1樓：課文你來說
這句話的閩南語有兩種說法：
1、gua tia mo，語調：四聲、一聲、二聲。
2、gua tia mn maig，語調：四聲、一聲、輕聲、四聲。
2樓：金桃排案
我聽不懂，這邊河洛話日常口語常轉為說：我聽不白（諧音：wa tia（帶鼻音）m baa）。
河洛話說內「我聽不懂容」他人應能聽懂，但似又少用很多；說「我聽不明」，他人應能聽懂，日常似稍多些，可能受廣州話影響。但第一種最常用。
閩南語怎麼說？
3樓：金桃排案
「去死」「不理你了」，去死：ki xi；」不理你了」，我那邊河洛話會說成：不去理你；或者：打恝你（義：不理你）；不打恝你（義：不理你）。
奇怪的是：打恝你=不打恝你；這是語言習慣，不能用數學的方法的。
打：da ；恝：ria，第4聲。
4樓：匿名使用者
去死：ki xi(泉州音裡面兩個字都是第一聲，廈門音死是第四聲，也就是讀降調)
不理你了：閩南語不會以「不理你了」這樣的方式來表達，泉州一般表達為「不管你咯」，泉州府城音為em(普通話輕音) guan(第一聲) ri(普通話的輕音，而且不捲舌，閩南語沒有捲舌音) lo(也是輕音)，廈門腔的表達方式一般為「沒愛管你」mou(輕音，並且沒有鼻音) ai(在這個片語裡愛要變調為與國語同音，單獨發音為第一聲) guan〔第四聲〕 li〔輕聲，這個同樣是變調音，單發為國語的「力」〕
5樓：蝴蝶皇帝
ki-xi 去死
不字不知道怎麼用拼音表達，參聽廣東話的不，大概是發「嗯」的音
en-ca-ni-a 不睬你了
6樓：甄淑詩
去死 ：key she （用英語讀）
不：先閉上嘴巴，用鼻音發聲就是了
理：吃 up （中英文連讀）
你：le（l用中文拼音讀，e用英文讀，連起來）了：語氣詞，在閩南語的說話習慣裡應該用「啊」代替除了「不」字說不太清楚之外其他的應該完美了，希望能幫到你
7樓：小秀明
不理你了!
bo buei cai li!
bo buei就是不!
也有人說bo buei cap li!
8樓：衛民性夢蘭
wa(4聲
)博(3聲)愛(4聲)
虧(1聲)
匈(1聲)
gam(1聲)jing(2聲)
ei(3聲)
完(2聲)
qio(3聲)
wa(4聲)
==我博(3聲)愛(4聲)==不愛
虧(1聲)==開
匈(1聲)
gam(1聲)jing(2聲)==傷感情
ei(3聲)==的
wan(2聲)
qio(3聲)==玩笑
9樓：楊吟行秀英
閩南語（manlam
ngy)，或稱閩南話(白話字：bân-lâm-oē；臺羅拼音：bân-lâm-uē；閩拼方案：bbánlám
wê），在臺灣亦稱為
hō-ló-ōe
閩南語怎麼寫，怎麼讀，閩南語怎麼讀
閩南語或者河洛話，要寫的話，從兩個方面入手 實詞與語助詞 實詞方面要找到實實在在的本字，這是個艱苦的工作 語助詞也要充分研究其音韻變化，使其義 音與實際口語能匹配上，也是個工作。總之，提到怎麼寫，怎麼讀，可不是簡單的事。閩南語一詞有廣義 狹義之分，廣義學術上泛指閩南語的集合，狹義則僅指閩臺之閩南語。...
菜埔肚才閩南語怎麼說,閩南語中各種蔬菜的叫法
以下供參考 菜埔 肚才 閩南語諧音 菜博 四聲 鬥宅 閩南語中各種蔬菜的叫法 5 白蘿蔔 菜頭 胡蘿蔔 喇達 空心菜 硬菜 菠菜 波倫菜 花菜 菜灰 芥菜 掛菜 閩南語肚子痛怎麼說 巴豆提啊 肚子痛 裡 ki 西 你去死 溫 嘎 裡 共 我跟你說 駕 崩 吃飯 阿 公 爺爺 阿嬤 奶奶 閩浪位版 閩...
你真聰明閩南語怎麼說
你真聰明閩南語讀音為 li jin cong ming 四聲，三聲，一聲，三聲 口語中讀作 li jin kiao 四聲，三聲，四聲 你真聰明，廣東汕尾地區河洛語 你真聰明 注音 li4 jin1 con1 mieng bhien1 數字為聲調 或者轉為 你好聰明 好 ho4 你好巧 巧 kian3...