1樓：匿名使用者
je t'aimais,trop
我曾bai經愛過你，非常
補充du：法語裡沒有程度更輕的喜zhi歡了，daotrop也是法國人常表回示「非常」的詞，象tu me manque trop,我非常想
答你。如果你想區分的更清楚，你可以說je t'aimais comme ma copine(對女生)，je t'aimais comme mon ami(對男生)，前提是，你是個女生。
2樓：真魔界小強
que je t'aie aimee, mais c'est deja le passe.....
3樓：壊寶唄小
i une fois aimé te,
extrêmement peu commun
ok了吧？！呵呵！
4樓：匿名使用者
je t'aime 是我愛你
je t'aime bien 是我喜歡你. 聽我們外教講的.
5樓：1杯涼水
我的小意見：
我曾經愛過你：i loved you
我曾經喜歡你版: i liked you
非常非常 : so much ~權,
i liked you , more than everything i know, i liked u so much !
6樓：匿名使用者
je t'ai aimé(e), beaucoup.
我喜歡你法語怎麼寫
7樓：娛人愚己笑看人生
je t'aime beaucoup 我喜歡你
beaucoup在法語中是a lot的意思，是副詞，也有形容詞用法。法國人很奇怪，多加了一個詞，程度反而減少了。
je t`aime和je t`adore的中文意思都可以用來表達「我愛你」。
法語的je t'aime, je t'adore! 意思是我愛你,我敬佩你! 根據語言習慣, 可譯成: "我愛你,我喜歡你!"
各詞的原形: je 我 、tu 你 、aimer 愛 、adorer 崇拜,敬佩,愛慕。
擴充套件資料：
aimer詞**析：
v.t.
1、鍾愛，愛戀
3、愛，熱愛，愛戴
v.pr. s'aimer
1、愛自己
2、相愛，互愛
3、感到合意，喜歡
adorer詞**析：
1、v.t. 崇拜,崇敬;熱愛,寵愛,愛慕,鍾愛;喜愛,很喜歡，互相愛慕
2、v.t.1. 崇拜，崇敬
3、熱愛，愛慕
4、（俗）喜愛：il adore la musique. 他挺喜歡**。
8樓：116貝貝愛
je t'aime bien
語法：2、le verbe utilisé pour exprimer la sensation ne peut pas être utilisé dans le corps, ni pour la structure actuelle, et n'est généralement pas utilisé pour les structures passives用於表示感覺的動詞，不能用於進行體中，也不用於現在完成時，一般不用於被動結構。
用法：1、lorsqu'un nom est utilisé comme objet, il fait référence aux passe-temps, habitudes, etc. d'une personne, lorsque le verbe est indéfini ou contient une structure complexe d'infinitifs verbes, il représente un passe-temps temporaire ou un passe-temps régulier plus complexe.
les verbes de prédicats doivent être virtuels接動名詞作賓語時，多指一個人的愛好、習慣等，接動詞不定式或含有動詞不定式的複合結構時，表示一時的愛好或比較複雜的經常**好，接從句時，從句中的謂語動詞要用虛擬式。
2、lorsque vous exprimez des "goûts, des passe-temps", les noms, les pronoms, les gérondins, les verbes, les clauses infinitives sont utilisés comme objets ou les infinitifs verbes comme objets complémentaires.表示「喜歡，愛好」時，其後接名詞、代詞、動名詞、動詞不定式從句作賓語，也可接動詞不定式充當補足語的複合賓語。
3、lorsque la solution "désirée" est utilisée, le gérond utilisé comme objet peut être représenté par un génitif ou un pronom de l'objet, indiquant son corps logique.作「想要」解時，用作賓語的動名詞可用屬格或者賓格的代詞，表示其邏輯主體。
9樓：不敢動
je t'aime,je t'adore
10樓：hugo法語
je t'aime. 我愛你 （戀人之間/ 家人）je t'aime beaucoup. 我很喜歡你 （朋友）je t'aime bien.
我挺喜歡你的（朋友）je t'adore. 我非常喜歡你。（熱愛/崇拜的那種喜歡）
11樓：匿名使用者
我喜歡你 je t'adore. 或 je t'aime beaucoup.
在成為戀人前，最好不要用 je t'aime. 否則你會很尷尬。
12樓：匿名使用者
je t'aime bien. （加上bien這個副詞，就跟je t'aime完全不一樣了。）
13樓：匿名使用者
je t'adore
14樓：匿名使用者
je t'aime.
15樓：蛋悠悠
je t'aime .
求幫忙翻譯一句法語，幫忙翻譯一句法語
代詞en是由de ces restaurants產生的，你說得很對 不是，en 在這裡只代替 des restaurants.en 是代替的restaurant.這裡原本是elle connait un restaurant.幫忙翻譯一句法語 法語和漢語表達不同啊，直接轉過去人家不容易理解的j ai...
如果人似開玩笑非開玩笑般說了一句我喜歡你他喜歡你嗎
想知道去問他,或靜坐觀察。因為每個人性格不同,有些人可能是真的,有些就可能是開玩笑。根據你對這個人性格的瞭解我相信你一定分析得出來。我覺得他把你抄當成最好的朋友。我是男生,所以大家心裡都差不多。如果喜歡一個人,會在她面前很謹慎 如果是朋友,那就很隨意,會說一些看似很親密的話。如果喜歡他,就大膽的嘗試...
歌詞大概是有一句我就是喜歡你喜歡你喜歡你女子組合唱的好像，很
歌名 重要的話說三遍，歌詞糾正一下 只因喜歡你喜歡你喜歡你 就是喜歡你 電影 泡上美女總裁3 主題曲 詞曲 盧小娟 芊芊 演唱 萌萌噠天團 喜歡你頑皮著總是學我的淘氣 喜歡你耍酷的叫我不要盯著你 愛情魔力，我就是喜歡你 喜歡你一起走在夜色迷漫星空 愛情魔力，我就是喜歡你 喜歡你的笑總會那麼令我著迷 ...