1樓：匿名使用者
jiang是那種很可愛的叫法，名字後面加個jiang說明兩個人的關係很近，一般都是管版那種可愛的女孩子的叫什權麼什麼jiang的。
你說的san和sang應該是一個東西吧，日語寫作「さん」，一般叫人名的時候，後面都要加sang，就像我們中國話裡的xx先生，xx小姐，或者說老xx,小xx。
至於sama,就是很尊敬的用法了，一般寫信的時候,名字後面都要加sama,中文沒有很相應的詞可以解釋，有點「尊敬的xx」的意思吧。
2樓：匿名使用者
ちゃん是多稱呼晚輩或比自己小很多的人的時候有的 ，是很親切的一種表示。
さん是回對一般人答的正常稱呼。
さま（様）是比較尊敬的稱呼方式，一般對上級，長輩用。現在在郵件的開頭稱呼某人時，都用さま、文中用さん即可。
3樓：氫氧化鐵沉澱
都是敬語.. 跟在來人名後表示尊敬源
さん san 讀音似 「桑」
一般用於初次見面. 年齡相仿但是關係一般的人ちゃん chiyan 讀音似 「槍」「姜」
一般用於 年齡相仿 但是關係不錯的
さま sama 讀音似 「撒嘛」
對待年齡長於自己的 人 .上司 或者在某些固定場合使用 類似於 中文的「大人」
稱呼晚輩一般用 くん（君）
4樓：匿名使用者
jiang ちゃん 對人的暱稱或者小孩用語
sang=san さん 相當於漢語的先生 小姐 小……老……
sama さま さん的敬稱 一般用於書面
5樓：湖北都督
有的比較親切，有的比較鄭重
例えば：姉ちゃん 就是一種比較親切的叫法
對於一般的同事之類的可以叫 ＊＊さん
地位比自己高的呢就可以叫 **さま
6樓：匿名使用者
1）醬ちゃん（chan）例如：太郎ちゃん（太郎）、
用於自己關係特別要好的朋友（女孩用得更多）回或者答小孩子的暱稱。也用於小孩叫自己的父母、奶奶、爺爺等。
2）桑 さん（san、sang） 例如：王さん（小王）、李さん（小 李），
用於稱呼比自己年輕或者年齡相當的人、比自己身份地位低或者與自己身份地位相當的人。
3）撒嘛 さま（様）（sama） 比2）更為正式，語氣更為鄭重，尊敬意味更加強烈。
綜合了【回答者： 儂念月 - 見習魔法師 二級】和自己的觀點，希望有所幫助。
日本人的名字後面加san代表什麼
7樓：愛國者**
姓+san是正式用法，尊稱，初次見面的人
名+san是對於和自己輩數，等級相同的人使用的，關係較好
8樓：藍狸狐
沒有這種意思只是尊稱 除非特別熟悉的朋友 否則一般是要加的 不加不禮貌 日語是孤立語種 不能用中文的思維來理解
9樓：**三
さん是沒什麼區別。一般稱呼熟悉一點，關係好一點的名+さん，不熟悉一般不會這麼叫。
10樓：匿名使用者
不清楚，好像是尊稱的意思，先生之類的意思
日語在姓名後面加上醬和桑分別是什麼意思
11樓：檀香透窗櫺
桑さん(san)：
日常中的普通尊稱，xxさん，但是也可以用成很尊敬的意思，例如在某職位後加さん，表示對於別人公司或者機構的尊稱，例如社長さん。對於別人公司社長的敬稱。對自己方的人不能這樣用。
醬ちゃん(chan)：
稱呼小孩或者親密的好友。
擴充套件資料
其他稱呼：
一、「さま，様、sama」
尊稱，也是一種間接稱謂，表示對方的所在（場所）。江戶時代稱呼眼前的人時，通常不直接喚出對方名字，稱為「おまえさま，omaesama」，寫成漢字是「御前樣」，意思是「眼前這位人士」，和「樣」一樣，都是間接稱謂。
以前稱皇室為「內裡さま，dairisama」，是因為他們住在「內裡，dairi」（宮內）」，現代人稱皇室時，為了表示親近都在「樣」前加上對方的名字。
二、「との，殿，tono」
