1樓:曦月
雲母屏風燭影深
出自唐代李商隱的《嫦娥》
雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。
譯文透過裝飾著雲母的屏風,燭影漸漸暗淡下去。銀河也在靜靜地消失,晨星沉沒在黎明的曙光裡。
月宮的嫦娥恐怕後悔偷了后羿的長生不老藥,現在只有那青天碧海夜夜陪伴著她一顆孤獨的心。
韻譯雲母屏風染上一層濃濃的燭影,銀河逐漸斜落啟明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨當初偷吃下靈藥,如今獨處碧海青天而夜夜寒心。
註釋1.嫦娥:古代神話中的月中仙女,江蘇人。《淮南子·覽冥訓》:「羿請不死之藥於西王母,恆娥竊以奔月。」恆又作姮。
2.雲母屏風:嵌著雲母石的屏風。此言嫦娥在月宮居室中獨處,夜晚,唯燭影和屏風相伴。
3.長河句:銀河逐漸向西傾斜,曉星也將隱沒,又一個孤獨的夜過去了。
4.碧海:《十洲記》:「扶桑在東海之東岸,岸直,陸行登岸一萬里,東復有碧海,海闊狹浩汗,與東海等,水既不鹹苦,正作碧色。
2樓:匿名使用者
嫦娥,【唐】李商隱,雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥。碧海青天夜夜心。
3樓:匿名使用者
雲母屏風燭影深
出自唐代詩人李商隱的《嫦娥》
長河漸落曉星沉.長河,曉:各是什麼意思,詩句意思
4樓:匿名使用者
長河應該是指銀河,長河漸落是指星星都漸漸落下去。
曉星沉也是類似的意思,我的理解是曉星即啟明星也叫長庚星,即古代神話裡的太白金星。天亮前後,東方地平線上有時會看到一顆特別明亮的「晨星」,它不是光源,人們叫它「啟明星」;而在黃昏時分,西方餘輝中有時會出現一顆非常明亮的「昏星」,人們叫它「長庚星」。曉星沉也是說天亮了。
綜上,長河漸落曉星沉就是說,星星銀河都漸漸落下去,太陽要升起來了,意思是這個人從天黑等到了天明。
5樓:匿名使用者
您的教導很好,我要向您學習?
「長河漸落曉星沉」的上一句是什麼?
6樓:_sunshine_木木
「長河漸落曉星沉」的上一句是:「雲母屏風燭影深」。
【原文】
《嫦娥》
唐代:李商隱
雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。
【作品簡介】
《嫦娥》是唐代詩人李商隱創作的一首七言絕句。這首詩的首句既點出了詩人所處幽暗朦朧的境界,也表達了詩人孤寂難遣的心情;次句中以景物描寫來暗示時間的推移。後兩句寫由詩人自己的孤寂難忍進而揣想到月中嫦娥的孤獨淒涼。
詩人借嫦娥的遭遇、處境來進一步抒發內心孤寂的情緒。詩中寫嫦娥,實際上是藉以抒發自己的情思,全詩情境交融,哀而不傷,表現了這首詩的神韻美。
【作者簡介】
李商隱(約813~約858),字義山,號玉豁生,又號樊南生,懷州河內(今河南沁陽)人。與杜牧合稱"小李杜",與溫庭筠合稱為"溫李";因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近,且三人都在家族裡排行第十六,故又並稱為"三十六體"。因處於牛李黨爭的夾縫之中,輾轉於各藩鎮當幕僚,一生不得志。
參考資料360百科
長河漸落曉星沉的「沉」是什麼意思
7樓:為買車註冊的
文中的「沉」指的是啟明星湮沒在太陽的光輝中,而不是指啟明星沉到地平線下了。
晚上才能看到燦爛銀河,天亮後看不見,而長河漸落意為銀河逐漸地隱沒不見了,曉星有人說是啟明星,但這裡語意不對,如果是啟明星應該是曉星現,所以曉即是指天要亮了,曉星沉即是清晨的時候星星都隱沒了, 曉星沉即是清晨的時候星星都隱沒了。
8樓:東郭永修璩辛
"長河漸落"意為銀河逐漸地隱沒不見了,其中「漸」就是「逐漸」的意思。
全句的意思翻譯為:燦爛的銀河在天亮後就漸漸看不見了。
9樓:西安長樂公園
