1樓：匿名使用者
耳機會以原包裝寄出，但包裝可能有點損壞。產品的正面、上面或邊緣、背面或底部均有表面瑕疵，面積都小於一平方英寸。
2樓：匿名使用者
商品將會以原廠包裝的形式交給您。包裝可能有損壞。商品的正面，上部，旁邊，底面和後面看起來不那麼美觀（均少於1*1）。
請採納，謝謝。
英語翻譯，求英語達人幫我翻譯一段話：
求英語達人幫我翻譯一下一段話
3樓：匿名使用者
河。現在流淌在他和家之間的，不是另一條河流，只有幾條他念得出名字的小溪。亞瑟.
勞恩伯利已經走了很長的路，相信別人會知道他在**，現在他也知道自己在哪兒。因為山泉溢滿、水流迅猛而仍然有些**的那條大河，在他左邊的大地上流淌;在他右邊，綿延及遠的是山谷在肯塔基州一側的樹木茂盛的山坡，所有這些，山巒疊嶂，延伸到灰色的天空。他沿著柏油路走著，這條路順著河的上游修到哈格雷夫的縣城。
在道路右側的高地上，挺立著用細磚搭建的百年農舍，這都是當年從房子周圍這些肥沃的窪地上掙來的。已經有很長時間，他覺得那些房子似乎已成為這片土地上永久之物。但是，在他所到之處，他們對這樣的房子已經有了答案。
「我們不會用我們的方式讓其中一幢房子長久挺立。「他想。
亞瑟.勞恩伯利像第一個發現直立姿勢的人那樣走著。他走著，很像一個受過行軍訓練的人，穿著**。
但無論在他的步伐中有什麼軍隊的影子，都只是外表，就像這身**，因為他作為一個男人比他作為士兵更早，而作為農民更早於作為男人。
小鎮的喧囂已經遠離在他身後。開始做晚飯還為時過早，他走過的那些農莊還很安靜，可以聽到小鳥在鳴唱。不時地，他還聽到農民對他的隊伍大聲叫喚。
他曾經聽到拖拉機離開田地的聲音，還有一次拖船在河上遠去的聲音，但那些聲音都消失了。沒有車經過了，雖然他走的是一條柏油主幹道。他附近沒有了聲響，只有他自己在道路上有節奏踏下的腳步聲。
上面這段文字，是美國作家wendell berry的一篇**"a homecoming"開頭的一段，刊登在已有近120年曆史的美國著名文學季刊sewanee review第100卷2023年冬季號上。sewanee（希瓦尼）是美國南部田納西州的一個城市，有一所西沃恩南方大學（sewanee- university of the south)。sewanee review當初即是該校一名教授所創辦。
4樓：匿名使用者
好傢伙wendell berry 的 "a homecoming"
為什麼要譯，那句有困難？
5樓：許賀寒
他越過寬闊抄的海洋和河流。現在不是另一bai個躺在du他家河，但只有少數的小溪旁zhi
，他知道的名字
dao。亞瑟**已經走過了漫長的道路，相信其他人知道他在**，現在他知道他自己。大河仍有所增加，從防洪的春天和流動迅速，躺在他左邊的領域；他的權利和更遠的森林斜坡肯塔基山谷的一側，而這一切，從山頂一側的山頂上另外，把灰色的天空。
他正沿著柏油路之後河上游縣城的哈格雷夫。在高地上公路右邊站細磚的農舍，已建成一百多年前從收益的領域，豐富他們周圍的低窪地。有一段時間當這些房子似乎永他為土地他們站在。
但他到過那裡，他們回答這樣的房子。
「我們不會讓他們長期在我們的方式，」他想。
藝術**走像第一人發現直立的姿勢。他走得太像男人誰教已進軍，他穿著**。但無論是軍事在他走是一個覆蓋，喜歡**，因為他被人很久以前他被士兵和農民，不久他被一個男人。
鎮上的噪聲遠遠落後於他。這為時尚早晚會家務，和農場，他很安靜。鳥兒歌唱。
他不時地聽到一個農民叫他的團隊。他曾經聽過一個拖拉機在領域中，一旦拖輪河上，但這些聲音已經褪色。沒有車已通過他，雖然他走鋪平大道。
什麼聲音也沒有接近他，但他自己的腳步聲會穩步的路面
外語達人 來幫我翻譯一下這段 是什麼意思
6樓：1979沉默的羔羊
翻譯成英文是foreign language
下圖是翻譯截圖
請老師/達人幫我翻譯這句話的英文，謝謝！ 20
7樓：白蘇堇
農業和商業智慧聯盟
智慧農業和商業聯合會
幫我翻譯這句話，誰能幫我翻譯這一段話
心火 燃 潰 燃燒你的衷心！幫我翻譯翻譯這句話 wan duo choi even orchid house,a moon colony before sichuan 哦我的神我被誤解。我不曾說因為她的容貌 ayu僅僅是出名的?但是她的容貌設定她除了其他歌手之外，他們 她們 很比較不美麗。當她開始的...
英語問題求解謝謝翻譯翻譯這一段英語問題求解謝謝如圖翻譯準確不要翻譯軟體這兩段
in a sense it was.devils tower is a relic of the past,when the molten rock of the earth s core forced its way to the su ce to form the throat of a vol...
論語裡這一段話的意思，論語裡有這樣的一段話，怎麼說的來著？
孔子說 學過的知識，按時溫習它，不也是愉快的嗎？有和自己志趣相投的朋友從遠方來，不是很快樂嗎？即使人家不瞭解自己，但並不惱恨，這不是很有道德修養的人嗎？學習而又要時時的去溫習功課，也是快樂的事.有朋友從很遠的地方來看你，是高興的事情.別人即使不理解你，你也不能生氣，這才是君子.譯文 孔子說 學了又時...