1樓:課文你來說
你真聰明閩南語讀音為:
li jin cong ming(四聲,三聲,一聲,三聲)口語中讀作
li jin kiao (四聲,三聲,四聲)
2樓:金桃排案
你真聰明,廣東汕尾地區河洛語:你真聰明→注音:li4 jin1 con1 mieng/bhien1;數字為聲調
或者轉為:你好聰明(好:ho4);你好巧(巧:kian3)。
閩南語怎麼說?
3樓:金桃排案
「去死」「不理你了」,去死:ki xi;」不理你了」,我那邊河洛話會說成:不去理你;或者:打恝你(義:不理你);不打恝你(義:不理你)。
奇怪的是:打恝你=不打恝你;這是語言習慣,不能用數學的方法的。
打:da ;恝:ria,第4聲。
4樓:匿名使用者
去死:ki xi(泉州音裡面兩個字都是第一聲,廈門音死是第四聲,也就是讀降調)
不理你了:閩南語不會以「不理你了」這樣的方式來表達,泉州一般表達為「不管你咯」,泉州府城音為em(普通話輕音) guan(第一聲) ri(普通話的輕音,而且不捲舌,閩南語沒有捲舌音) lo(也是輕音),廈門腔的表達方式一般為「沒愛管你」mou(輕音,並且沒有鼻音) ai(在這個片語裡愛要變調為與國語同音,單獨發音為第一聲) guan〔第四聲〕 li〔輕聲,這個同樣是變調音,單發為國語的「力」〕
5樓:蝴蝶皇帝
ki-xi 去死
不字不知道怎麼用拼音表達,參聽廣東話的不,大概是發「嗯」的音
en-ca-ni-a 不睬你了
6樓:甄淑詩
去死 :key she (用英語讀)
不:先閉上嘴巴,用鼻音發聲就是了
理:吃 up (中英文連讀)
你:le(l用中文拼音讀,e用英文讀,連起來)了:語氣詞,在閩南語的說話習慣裡應該用「啊」代替除了「不」字說不太清楚之外其他的應該完美了,希望能幫到你
7樓:小秀明
不理你了!
bo buei cai li!
bo buei就是不!
也有人說bo buei cap li!
8樓:衛民性夢蘭
wa(4聲
)博(3聲)愛(4聲)
虧(1聲)
匈(1聲)
gam(1聲)jing(2聲)
ei(3聲)
完(2聲)
qio(3聲)
wa(4聲)
==我博(3聲)愛(4聲)==不愛
虧(1聲)==開
匈(1聲)
gam(1聲)jing(2聲)==傷感情
ei(3聲)==的
wan(2聲)
qio(3聲)==玩笑
9樓:楊吟行秀英
閩南語(manlam
ngy),或稱閩南話(白話字:bân-lâm-oē;臺羅拼音:bân-lâm-uē;閩拼方案:bbánlám
wê),在臺灣亦稱為
hō-ló-ōe
閩南語怎麼說
10樓:匿名使用者
以下供參考
先翻譯成普通話
等一個人給我念(但幾雷朗嘎哇量)
動物園裡版有大獅子(懂五哼來
權閩五dua塞啊)!小松鼠(休碰氣)!小老虎(休老後)!
梅花鹿(梅灰漏)!小狐狸(休吼離)!小海豚(休嗨屯)!花蝴蝶(灰雅啊)!
大猩猩(dua猩猩)!大灰狼(dua灰龍)!**牛(dua鈴無)!
長頸鹿(den-gin-漏)!大蟒蛇(dua蟒爪)!小白兔(休北透)!鴕鳥(鴕鳥)!
大袋鼠(dua得氣)!大熊貓(dua-hing-鳥(一聲))!大駱駝(dua漏陡)!
大鯉魚(dua裡hi!丹頂鶴(丹丁賀)!小烏龜(休o估)
閩南語怎麼講?
11樓:韋榮軒喜昱
閩南語的語法、措辭、發音跟普通話有很大差別。
其措辭主要是承襲古代的用語,沒有太大的改變。
如果想學習閩南語最好上福建閩南地區生活上一段時間、但是、如果你沒有語言天賦的話、住上一輩子也很難學全學好。
再說也沒什麼用、現在的臺灣人、福建人都能說普通話。
學語言最好到當地去住上段時間,無師自通.你可以多聽聽閩南語的電視臺和廣播,很快就會說閩南話了,比如泉州電視臺,的閩南語頻道,還有廣播的,泉州人民廣播電臺,fm105.9的刺桐之聲也是閩南語的,多聽聽,多看看,很快就會學會的,還有可以去大的新華書店買本閩南語字典來看看,也是很不錯的選擇,
12樓:匿名使用者
記得現在書店有很多小冊子。用來自己學習閩南語的。不過總的來說還是要實際對話才能真正掌握。
有個建議可以去看些閩南語的電視劇。不過不要太過依賴字幕,因為字幕在翻譯成漢語的時候多少有點變動,能理解大意就行,然後結合小冊子,一段時間後能聽懂應該是沒問題的,至於要說好,至少要1-2年喏,還是有人跟你對話的。
13樓:烤範兒工廠店
你要學一些什麼, 就是簡單的經常說的一些詞? 主要還是看發音標不標準 多說說就好了
14樓:匿名使用者
哇莫嘎裡新低二怎麼說
我跟你講 你今天真漂亮這個閩南語要怎麼說
15樓:金桃排案
「我跟你講 你今天真漂亮」 廣東汕尾海豐地區基本與上述表達一樣,口語中似更常將「與」替換「跟」;日替換天;
我與你講,你今日真漂亮→諧音:wa4 lao1 li4 gong4 ,li4 gim1 rii4 jin1 piao1 liang4
16樓:匿名使用者
以下供參考
我跟你講 你今天真漂亮
閩南語諧音是
哇嘎哩共 力gin阿z金穗啦
閩南語 我聽不懂怎麼說,閩南語怎麼說?
這句話的閩南語有兩種說法 1 gua tia mo,語調 四聲 一聲 二聲。2 gua tia mn maig,語調 四聲 一聲 輕聲 四聲。我聽不懂,這邊河洛話日常口語常轉為說 我聽不白 諧音 wa tia 帶鼻音 m baa 河洛話說內 我聽不懂容 他人應能聽懂,但似又少用很多 說 我聽不明 他...
我喜歡你用閩南話怎麼說,我喜歡你閩南語怎麼說
我家那邊的閩南話沒有 喜歡 哦,只有 愛 即 w a 愛裡 即 我愛你 臺灣那邊喜歡一個人的 喜歡 發音 g a y 我建議你用國際通用語言說我愛你。iloveyou 哇嘎億裡 wa 第四聲 ga 第四聲 hi 輕聲 li 第四聲 我喜歡你,不好說,找不到同音的子,我愛你是挖愛低日 樓上是說閩南話的...
菜埔肚才閩南語怎麼說,閩南語中各種蔬菜的叫法
以下供參考 菜埔 肚才 閩南語諧音 菜博 四聲 鬥宅 閩南語中各種蔬菜的叫法 5 白蘿蔔 菜頭 胡蘿蔔 喇達 空心菜 硬菜 菠菜 波倫菜 花菜 菜灰 芥菜 掛菜 閩南語肚子痛怎麼說 巴豆提啊 肚子痛 裡 ki 西 你去死 溫 嘎 裡 共 我跟你說 駕 崩 吃飯 阿 公 爺爺 阿嬤 奶奶 閩浪位版 閩...