1樓：小欣盆友
當仁不讓是因為你優秀，義不容辭是因為你願意，責無旁貸是因為你應該。
一、翻譯
1、責無旁貸
【拼音】zé wú páng dài
【釋 義】 自己的責任,不能推卸給別人。
出自於楊沫《青春之歌》第二部第四十三章：「挽救民族危亡於倒懸之中，我們青年學生當然責無旁貸。」
2、義不容辭
【拼音】yì bù róng cí
【釋 義】道義上不允許推辭，指理應接受。
【出處】 明·羅貫中《三國演義》第58回：「且玄德既為東吳之婿，亦義不容辭。」
3、當仁不讓
【拼音】dāng rén bù ràng《論語衛靈公》：「當仁不讓於師。」意思是面對有關仁義的事，即使對老師也不必謙讓。
【釋 義】原指以仁為任,無所謙讓。
二、當仁不讓和義不容辭的區別
1、當仁不讓:遇到應該做的事， 就要主動積極去做， 不推讓。
2、義不容辭:道義上不允許推辭。
3、兩者是近義詞。
三、原指
1、以仁為任,無所謙讓。
2、後指遇到應該做的事就積極主動去做,不推讓。
2樓：百合之唯美
1、責無旁貸：
【拼音】zé wú páng dài
【釋 義】 自己的責任，不能推卸給別人；
貸：推卸。
【示例】:農民向國家交售徵購糧是責無旁貸的任務.
2、義不容辭：
【拼音】yì bù róng cí
【釋 義】道義上不允許推辭， 指理應接受。
義：道義；容：允許；辭：推辭。
【示例】偉大的解放軍們，他們曾對人民說過：保衛國家是他們的神聖任務，為人民解難是他們的義不容辭的工作！
3、當仁不讓：
【拼音】dāng rén bù ràng
【釋 義】原指以仁為任，無所謙讓。後指遇到應該做的事就積極主動去做，不推讓。
【示例】他在榮譽面前從不伸手，但在艱鉅任務面前卻當仁不讓。
3樓：莫話嫣然
責無旁貸：【釋 義】 自己的責任，不能推卸給別人；貸，推卸。
義不容辭：【釋 義】道義上不允許推辭。 指理應接受。義：道義；容：允許；辭：推辭。
當仁不讓：【釋 義】原指以仁為任，無所謙讓。後指遇到應該做的事就積極主動去做，不推讓。
（我們今年高考題出的就是這個：
五、語言文字運用(20分)
13．依次填入下列各句橫線處的成語，最恰當的一組是(3分)
①醫療質量是關係到病人生命安危的大事，救死扶傷是醫務人員 _________ 的天職。
②中國傳統的嚴父慈母型的家庭關係，常令父親們 _________地承擔起教育子女的義務。
③在全國比賽中屢獲金獎的我省雜技團，_________ 地承擔了這次出國演出任務。
a．當仁不讓 責無旁貸 義不容辭 b．責無旁貸 義不容辭 當仁不讓
c．義不容辭 責無旁貸 當仁不讓 d．義不容辭 當仁不讓 責無旁貸
答案13．【c】
4樓：乙未先生
責無旁貸 貸：推卸。自己應盡的責任，不能推卸給旁人。
義不容辭 容：允許；辭：推託。道義上不允許推辭。
當仁不讓 原指以仁為任，無所謙讓。後指遇到應該做的事就積極主動去做，不推讓。
責無旁貸和義不容辭的區別
5樓：夜璇宸
一、釋義的側重不同
1、責無旁貸：自己應盡的責任，不能推卸給別人。
2、義不容辭：從道義上講不允許推託、拒絕。
二、出處不同
1、責無旁貸：
出處：清·文康《兒女英雄傳》：「講到護送；除了自己一身之外；責無旁貸者再無一人。」
譯文：談到保護運送，除了自己身上的任務外，不能再推卸給其他人。
2、義不容辭：
出處：明·羅貫中《三國演義》：「可差人往魯子敬處；教急發書到荊州；使玄德用力拒曹……且玄德既為東吳之婿；亦義不容辭。」
譯文：可以讓人前往魯子敬住的地方；可以發急件到荊州去；讓玄德去抗拒曹操……但是玄德如果是成為了東吳的女婿；他這樣做從道義是不能推脫的。
三、近義詞不同
1、責無旁貸：當仁不讓、匹夫有責、在所不辭。
2、義不容辭：見義勇為、誼不容辭、理所當然。
6樓：魚和熊掌兼得者
責無旁貸 貸：推卸。自己應盡的責任，不能推卸給旁人。
義不容辭 容：允許；辭：推託。道義上不允許推辭。
這兩個詞差不多。
第一個似乎是硬性的不能推卸，第二個貌似語氣更緩和一些。
7樓：匿名使用者
責無旁代： 自己的責任，不能推卸給別人。貸，推卸。
義不容辭： 義：道義；容：允許；辭：推辭。道義上不允許推辭。
前者是強調責任，後者是道義，前者是不能推脫的，而後者則是自己感覺道義上不能不這樣做。前者的事如果推諉了，會受到制度、法律的制裁，後者則只受道德上的、良心上的譴責。
8樓：武晨曦
責任在身無可替代；大義在胸不可推辭。
那，責無旁貸，當仁不讓，意不容辭的意思
9樓：匿名使用者
責無旁貸：自己的責任，不能推卸給別人；
當仁不讓：原指以仁為任，無所謙讓。後指遇到應該做的事就積極主動去做，不推讓。
義不容辭：容：允許；辭：推託。道義上不允許推辭。
10樓：匿名使用者
責無旁貸：【解釋】:貸:推卸。自己應盡的責任,不能推卸給旁人。
當仁不讓：【解釋】：原指以仁為任，無所謙讓。後指遇到應該做的事就積極主動去做，不推讓。
義不容辭：【解釋】義：道義；容：允許；辭：推辭。道義上不允許推辭。 指理應接受。
那，責無旁貸，當仁不讓，意不容辭的意思
責無旁貸 自己的責任，不能推卸給別人 當仁不讓 原指以仁為任，無所謙讓。後指遇到應該做的事就積極主動去做，不推讓。義不容辭 容 允許 辭 推託。道義上不允許推辭。責無旁貸 解釋 貸 推卸。自己應盡的責任,不能推卸給旁人。當仁不讓 解釋 原指以仁為任，無所謙讓。後指遇到應該做的事就積極主動去做，不推讓...
善於古義,今義，善於古義,今義
古義 到，至，達到 自古 今。由此 彼。引 牽扯 波 涉 邪行不 於己。趕上，追上 還來得 趕不 了。乘，趁著 時。早出發。如，比得上 我不 她。連詞。和 與 跟 報 刊 雜誌 其它出版物。今義 到 達到 涉及 波及 由近及遠。夠得上 比得上 在社交方面我不及他。趕上 追上 來得及 望塵莫及。趁著 ...
古義和今義,是的古義和今義
江古義 長抄江 今義 江河的通稱bai 走古義 跑 今義 人或鳥du獸的 互向前移動zhi 丈人古義 對老年男子的尊稱 今義 嶽dao父,妻子的父親 爪牙古義 得力幫手的意思,屬於褒義 今義 多比喻為壞人效力的人,他們的黨羽,是貶義.可以古義 可以 之 可以把它.今義 1 可能。2 表回 示許可。3...