1樓：名
昨天晚上去看《澳門風雲》粵語版的，因為剛學，還聽不太懂，被人笑時，我get不到點，我覺得好玩大聲笑時，大家都看我！
2樓：宰靖兒
女朋友廣東人，一塊去吃飯，讓她教「多少錢」用粵語怎麼說，很快學會了，還被誇一通，興沖沖的去櫃檯準備問時，擠了半天，最後用普通話問的「多少錢」。
3樓：三熙
有次陪同港商參觀我們區的企業，聽到他說：站在床(船)頭看嬌妻（郊區），嬌妻（郊區）越看越美麗！一時沒忍住，噗嗤笑出聲來。看到其他人的表情，我知道又誤讀了。
4樓：bd小葵
還記得第一次上粵語科，聽著「老人家」就是「老人渣」。有時說著說著，就混淆了，現實中就用普通話把「老人渣」說出來了。
5樓：銘刻
因為廣東話跟普通話是有區別的，普通話的「投資」跟粵語的「投機」，愣把我繞了好半天。
6樓：小皓粉絲團
剛來廣東，每次出去買菜都帶個標註粵語的本本，有次正當我努力用粵語討價還價時，賣菜的大嬸，特同情的看我一眼，然後用特流利的普通話跟我聊起來。
7樓：遊戲小蝸
有一句話用粵語說出來，非常搞笑，你們可以自己嘗試一下，各個國家有各個國家的國歌。
8樓：行走之約
我母語就是粵語，沒有鬧出來什麼笑話，就是看到很多母語不是粵語的人鬧過很多笑話。
9樓：鄭廣陵
我是浙江人，女朋友是廣東人，為了討好未來丈母孃，簡單學習了幾句粵語，丈母孃意思是：帶戶口本了嗎？從**登記？我愣是順著話音：帶**病（戶口本）了。那個囧啊！
10樓：3435滅韓紊忍
投資方是家廣東企業，我剛學了幾天粵語就被抓包去給老總翻譯，吃飯間，投資方說：「你先滾，滾好了我再滾」。根本沒明白，更被說翻譯了。
11樓：匿名使用者
我留咗啲開水畀你飲，這是我遇見的他們鬧的笑話。
有因為不懂粵語而鬧出的笑話嗎？
12樓：匿名使用者
下面是一個很經典的笑話。
某年代，一群中學生到了廣州，逛街時看到某日雜用品店，門前放著一坨泥糊狀的物品，形似乳酪，色微黃，學生們很好奇，便指著問售貨員：「好不好吃（chi）？」售貨員是廣州人，普通話水平不高，只聽懂「好不好」，「吃」字的chi音聽成「黐chi」，在粵語裡「黐」是「黏」的意思，原來那物品叫桐油灰（用桐油將石灰調成較稠的糊狀），供人黏結，補漏用的，黏性極強，聽見問「好不好黐？
」，售貨員連忙回答「好黐，好黐！」，到學生們的耳裡，聽成了「好吃，好吃！」，就拿一點放到嘴裡去嚐嚐，誰知味道苦澀，吐也來不及。
純屬笑話，請勿當真！
求大量粵語超搞笑笑話..
13樓：匿名使用者
語說，不是真人演，像動畫片一樣，每一片的序幕
粵語人和普通人說話鬧出的笑話
笑話大全，廣東話和普通話都可以 5
14樓：二次美化
呢班仆街回答的都系廢話 講明系粵語嘅笑話 你班冚家產唔識粵語就咪回答
15樓：匿名使用者
1、有個人愛說好話，從不得罪人，一天，他的朋友批評他：「你就是個老好人，就是萬惡的魔鬼你也會說他的好話。」
此人道：「雖然他沒有我想象中的好，不過他可是個很勤快的人啊。」
2、老師教育一個屢犯錯誤的學生：「犯一次錯誤就應該吸取一次教訓，你為什麼屢教不改呢？」
此學生謙虛的答道：「我覺的我吸取的教訓還不夠。」
3、我成績很差，掛了好多科，畢業時，老師問我：上大學遺憾嗎？
我說：沒上大學之前，感覺不上很遺憾；上了大學之後，感覺上了很遺憾。
4、某人就他個人發展方向徵求他朋友的意見。
他：「你說我將來是做個詩人呢，還是做個畫家。」
朋友：「做詩人吧，現在的詩寫起來很簡單。」
他：「為什麼不贊成我做畫家呢？」
朋友：「因為我看過你的畫。」
聊聊在你心裡，你覺得婚姻是怎樣的
婚姻是責任，是大愛。我覺得婚姻不只是兩個人的事，而是兩個家庭的事。婚姻不像談戀愛那般感情熾熱，更多的卻是細水長流。理想中的婚姻，是 執子之手，與子偕老 但是現實中往往是 城裡的人想出去，城外的人想進來。或許每個家庭的婚姻都不太一樣吧，因為有些人因愛情而結婚，有些人因傳宗接代而結婚。所以我想，婚姻二字...
女人在你難過的時候，在你哭泣的時候，男人不聞不問，視而不見是什麼意思
得不到的女人永遠是寶。輕而易舉得到的女人是豆腐渣。就這麼簡單，你看清這男人的本質他也就一文不值了。要他給你一個明確的答覆。不要因為他而失去了別人追求你的機會。望採納！謝謝 一個女人在你傷心難過的時候，你身邊的男人從來就是不聞不問，一句安慰的話都沒有，可其他時候都還好，這 可能他不善言詞，不知道如何安...
「據說,在你睡覺的時候,在你不知不覺中,你會吃入七十多種蟲子和十多隻蜘蛛」這種說法有依據嗎
沒有必要證明其真偽。首先你能在你的房子裡找到這麼多蟲子嗎？如果找不到，那這種說法真假重要嗎？即使你能找到這麼多蟲子，那多少年來有多少人因為吃了這麼多蟲子而喪命呢？你周邊有聽說過嗎？既然即使吃了，也沒有感覺，那你還擔心什麼呢？聽說那個杞人憂天的故事麼？現在科學已經證明地球 太陽等都有壽命，說明杞人憂天...