1樓：匿名使用者
一、上一句是：春色滿園關不住 ，一枝紅杏出牆來 。
二、出處
出自葉紹翁創作的七言絕句《遊園不值》。詩以「遊園不值」為題，本是說自己遊園的目的沒有達到。
三、原文
遊園不值
（宋）葉紹翁
應憐屐齒印蒼苔 ，
小扣柴扉久不開 。
春色滿園關不住 ，
一枝紅杏出牆來 。
四、註釋
1.遊園不值 ： 我在遊園時沒有遇到主人。古時遊園，是遊私園，和後世的公園不同。這裡是說沒有進園遊賞。
2.應：應該。
4.屐齒 ：木屐(古代一種木質的鞋，鞋底有橫木齒。底的鋸齒，可以防滑。)
3.憐：愛惜,憐惜：這個詞在此不是「可憐」， 憐憫，是愛的意思。
5.蒼苔：青色的苔蘚。
6.小扣 ： 輕輕地敲。
7.柴扉： 柴門。
五、譯文
也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來開。
可是這滿園的春色畢竟是關不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出牆頭來。
2樓：渣渣輝
一枝紅杏出牆來上一句是，春色滿園關不住。
遊園不值
（宋）葉紹翁
應憐屐齒印蒼苔 ，小扣柴扉久不開 。
春色滿園關不住 ，一枝紅杏出牆來 。
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。本詩的主旨是，詩人去拜訪主人，可是敲了好久也沒有人來開門。雖然柴門未開，但是卻關不住牆內的紅杏。
讓人感覺到滿園的春色。將春天的氣息很好的展現出來。春色關不住，紅杏必然出牆來宣告春天的到來。
寓意一切的新生事物都是禁錮不了，封鎖不了的，它必然會蓬勃發展。現如今人們用紅杏出牆來比喻有了外遇的女人。
3樓：sally葉紫
春色滿園關不住
補充：遊園不值
葉紹翁應憐屐齒印蒼苔，
小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住，
一枝紅杏出牆來。
4樓：李塗小絲
這句話出自故葉紹翁的《遊園不值》。
前一句是春色滿園關不住。
詩句的意思是：大概是園子的主人愛惜蒼苔，怕我的木底鞋在上面留下腳印吧，輕輕地敲那柴門，好久也沒有人來開。園裡的花開得正好，這些花所代表的春色是關不住的，一枝開得正旺的紅杏伸出了牆外。
這首小詩寫詩人春日遊園觀花的所見所感，寫得十分形象而又富有理趣。 頭兩句「應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開」，交代作者訪友不遇，園門緊閉，無法觀賞園內的春花。但寫得很幽默風趣，說大概是園主人愛惜園內的青苔，怕我的屐齒在上面留下踐踏的痕跡，所以「柴扉」久扣不開。
將主人不在家，故意說成主人有意拒客，這是為了給下面的詩句作鋪墊。由於有了「應憐屐齒印蒼苔」的設想，才引出後兩句更新奇的想象：雖然主人自私地緊閉園門，好像要把春色關在園內獨賞，但「春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來」。
這後兩句詩形象鮮明，構思奇特，「春色」和「紅杏」都被擬人化，不僅景中含情，而且景中寓理，能引起讀者許多聯想，受到哲理的啟示：「春色」是關鎖不住的，「紅杏」必然要「出牆來」宣告春天的來臨。同樣，一切新生的美好的事物也是封鎖不住、禁錮不了的，它必能衝破任何束縛，蓬勃發展。
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來」。這後兩句詩形象鮮明，構思奇特，「春色」和「紅杏」都被擬人化，不僅景中含情，而且景中寓理，能引起讀者許多聯想，受到哲理的啟示：「春色」是關鎖不住的，「紅杏」必然要「出牆來」宣告春天的來臨。
同樣，一切新生的美好的事物也是封鎖不住、禁錮不了的，它必能衝破任何束縛，蓬勃發展。
5樓：匿名使用者
春色滿園關不住。一枝紅杏出牆來。
6樓：然殖
一枝紅杏出牆來的上一句是：「春色滿園關不住。」
7樓：可愛小小豬活寶
遊園不值
（宋）葉紹翁
應憐屐齒印蒼苔 ，
小扣柴扉久不開 。
春色滿園關不住 ，
一枝紅杏出牆來 。
8樓：匿名使用者
上一句是春色滿園關不住。
9樓：匿名使用者
修改版：白雪紛紛何所依，一枝紅杏出牆來
10樓：都共享就好
應憐屐齒印蒼苔，小扣柴
扉久不開。
也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來開。
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。
可是這滿園的春色畢竟是關不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出牆頭來。
11樓：裡裡
