1樓：
1. boss 老闆
使用最普遍、範圍最廣，包括在工作上付你薪水的實際老闆，也包括你的上司(歐美->香港->中國、臺灣都適用)；另外也包括你替他辦事、聽命於他的人(電影中情報局的角色情節常用)
2. the master
(1)主人(多指男性)、院長、校長、碩士；(2)對宗教導師或領袖的稱呼、大師(一代宗師，在某領域的翹楚，如：張大千) (3)有控制權主宰權的人
電影中常用"the master"(你是我的主宰)，不論是**勢力或中世紀歐洲城邦封建社會裡都用。
3. the mentor 導師->教父
原意：(無經驗之人的)有經驗可信賴的顧問，尤指在心理、哲學、精神上而言。引用：
所以對於無經驗者來說，教父是他們崇拜及追隨的偶像。"教父"電影中將這個角色詮釋得很好，主角既紳士又威嚴受人們崇敬。(http:
(1)大人物；非常重要的人物 (2)老大(具代表性的人物，能說得算的人)
5. big cheese
(1)大人物，具有影響力的人，頭面人物 (2)有錢有勢的大老粗、暴發戶：這裡所表現及傳達的意思和中國文化很貼切傳神(有錢能使鬼推磨，有奶便是娘)，看cheese這字就知道了，這方面果然中西文化沒有差別。
6. old big
老大。中式英文，華人聚集的地方都用，老外也都能意會，只不過前頭加了個"old"(中國人常說"依老賣老"、"老油條"、"薑是老的辣"、"**湖"、"老猢狸"…等等，總帶個"老"字，"老"字號是中國式江湖註冊商標了^^)
個人見解：
依你的要求最適用依序分別如下：
the mentor、the master、mr. big、big cheese、old big，boss就沒啥好用了，這詞太沒特色了。看你要塑造什麼樣的角色，"the mentor"最能詮釋的是電影"教父"，其次是"無間道"；"the master"如上述：
中世紀歐洲城邦封建社會或對**勢力的畏服都可以用；"mr. big"一般般啦；"big cheese"沒出息混不出什麼名堂；"old big"中式江湖"老"字號(還算有中式的風味)。
請問你要寫書還是要拍電影啊？可有榮幸讀讀你的指令碼(script)。如果你要混幫派，別找我，因為我過時(過氣)了(old-fashioned)。呵呵~~
2樓：乖乖
boss
captain
英文信封面怎樣寫
3樓：匿名使用者
信封右下方寫你要寄達的地址（英文）、
信封左上方寫您的地址（英文。寫中文也可以、只要對方能看懂。但是如果用中文、最下面加china ）
美國警察有英文縮寫麼？
4樓：nice我好
美國警察從翻譯上來講是american police.但是這一般只會用於報告當中 且少見。
美國各州
5樓：匿名使用者
根據bai你的問題字面意思理解，應該du是指那種能zhi管整個美國的警察dao？如果
回是那樣，有英文縮寫fbi（federal bureau of investigation），美
答國聯邦調查局。各地警察有不同的英文縮寫，如nypd（newyork police department） 紐約警察、lapd（los angeles police department ）洛杉磯警察，等等！
6樓：匿名使用者
美國警察不同地區的說些事不同的。例如紐約是nypd，拉斯維加斯是lapd，等。。。。
7樓：13862590347林
您好！您
bai的問題字面意du思，應該是指那種能
zhi管整個美國的警察dao？如果是那樣專的話，有英文縮屬寫fbi（federal bureau of investigation），美國聯邦調查局。各地警察有不同的英文縮寫，如nypd（newyork police department） 紐約警察、lapd（los angeles police department ）洛杉磯警察，等等。
謝謝閱讀！
我想去美國翻譯成英文
8樓：匿名使用者
i intend to go to the u.s.a.（u.s./america）
祝你英語天天向上！望採納！
9樓：似水弱蘭
i want to go to the america.
10樓：小黃人大鬧會場
i want to go to the us
毒蛇幫老大死因
毒蛇幫老大死因如下 山雞在漫畫裡是反派角色，洪興衰敗之後，走上人生巔峰的山雞意外被前來複仇的大樊 陳浩南的朋友，作者親兒子 扔下樓頂摔死。算是劇情殺了。毒蛇幫。美國漫威漫畫旗下超級反派團隊。毒蛇幫 serpent society 是美國漫威漫畫旗下超級反派團隊，初次登場於 美國隊長 captain ...
猜猜字謎，哪位老大幫個忙
子 南無阿彌託佛 du南水無魚，無山無zhi石，阿dao人無父，彌女無夫版，陀樹無枝，佛城無市。權南無阿彌陀佛。何水無魚？何山無石？何人無父？何女無夫？何樹無枝？何城無市？原於釋迦凡塵語錄，名曰勸修經，南水無魚？無山無石？阿人無父？彌女無夫？陀樹無枝？佛城無市？六字乃南無阿彌陀佛，後列為語咒。釋迦行...
求各位老大幫配個遊戲用電腦
1全部cpu intel 酷睿2雙核 e8400 盒 1 1200 1200 共98個商家 主機板 華碩 p5ql 1 569 569 共139個商家 記憶體 金士頓 2gb ddr2 800 窄板 2 165 165 共88個商家 硬碟 希捷 500g 7200.11 32m 串列埠 盒 1 41...