出自唐代李商隱的《嫦娥》 :「雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉」。曉即是指天要亮了,曉星沉即是清晨的時候星星都隱沒了,引申意消失。
10樓:天下之雲淡風清
出自唐代李商隱的《嫦娥》,雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。透過裝飾著雲母的屏風,燭影漸漸暗淡下去。
銀河也在靜靜地消失,晨星沉沒在黎明的曙光裡。月宮的嫦娥恐怕後悔偷了后羿的長生不老藥,現在只有那青天碧海夜夜陪伴著她一顆孤獨的心。沉字的意思應該是指:
白天就來了,曉星(啟明星)也沒落在銀河中去了。故,此處的沉就是沒落或下降的意思。
11樓:匿名使用者
曉星是啟明星,是伴隨著太陽一起出現的。
文中的「沉」指的是啟明星湮沒在太陽的光輝中,而不是指啟明星沉到地平線下了。
12樓:赫全宗書
下沉,沉沒的意思
韻譯銀河逐漸斜落啟明星也已下沉
譯文銀河也在靜靜地消失,晨星沉沒在黎明的曙光裡
13樓:冰晶的守護神
落地鐵觀音菩薩蠻好的很快去
14樓:匿名使用者
穿盡紅絲幾萬條的意思
15樓:匿名使用者
星光暗淡了,指天將亮時。
長河漸落曉星沉的意思是什麼?
16樓:冬熱夏寒
長河漸落曉星沉:
銀河在靜靜地消失,晨星沉沒在黎明的曙光裡。
出自唐代李商隱的《嫦娥》
雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。
17樓:
譯文: 透過裝飾著雲母的屏風,燭影漸漸暗淡下去。銀河也在靜靜地消失,晨星沉沒在黎明的曙光裡。
「長河漸落曉星沉」的「曉星」是什麼意思?
18樓:sky不用太多
《嫦娥》
雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。
李商隱(約813年-約858年),字義山,號玉溪(溪)生,又號樊南生,祖籍懷州河內(今河南焦作沁陽)[1] ,出生於鄭州滎陽(今河南鄭州滎陽市),晚唐著名詩人,和杜牧合稱「小李杜」,與溫庭筠合稱為「溫李」。
譯文:雲母屏風染上一層濃濃的燭影,
銀河逐漸斜落啟明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨當初偷吃不死藥,
如今獨處碧海青天而夜夜寒心。
賞析:就內容而論,這是一首詠嫦娥的。然而各家看法不一。
有人以為歌詠意中人的私奔,有人以為是直接歌詠主人公處境孤寂,有人以為是借詠嫦娥另外有所寄託,有人以為是歌詠女子學道求仙,有人以為應當作「無題」來看。我們姑且當作歌詠幽居寂處,終夜不眠的女子。以此而論,著實寫得貼情貼理。
語言含蘊,情調感傷。
長河漸落曉星沉的曉是什麼意思長河漸落曉星沉長河,曉各是什麼意思,詩句意思
嫦 娥李商隱 雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。這首詩題為 嫦娥 實際上抒寫的是處境孤寂的主人公對於環境的感受和心靈獨白。前兩句描繪主人公的環境和永夜不寐的情景。室內,燭光越來越黯淡,雲母屏風上籠罩著一層深深的暗影,越發顯出居室的空寂清冷,透露出主人公在長夜獨坐中黯然的...
「待世間繁華落盡」的下一句是什麼
山河一諾,踏遍阡陌,未見浮生能幾何。看世間繁華落盡,荼蘼去皆已成殤。知識延伸 這半句話應該是從一首詩演變來的。1 因定三生果未知,繁華浮影愧成詩。無端墜入紅塵夢,惹卻三千煩惱絲 它講的是 因為前世因緣種種過往的感受,才發現一切都是夢幻,都是虛無,這應著了佛說 色即是空,空即是色 還不如沉醉在詩詞之中...
事緩則圓上一句是什麼,事緩則圓的意思
看來此事,事緩則圓,急難成效。事緩則圓,漢語成語,拼音是sh hu n z yu n,意思是碰到事情不要操之過急,而要慢慢地設法應付,可以得到圓滿的解決。出自清 俞萬春 蕩寇志 成語用法 作謂語 賓語 分句 指人辦事的態度。近義詞 從長計議,漢語成語,拼音是c ng ch ng j y 意思指慢慢兒...