兩岸猿聲啼不住，一枝紅杏出牆來或春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來
一枝紅杏出牆來的前一句是什麼？一句是什麼
12樓：我喜歡錢
前一句是春色滿園關不住。
出自葉紹翁 (宋)的《遊園不值》，全文為：
應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。
拓展資料：
譯文：也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來開。
可是這滿園的春色畢竟是關不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出牆頭來。 此詩所寫的大致
是江南二月，正值雲淡風輕、陽光明媚的時節。詩人乘興來到一座小小花園的門前，想看看園裡的
花木。他輕輕敲了幾下柴門，沒有反響；又敲了幾下，還是沒人應聲。詩人猜想，大概是怕園裡的
滿地青苔被人踐踏，所以閉門謝客的。詩人在花園外面尋思著，徘徊著，很是掃興。他在無可奈
何、正準備離去時，抬頭之間，忽見牆上一枝盛開的紅杏花探出頭來。「春色滿園關不住，一枝紅
杏出牆來。「詩人從一枝盛開的紅杏花，領略到滿園熱鬧的春色，感受到滿天絢麗的春光，總算是
不虛此行了。
13樓：匿名使用者
一枝紅杏出牆來前一句：春色滿園關不住。全詩如下：
《遊園不值》
應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。
譯文：也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來開。可是這滿園的春色畢竟是關不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出牆頭來。
拓展資料：《遊園不值》是宋代詩人葉紹翁的名篇，這首小詩寫詩人春日遊園所見所感。此詩先寫詩人遊園看花而進不了園門，感情上是從有所期待到失望遺憾；後看到一枝紅杏伸出牆外，進而領略到園中的盎然春意，感情又由失望到意外之驚喜，寫得十分曲折而有層次。
尤其第三、四兩句，既渲染了濃郁的春色，又揭示了深刻的哲理。全詩寫得十分形象而又富有理趣，體現了取景小而含意深的特點，情景交融，膾炙人口。
14樓：夢裡心落
【前一句】春色滿園關不住。
【出自】《遊園不值》
【作者】宋代：葉紹翁
【全文翻譯】
也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來開。
可是這滿園的春色畢竟是關不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出牆頭來。
【賞析】
詩歌所寫的大致是江南二月，正值雲淡風輕、陽光明媚的時節。詩人乘興來到一座小小花園的門前，想看看園裡的花木。他輕輕敲了幾下柴門，沒有反響；又敲了幾下，還是沒人應聲。
詩人猜想，大概是怕園裡的滿地青苔被人踐踏，所以閉門謝客的。詩人在花園外面尋思著，徘徊著，很是掃興。他在無可奈何、正準備離去時，抬頭之間，忽見牆上一枝盛開的紅杏花探出頭來。
「春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。「詩人從一枝盛開的紅杏花，領略到滿園熱鬧的春色，感受到滿天絢麗的春光，總算是不虛此行了。
15樓：匿名使用者
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。葉紹翁的《遊園不值》
16樓：丶夏一天
春色滿園關不住
出自《遊園不值》
【作者】葉紹翁
應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。
【解釋】
也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來開。
可是這滿園的春色畢竟是關不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出牆頭來。
拓展資料：
《遊園不值》是宋代詩人葉紹翁的名篇，這首小詩寫詩人春日遊園所見所感。
此詩先寫詩人遊園看花而進不了園門，感情上是從有所期待到失望遺憾；後看到一枝紅杏伸出牆外，進而領略到園中的盎然春意，感情又由失望到意外之驚喜，寫得十分曲折而有層次。
尤其第三、四兩句，既渲染了濃郁的春色，又揭示了深刻的哲理。全詩寫得十分形象而又富有理趣，體現了取景小而含意深的特點，情景交融，膾炙人口。
17樓：風乾的笑容
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。
一枝紅杏出牆來。上一句是什麼？
18樓：孫老闆
