哪個出版社出的《福爾摩斯探案集》最權威

2021-03-04 00:09:37 字數 1140 閱讀 3051

1樓:匿名使用者

燕山出版社的翻譯上有很多錯漏之處,儘量不要買。群眾出版社的全集評價是最好的,儘管因為年代比較久,有小的翻譯錯誤,但整體上的翻譯質量高於燕山的。

2樓:匿名使用者

我覺得是北京燕山出版社,我是買的那個出版社的,他有3本,還贈送一本福迷手冊,裡面有福迷入門手冊

3樓:匿名使用者

古典文抄學:《中華書局》《bai上海古籍出版社》現當代文學:du《人民文學出版zhi社》外國dao文學:

《譯林出版社》《商務印書館》另外《三聯》也不錯,北大出版社出了一些好書,陝師大的也可以,就是大多貴了些 http://zhidao.baidu.

***/question/46677066.html

福爾摩斯探案全集一共有幾本書,哪個出版社出版的最好

4樓:匿名使用者

群眾出版社的最好。這個版本是公認翻譯的最好的 。群眾的翻譯有文采,是上世紀的文學大師翻譯的。

5樓:♀伊

群眾的最好

但是可能因為是老版本了 所以書店不好找 網上可以買到的這個版本是公認翻譯的最好的 不過因為版本老 所以插圖不夠精美這個版本一共3本書 收錄了所有福爾摩斯的長篇和短篇 很好的呵呵~另外附上一位福爾摩斯吧前吧友的東西:

很好很強大....

6樓:魔天

如果是上中下三冊的哪一版本的話,我個人也是最喜歡這一版的

7樓:跳跳兔

現在比較新比較推薦的是中華書局出版社的。

8樓:最上璞生

不一定有幾本,它是分成了血字研究、四簽名、回憶錄、巴斯克維爾的獵犬、歸來記、恐懼之谷、退場記和檔案簿的。我覺得上海文藝出版社出版的不錯,雖然有些標題翻譯的和常見的不同,但分類很清楚,內容翻譯到位還比較有文采,插圖也栩栩如生。紙張輕質,不過就是有八本。

不貴,噹噹網上也有賣

9樓:nana與蓮

群眾出版社的比較好,這個是老版本的了,我也在找。。。。。不過這個相比之下應該是比較好的,千萬別買譯林出版社的。。。。

誰知道福爾摩斯探案集《桔核》講的主要內容是什麼

一 內容概述 五個桔核 主要講述福爾摩斯發現並找出了三k集團的所在地。三k集團是一個犯罪集團,經常殺人搶劫,手法隱蔽,連警察也不知道他們在 三k集團在殺人之前喜歡寄出一些奇怪的東西,比如橘核等等。二 關於福爾摩斯 夏洛克 福爾摩斯,又譯作歇洛克 福爾摩斯,是由19世紀末的英國偵探 家阿瑟 柯南 道爾...

《大秦帝國》是哪個出版社出的

是邊寫邊出的,大秦帝國 由人文學者兼作家孫皓暉教授積數十年之功創作,該書共6部11卷,曾於2002年出版過前3部,05年由長江文藝與河南文藝出版社兩家出版社推出前4部 黑色裂變 國命縱橫 金戈鐵馬 和 陽謀春秋 08年4月,歷時16年創作的長篇歷史 大秦帝國 全套在河南文藝出版社出版,共6部11卷,...

正版的格林童話是哪個出版社,格林童話哪個出版社的好?

一般這種書會有很多版本,很多出版社出版,都是正版 格林童話哪個出版社的好?譯林出版社2007年7月出版的 格林童話全集 精 就不錯人民文學出版社的 名家繪本 格林童話 文圖俱佳,特別是插圖,均是出自名家之手。一.格林童話 1.格林童話 是由德國語言學家,雅可布 格林和威廉 格林兄弟收集 整理 加工完...