支配它的動詞或介詞前。
如漢代司馬遷《鴻門宴》:「沛公安在?」意思是:沛公在**?
3、介詞賓語前置
介詞與其支配的賓語構成介賓短語,文言文中有些介賓短語的賓語被提到介詞之前,形成賓語前置。這種情況根據句類不同又可分為兩種小型別:一是疑問句中,介詞賓語前置;二是陳述句中,介詞賓語前置。
如:漢代司馬遷《廉頗藺相如列傳》:「君何以知燕王?」意思是:你憑什麼瞭解燕王的呢?
擴充套件資料
賓語前置是普遍存在於句子中的一種語法現象。
古代漢語中常見的語法現象有:
1、判斷句:對客觀事物表示肯定或否定,構成判斷與被判斷關係的句子。
通常由以下幾種方式構成:
(1)以虛詞配合一定的句式表示的判斷句,如借用「者」、「也」等詞構成。
(2)藉助於「乃」、「是」、「為」、「則」、「悉」、「本」等詞構成。
(3)「者」、「也」都省略,單以名詞或名詞性短語作謂語來表示判斷,也是文言文中判斷句的一種形式。
2、省略句:有些句子在一定的語言環境中,省略了句子的某些成分。
常見的有以下幾種形式:
(1)主語省略;
(2)謂語省略;
(3)賓語省略;
(4)介詞省略。
3、被動句:主語和謂語屬於被動式關係的敘述句。
一般有以下幾種形式:
(1)用「為……所……」、「為所」表示被動。
(2)用「為+動詞」表示被動。
(3)用「於」表示被動。
4、倒裝句。
通常有以下幾種形式:
(1)主謂倒裝;
(2)賓語前置;
(3)定語後置;
(4)介賓短語後置。
請問誰可以幫我把twinsold macdonal
老麥克唐納有一個農場 在他的農場裡有一隻鴨子 在這裡嘎嘎叫 這裡嘎嘎那裡嘎嘎 到處都嘎嘎的叫 老麥克唐納有一個農場 在他的農場有一隻狗 在這裡汪汪的叫 在那裡汪汪的叫 這裡汪汪那裡汪汪 到處都汪汪叫 老麥克唐納有一個農場 yi a yi a o yi a yi a o old macdonald h...
你可以給我講最好笑的笑話給我聽嗎
大學考試,一室友視力2.0 直接越過前一桌看再前一桌的答案。另一室友亮了 老師拿張空白卷走到最後一排自己做選擇題,這貨剛好在最後一排,於是老師畫什麼,他照著選什麼 知道他們說了什麼嗎?他們說 說了句暴強的話 叫聲爸,就給你吃!我和一哥們在講笑話。那 前幾天去早市,看見有人賣寵物龜,我便問老闆 老闆,...
請問誰由北師大漢語言文字學考研真題的答案電子版啊?年份越多越
你好,獲取真題的途徑主要有以下五個 一是直接找該大學的學生學長要 二是去該大學找找校內或周邊的影印店,一般影印店都會留有以前的試卷以方便後人來影印 三是去該大學找校內書店 考研 機構來 四是上該校bbs 考研論壇之類的論壇找 五是上 之類的購物 搜尋購買。祝你成功 誠求北京師範大學中國古典文獻學專業...