上一句是：春色滿園關不住
【出處】《遊園不值》——宋代：葉紹翁
應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。
【譯文】也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，我輕輕地敲打柴門久久不開。滿園子的春色是關不住的，開得正旺的紅杏有一枝枝條伸到牆外來了。
擴充套件資料
1、《遊園不值》創作背景
《遊園不值》是宋代詩人葉紹翁的名篇，這首小詩寫詩人春日遊園所見所感。全詩寫得十分形象而又富有理趣，體現了取景小而含意深的特點，情景交融，膾炙人口。
2、《遊園不值》鑑賞
詩人在花園外面尋思著，徘徊著，很是掃興。在他無可奈何、正準備離去的當兒，抬頭之間，忽見牆上一枝盛開的美麗的紅杏花探出頭來衝著人打招呼呢。詩人快意地想道：
啊！滿園的春色已經溢位牆外，任你主人把園門閉得再緊，也關它不住！
「春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。」詩人從一枝盛開的紅杏花，領略到滿園熱鬧的春色，感受到滿天絢麗的春光，總算是不虛此行了。但是，後來讀者並不以這點兒為滿足，而是按照自己的意願，賦予這兩句詩以生活的哲理：
新生事物一定會衝破重重困難，脫穎而出，蓬蓬勃勃地發展起來。這兩句詩也便獲得了新的生命，流傳不絕。
19樓：清學岺叢己
一、上一句是：春色滿園關不住
，一枝紅杏出牆來
。二、出處出自葉紹翁創作的七言絕句《遊園不值》。詩以「遊園不值」為題，本是說自己遊園的目的沒有達到。
三、原文遊園不值（宋）葉紹翁應憐屐齒印蒼苔
，小扣柴扉久不開
。春色滿園關不住
，一枝紅杏出牆來
。四、註釋1.遊園不值
：我在遊園時沒有遇到主人。古時遊園，是遊私園，和後世的公園不同。這裡是說沒有進園遊賞。2.應：應該。4.屐齒
：木屐(古代一種木質的鞋，鞋底有橫木齒。底的鋸齒，可以防滑。)3.憐：愛惜,憐惜：這個詞在此不是「可憐」，
憐憫，是愛的意思。5.蒼苔：青色的苔蘚。6.小扣
：輕輕地敲。7.柴扉：
柴門。五、譯文也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來開。可是這滿園的春色畢竟是關不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出牆頭來。
20樓：淺淺瞭如
一枝紅杏出牆來。上一句是什麼？
春色滿園關不住。
21樓：11康兒
遊園不值_古詩文網
葉紹翁應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。
22樓：匿名使用者
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。
23樓：落璃風華
滿園春色管不住，一枝紅杏出牆來。
24樓：文藝至死
春色滿園關不住望採納
一支紅杏出牆來，這句古詩的上一句是什麼
25樓：
《遊園不值》
葉紹翁應憐屐齒印蒼苔,
小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住，
一枝紅杏出牆來
一枝紅杏出牆來。上一句是什麼一枝紅杏出牆來的前一句是什麼？一句是什麼
上一句是 春色滿園關不住 出處 遊園不值 宋代 葉紹翁 應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。譯文 也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，我輕輕地敲打柴門久久不開。滿園子的春色是關不住的，開得正旺的紅杏有一枝枝條伸到牆外來了。擴充套件資料 1 遊園不值 創作背景 遊園不...
一枝紅杏出牆來是上聯下聯是什麼下聯一枝紅杏出牆來。誰能說出上聯
上聯 一枝紅杏出牆來 下聯 百後綠帽向夫去。這本是葉紹翁創作的七言絕句 遊園不值 的最後一句，詩為 應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。詩的本意是說自己遊園的目的沒有達到，柴門雖然不開，滿園春色卻難以關住，你看一枝紅杏探出牆頭，不正在向人們炫耀著春天的美麗嗎？關不住 出牆...
春色滿園關不住一枝紅杏出牆來的作者是誰
宋朝葉紹翁詩 遊園不值 遊園不值 宋 葉紹翁.應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。葉紹翁 南宋bai中期詩人。字嗣du宗。號靖逸。祖籍建安 zhi今福建建 dao甌 本姓專 李，後嗣於龍泉 今屬浙江屬 葉氏。生卒年不詳。他長期隱居錢塘西湖之濱，與葛天民互相酬唱。葉紹翁是江...