1樓:問答長知識
命運很悲慘,儘管它不屈地向命運抗爭,但還是慘遭採擷。
第一個「薔薇,
內薔薇,紅薔薇,荒容野的小薔薇」表現了作者對薔薇的憐愛,第二個「薔薇,薔薇,紅薔薇,荒野的小薔薇」表現了少年要採薔薇時,情況的緊急。
第三個「薔薇,薔薇,紅薔薇,荒野的小薔薇」表現了作者對薔薇的惋惜。 反覆出現更渲染了詩人的憤慨。語言生動、簡練。
一個「小」字生動形象地寫出了薔薇的嬌嫩,同時,也表現了薔薇的弱小無法於少年抗衡。
薔薇象徵著那些弱小,但與命運抗衡的人。薔薇自然是受害者。因為即使薔薇刺了少年,最後也不幸被採。
這首詩告訴我們,即使我們是弱者,也要與命運抗爭,這樣,我們一定會有不屈的靈魂
2樓:tianxie洛洛
詩中bai的「薔薇」的象徵意義du:
薔薇自zhi然是受害者。
因為即使dao薔薇刺了少專年,最後也不屬幸被採。
命運很悲慘,儘管它不屈地向命運抗爭,但還是慘遭採擷。
作者簡介:
歌德出生於美因河畔法蘭克福,德國著名思想家、作家、科學家,。
他是魏瑪的古典主義最著名的代表。
作為詩歌、戲劇和散文作品的創作者,他是最偉大的德國作家之一,也是世界文學領域的一個出類拔萃的光輝人物。
他在2023年寫了一部戲劇《葛茲·馮·伯利欣根》,從此蜚聲德國文壇。2023年發表了《少年維特之煩惱》,更使他名聲大噪。
原文:《野薔薇》
歌德少年看到一朵薔薇,
荒野的小薔薇。
那樣嬌嫩而鮮豔,
急忙忙走向前,
看得非常欣喜,
薔薇、薔薇、紅薔薇。
荒野的小薔薇。
少年說:「我要採你,
荒野的小薔薇。」
薔薇說:「我要刺你,
讓你永不會忘記。
我不願被你採折。
薔薇、薔薇、紅薔薇,
荒野的小薔薇。
野蠻少年去採她,
荒野的小薔薇。
薔薇自衛去刺他,
她陡然含悲忍淚。
還是遭到採折,
薔薇、薔薇、紅薔薇,
荒野的小薔薇。
野薔薇生長在什麼地方,薔薇花的生長地方。
種中文名 野薔薇 種拉丁名 rosa multiflora thunb.種別名 多花薔薇 野薔薇 科中文名 薔薇科 科拉丁名 rosaceae 屬中文名 薔薇屬 屬拉丁名 rosa 中國植物誌 37 428 英文植物誌 9 370 顏色 紅 白 編輯本段 形態特徵 落葉灌木,高1 2主 枝細長,上升...
薔薇的精神品質,薔薇花象徵著什麼品格
紅薔薇 熱戀bai 粉薔du薇 愛的誓言,執子之手zhi,與dao子偕老白回薔薇 純潔的愛情答 黃薔薇 永恆的微笑 深紅薔薇 只想與你在一起 野薔薇 浪漫的愛情,悔過 聖誕薔薇 追憶的愛情 黑色薔薇 華麗的愛情 薔薇品質 它的花語代表愛情和愛的思念。盛開的薔薇給予人對愛情的憧憬,然而愛情不只是一場美...
薔薇中盛開的薔薇花攻略翻譯薔薇花這首詩怎麼翻譯?
boys love 翻譯成中文是男孩子間的愛,也稱為少年愛。兄弟戀僅是bl漫畫 的一個小分類專案,bl一般是指男孩和男孩之間或是男人和男孩之間的戀情,比較注重感情描寫 重點在love和情節發展 心理人物性格的刻畫上。與gay圈不同,這個群體大多是純愛,沒有相對的複雜性。一般比較純情。在日本,漫畫界中...