尊稱。讀過江戶時代**的人，應該對此稱呼很熟悉，就是「大名」那類身份的尊稱。這原本也是出自建築物的代名詞，身份越高，住的地方或房間也比一般人高，所以尊稱為「殿」。
之後演變為「どの，dono」。鹿兒島方言有「お鬆どん，omatsudon」、「西鄉どん，saigodon」這種稱呼，這也是一種尊稱，只是帶地方口音而已。
江戶用詞「おさんどん，osandon」，是指在江戶城內負責掌管廚房雜事的女官，沿用到現代，變成家事一般都是「おさんどん， osandon」，雖然日本年輕人大概很少用這個詞了。
三、「きみ，君、kimi」與「くん，君kun」
（二者漢字均為「君」）是江戶時代的漢學者普及開的稱謂，這其實也是一種尊稱，相對的自謙稱呼是「ぼく，僕，boku」。沿用到現代便成為對晚輩的稱呼。
12樓：匿名使用者
醬——日語中的「ちゃん」一般多為女性用語，接在人名、人稱代詞後，表示「小~」。多用於稱呼年輕女性、小孩、自己家人或是關係親近的人。表達親近、親暱、喜愛、溺愛的態度和心情。
還可以用於稱謂心愛的小動物。桑——日語中的「さん」接在姓的後面，表示「~先生」，「~小姐」，「~同學」等等。表示敬稱、客氣和美化。
使用範圍自由。
13樓：小小藍鑽石
桑(さん) 接在人名後面，就表示xx先生、女士
醬(ちゃん)也接在人名後面，一般表示更親近的時候，稱呼自己的下屬、後輩、朋友。類似我們喊的小張、小王。。
14樓：錢包琦醬
【醬】 多對於女生，普通用語，相當於 【小】（比如 小櫻...）對弟弟，或者小朋友也可以使用，情切的稱呼
【桑】 男女老少通用的，禮貌用語，相當於 【先生 或 小姐】
15樓：匿名使用者
桑是さん，醬是ちゃん,後者是前者親暱的說法，後者可用於大人和孩子之間或者戀人之間等場合，具有親暱、耍嬌、喜愛、親密等語感。
16樓：匿名使用者
醬 是年齡小的女生。 和這個類似的還有 昆 ，是年齡小的男生。桑 是男女都可以用的，最普通的說法。
17樓：匿名使用者
醬 小姐桑 先生類似於韓語中的xi
一般和日本人發郵件，總是在名字後面加san，是什麼意思？
18樓：匿名使用者
san別的正式的姓名敬語字尾,語感有點像國內的小李，老李。一般關係的人不加san還有些失禮。
正式的郵件後面加「殿」或「樣」。
19樓：匿名使用者
是日語裡的稱謂，相當於某某先生，小姐或女士的意思
20樓：呼星喚月
稱謂 相當於中文的 xx先生/女士
日語裡的用在人名後的字尾，日語中，女孩名字後加“ ”為字尾是什麼意思？
xx桑 寫作 正規稱謂 用於不熟的 尤其是初次見面的人xx醬 寫做 讀作嗆 用來稱呼小女孩或關係比較好的女生 也有這樣稱呼可愛的小男孩的 xx君 讀作 困 用來稱呼小男孩或年齡職位比你低的男人xx様 讀作 仨媽 敬稱 用於信件稱呼 以及服務業對客人的稱呼 桑 先生。女士。小姐。田中 鈴木 山本 醬 ...
日語問題。句尾的是什麼意思，日語語法 何 。後面的 是什麼語法？
是最終助詞，與 搭配連用，用於句尾，加強疑問的語感。內 放在句尾，表示強容烈的想要知道解釋的疑問。羅馬音 no ka na 釋義 怎麼了，什麼樣，為什麼等疑問字尾。語法 基本的 意味 答 必要 問題 特 検討中 決定 必要 照會 事件 指 即 議題 難題 名詞 數 用法 1 明日 晴 明天會天晴嗎？...
日語裡面的変動詞，什麼叫做在行變來變去
不是因為單詞抄 裡出現了 行的讀音才叫 變動詞。日語的動詞分詞幹和詞尾兩部分，詞幹是在動詞變化時不發生變化的部分，詞尾是變化部分，比如說 言 詞幹是 詞尾是 變成 言 言 言 什麼的，都是被保留的部分，而 則進行各種變化。變動詞則不分詞幹詞尾，該詞在變化時整體發生變化，沒有保留不變的部分，但整體來說...