1樓：匿名使用者
carefully enough和careful enough均可譯為「小心點，足夠細心」，enough意思是「足夠」，在這兩個短語中修飾carefully和careful，要區別這兩個短語，主要是對carefully和careful的區別：
1.carefully是副詞，carefully enough是副詞短語，作狀語，修飾動詞或整個句子：
如：he doesn't work carefully enough. 他工作不夠認真。
you must do your homework carefully enough. 你必須足夠仔細地做作業。
2.careful是形容詞，careful enough是形容詞短語，作定語或表語，修飾形容詞或與be連用：
如：if you are careful enough, you will get a good result.
如果你小心的話，你會得到一個好的結果。
you ought to be careful enough next time.
你下次再不能這樣粗心了。
2樓：匿名使用者
一、詞性不同
1、carefully enough 意義是足夠仔細地，是副詞短語，可以修飾動詞。如：
he always writes carefully enough.
他寫得足夠仔細。
2、careful enough 足夠仔細的，是形容詞短語，可與be連用作表語。如：
she is careful enough in the exam.
她在考試中很仔細。
二、用法不同
1、carefully enough 通常放在實義動詞之後，作狀語。如：
if you listen carefully enough, your customers will tell you what they want from you.
如果你聽得足夠仔細的話，你的客戶會告訴你，他們想從你這兒得到什麼。
2、careful enough 通常放在be動詞之後，作表語。如：
we'll never pay enough attention. we'll never be careful enough.
我們總是注意力不夠集中，總是不夠用心。
三、修飾詞不同
1、carefully enough足夠仔細，carefully 是副詞，用於修飾實義動詞。
he does the work carefully enough. （修飾實義動詞work）
他做這項工作足夠認真。
2、careful enough，其中careful 是形容詞，通常與be動詞連用。如：
he is not careful enough to do the work.
他不夠細心，不能做這項工作。
3樓：
-ly可以看成副詞字尾 careful是認真的，細心的
carefully是認真地，仔細地 enough是足夠的意思 結合中文 你自己理解一下
4樓：匿名使用者
前者修飾動詞，後者修飾形容詞或和be連用。
例如：1.he always writes carefully enough.
2.she is careful enough in the exam.
怎樣區別獅峰龍井和西湖龍井茶，怎樣區別獅峰龍井和西湖龍井茶？
獅峰抄龍井也是西湖龍井，獅峰龍井只是西湖龍井中的一種。西湖龍井茶，因產於中國杭州西湖的龍井茶區而得名。中國十大名茶之一，具有1200多年曆史，明代列為上品，清順治列為貢品。清乾隆遊覽杭州西湖時，盛讚龍井茶，並把獅峰山下胡公廟前的十八棵茶樹封為 御茶 西湖龍井是綠茶，龍井茶屬於綠茶扁炒青的一種，扁炒青...
香菸怎樣區分真假，怎樣區別香菸的真假
香菸也有假的，要學會正確分辨，一看就會 很多朋友的身邊都有一些愛抽菸的人，但是如果買到了假煙。對身體的傷害就更大了，今天教大家幾個辨別香菸真假的妙招。一看條盒包裝。標準捲菸的條盒透明紙一般採用bopp或pvc透明紙，紙質光亮 透明度高，包裝後緊貼牢固 整潔 無麻點 無伸展不開的褶皺。假冒捲菸採用的透...
鴨子和鵝怎樣區別，鴨子和鵝有什麼區別？
一 外貌區別 1 鵝的額部有橙黃色或黑褐色肉質突起，頸長，嘴扁而闊，腿高尾短，腳趾間有蹼，羽毛白色或灰色。2 鴨，嘴扁腿短，趾間有蹼，善游泳，不能高飛。二 體型區別 鵝的體型通常比鴨大。三 叫聲區別 1 鵝與鴨的叫聲大體相似。2 但鵝的厲聲喝斥有別於鴨的小心翼翼。四 膽子區別 1 鴨比較懼怕人，當人...