1樓:匿名使用者
醬:接在人稱代詞後。**於日語的網路新詞,多用於稱呼年輕女性,小孩,自己家人或關係版親近的人。
表達權親近,親暱,溺愛,喜愛的態度和心情。還可以稱謂心愛的小動物。相當於漢語的小~等意 例如孫立新,可叫做小新醬等!
「醬」也算是「這樣」的意思,比如就醬吧,意思就是就這樣吧。
醬紫:這樣子
請問各位。某某醬 是什麼意思啊
2樓:草倉
日語中喜歡在稱呼
別人的時候在後面加個詞綴,最常見的就是さん(sang),表示尊專敬的意屬思,而且尊敬的程度不高不低在動畫片裡,還有一個非常常見的稱呼詞綴ちゃん(jiang),一般用於同輩之間或是長輩對晚輩,是一種比較親暱的叫法,尤其多用於稱呼女性和孩子。
就是你問的某某醬這個叫法的來由。
日本動漫中稱呼某某人「某某醬」,其中的「醬」是什麼意思
3樓:我是龍的傳人
日本動漫中稱呼某某人「某某醬」,其中的「醬」是「小」的意思。
詳析:日本動漫中在人的名字後面加「醬」,一般來說翻譯為中文就是「小」的意思。 顯得輩分小,而且親切。比如虎子醬,就是小虎子;奈奈醬就是小奈奈的意思
4樓:影亦幽玄
就是暱稱,「小...」的意思,比如「亞美醬」,就是「小亞美」的意思,表示說話人對被叫者的喜愛之情
5樓:匿名使用者
ls那麼多答案了,我也來湊熱鬧拿分了
就是表喜愛的「小」
6樓:囧
「醬」是日本的女性對對方的一種暱稱 像是一些小女孩啊 比捺醬之類的
7樓:手機使用者
比如說叫《塞巴斯醬》的意思就是小塞巴斯.
8樓:花·瑾陌
"醬"在日本是表示親近或者對晚輩的愛稱
9樓:白露的曖昧
表親密,如露醬其實是小露
10樓:尼尼
xx君吧,是對人的一種稱謂呢
某某醬是什麼意思
11樓:小菲菲love時代
**於日語 稱呼女性或小孩。表達親暱 喜愛的心情 。像亞夢醬、璃茉醬、蜜柑醬、小蘭醬、
12樓:巴山夜雨
有兩種意思bai;
1、醬是以豆類、小麥粉du、水果、肉類或zhi魚蝦等dao物為主要原料,內加工而成的糊狀調味容品,它起源於中國,有著悠久的歷史。現在,中國人常見的調味醬分為以小麥粉為主要原料的甜麵醬,和以豆類為主要原料的豆瓣醬兩大類;現在還發展還有肉醬、魚醬和果醬等調味品。
2、稱呼用,醬」 **於日語「ちゃん」(讀chan)的諧音的網路新詞。無論說話者是男是女,都可以這麼說對方。也無論對方是男是女,不過一般是對非常親密的人才能用「醬」。
拓展資料
在除了姓之外的名後面加 「醬」,一般用於極度親密的人之間,例如:
1、御阪美鈴稱自己的女兒御阪美琴為「美琴醬」(mikoto chan)(《魔法**目錄》《某科學的超電磁炮》)
2、七條天空稱呼閨蜜天草筱為「筱醬」(shino chan)(《妄想學生會》)
3、漩渦鳴人稱呼隊友小櫻為「sakura醬」(sakura chan)(《火影忍者》) [3]
4、金木研稱呼霧島董香為董香醬(《東京喰種》)
醬是什麼意思?或者某某醬?
13樓:匿名使用者
呵呵...不看補充的那句話我也以為是食物配料醬呢。「醬」是日本的女性對對方的一種暱稱。。如「某某醬」。象「桑」就是對長輩用的。
網路用語「xx醬」是什麼意思?
14樓:匿名使用者
xx醬是源自日語的-ちゃん字尾的一個詞,加於人名等之後,常用於可愛的女孩子身上,且此稱呼給人的感覺較為親暱。但它不僅用在長得可愛的女孩子身上,亦可用在別的事物身上,如「子貓ちゃん」(意即「小貓」)等,甚至也可能用在男性(主要是可愛的男孩子)身上。
15樓:匿名使用者
是日語裡對別人親暱的稱呼,音譯過來就是「醬」
16樓:
那是哈日族說的,xx醬意思是xx君,音譯的,顯得可愛?
帶有某某款是什麼意思，帶有某某精品款是什麼意思？
就是說是特意去定製的一種有別於其他普通款的款式，所以叫金品款碼 古代 字某某 字是什麼意思啊?即表字和名意義相同。介紹 表字是指在本名以外所起的表示德行或本名的意義的名字。古代男子 不便直呼其名。故另取一與本名涵義相關的別名，稱之為字，以表其德。凡人相敬而呼，必稱其表德之字。後稱字為表字。古時稱呼名...
某某門中的門是什麼意思,某某門事件中的門是什麼意思
是從水門事件開始來的。源尼克松的這個水門可以算是政治醜聞被披露導致 的重要事件,水門是watergate,那個事件被揭露的 作案 現場所在大廈的名字。而別的門是碰巧被刁鑽的記者找到了合適的門做了合適的諷刺,比如白宮見習記者萊溫斯基與克林頓的性醜聞 正好用拉鍊門來諷刺。而其他的門,已經將門賦予了政治醜...
貼吧裡by 某某 by是什麼意思
出自某某 就是某某發的帖子 某某的作品之類的 這裡的by有來自的意思，by還有 通過 用，等意思 相當於 作者 就是誰誰誰 寫的。通過 某人或某種方式 被 by就是英文用法，writen by的省略表示，被，由 的意思，後面都會跟作者名舉兩個個例子 那隻可惡的狐狸 by月下桑 就是說這篇文是月下桑寫...