1樓:撕心裂肺
《送上人》的詩意是什麼?
2樓:亦夢之城
1、詩意
這是一首送行,詩中的上人,即靈澈。詩意在說明沃洲是世人熟悉的名山,即要歸隱,就別往這樣的俗地。隱含揶揄靈澈之入山不深。
前兩句以凌雲的野鶴形容僧人,貼切有味,理應不失孤雲野鶴般脫俗的品性;末兩句寫詩人對方外上人的諷喻規勸,勸上人隱居冷寂的深山,而不要到熱鬧的名勝去沽名釣譽。
2、《送方外上人》
孤雲將野鶴,豈向人間住。
莫買沃洲山,時人已知處。
3、註釋
你是行僧象孤雲和野鶴,
怎能在人世間棲居住宿?
要歸隱請別買沃洲名山,
那裡是世人早知的去處。
4、作者簡介
劉長卿(約726 — 約786),字文房,漢族,宣城(今屬安徽)人,唐代詩人。後遷居洛陽,河間(今屬河北)為其郡望。玄宗天寶年間進士。
肅宗至德中官監察御史,後為長洲縣尉,因事下獄,貶南巴尉。代宗大曆中任轉運使判官,知淮西、鄂嶽轉運留後,又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間,官終隨州刺史,世稱劉隨州。
送上人的詩意是什麼
3樓:亦夢之城
1、詩意
這是一首送行,詩中的上人,即靈澈。詩意在說明沃洲是世人熟悉的名山,即要歸隱,就別往這樣的俗地。隱含揶揄靈澈之入山不深。
前兩句以凌雲的野鶴形容僧人,貼切有味,理應不失孤雲野鶴般脫俗的品性;末兩句寫詩人對方外上人的諷喻規勸,勸上人隱居冷寂的深山,而不要到熱鬧的名勝去沽名釣譽。
2、《送方外上人》
孤雲將野鶴,豈向人間住。
莫買沃洲山,時人已知處。
3、註釋
你是行僧象孤雲和野鶴,
怎能在人世間棲居住宿?
要歸隱請別買沃洲名山,
那裡是世人早知的去處。
4、作者簡介
劉長卿(約726 — 約786),字文房,漢族,宣城(今屬安徽)人,唐代詩人。後遷居洛陽,河間(今屬河北)為其郡望。玄宗天寶年間進士。
肅宗至德中官監察御史,後為長洲縣尉,因事下獄,貶南巴尉。代宗大曆中任轉運使判官,知淮西、鄂嶽轉運留後,又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間,官終隨州刺史,世稱劉隨州。
4樓:匿名使用者
1、詩意
此詩寫得妙趣橫生、閒情逸趣,流露出詩人很看重靈澈孤雲野鶴般脫俗的境界,嚮往隱居深山之中,規勸方外上人「莫買沃洲山」,表現出詩人規勸方外上人領悟真隱和假隱之真諦,莫隱居變成趨時,亦體現出詩人與方外上人之間的真摯友誼。
2、原文
送方外上人
孤雲將野鶴,豈向人間住。
莫買沃洲山,時人已知處。
3、譯文
野鶴駕著孤雲高飛天空,豈肯在人間居住?
你不必到著名的沃洲山福地,那可是人們最熟悉的去處。
4、簡析
《送方外上人》是唐代詩人劉長卿的五言絕句,是《全唐詩》的第147卷第18首。前兩句以凌雲的野鶴形容僧人,貼切有味,理應不失孤雲野鶴般脫俗的品性;末兩句寫詩人對方外上人的諷喻規勸,勸上人隱居冷寂的深山,而不要到熱鬧的名勝去沽名釣譽。
5樓:武步向前
《送方外上人》是唐代詩人劉長卿的五言絕句,是《全唐詩》的第147卷第18首。[1] 前兩句以凌雲的野鶴形容僧人,貼切有味,理應不失孤雲野鶴般脫俗的品性;末兩句寫詩人對方外上人的諷喻規勸,勸上人隱居冷寂的深山,而不要到熱鬧的名勝去沽名釣譽。此詩寫得妙趣橫生、閒情逸趣,流露出詩人很看重靈澈孤雲野鶴般脫俗的境界,嚮往隱居深山之中,規勸方外上人「莫買沃洲山」,表現出詩人規勸方外上人領悟真隱和假隱之真諦,莫隱居變成趨時,亦體現出詩人與方外上人之間的真摯友誼。
送上人賞析
6樓:格拉齊阿
孤雲將bai野鶴,豈向人間住。du
莫買沃洲山,時zhi人已知處。
【註解】:
沃洲山:dao
在今浙江新昌縣東,相傳僧支遁曾於此放鶴養馬,道家以為第十二福地。
【韻譯】:
你是行僧象孤雲和野鶴,怎能在人世間棲居住宿?
要歸隱請別買沃洲名山,那裡是世人早知的去處。
【評析】:
劉禹錫的秋詞，劉長卿的送上人，白居易的池鶴，有何不同
池 鶴 唐 白居易來 高竹籠前無伴侶自，亂群雞裡有風bai標。低頭乍恐du丹砂zhi落，晒翅常疑白雪消。dao 轉覺鸕鶿毛色下，苦嫌鸚鵡語聲嬌池鶴臨風一唳思何事？悵望青田雲水遙。秋詞二首 劉禹錫 自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。山明水淨夜來霜，數樹深紅出淺黃。試上高樓...
劉長卿的《送靈澈上人》全詩,《劉長卿《送靈澈上人》》古詩原文及翻譯
送靈澈上人 唐 劉長卿 蒼蒼竹林寺,杳杳 y o 鐘聲晚。荷 h 笠帶斜陽,青山獨歸遠。劉長卿 送靈澈上人 古詩原文及翻譯 作者來 原文 唐 劉長源卿 蒼蒼竹林寺,bai 杳杳鐘聲晚du。zhi 荷笠帶斜陽,青山dao獨歸遠。注 選自 劉隨州詩詞集 四部叢刊 本 卷一。靈澈上人,唐代著名僧人,本姓楊...
李璟 浣溪沙 譯文，浣溪沙的譯文
李璟 浣溪紗 菡萏香銷翠葉殘。浣溪沙 李璟。菡萏香銷翠葉殘，西風愁起綠波間。還與韶光共憔悴，不堪看。細雨夢回雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠何限恨，倚闌干。注釋 1.菡 h n 2.萏 d n 評析 這是李璟抒寫滿懷愁恨的小詞。前段就景物寫，後段就人事寫。開首先描繪出香銷葉殘的殘荷畫面，更從西風愁起...