1樓:匿名使用者
、「孔武有力」的原意
對於「孔武有力」一詞,《辭源》(北京商務印書館2023年修訂本,下同)解釋說:「甚武勇而有力。《詩o鄭風o羔裘》:
『羔裘豹飾,孔武有力。』」其釋義只是把宋朝朱熹說的「孔,甚也。豹甚武而有力」(見《詩集傳》50頁上海古籍出版社,1980),增加了一個「勇」字。
《辭海》的「孔」字釋義的「很、甚」之義項也以「孔武有力」為例證。
其實,朱熹只正確解釋了此語的「孔」字應取甚大的意思,而對「武」字的解釋則為望文生義,未得正解。拙見認為,此「武」字應取腳的意思。如南唐徐鍇《說文解字系傳》說:
「馬,怒也、武也,象馬頭尾四足之形。……鍇按:劉熙《釋名》:
『馬,武也。』韋昭曰:『以其健行。
』」可見,馬字之所以解作「武」,乃取其四足健步,可以為人代步之意。此亦「武」字本身含有足腳的意思成份之證。因為構成「武」字的主要部份為「止」,「止」在甲骨文、金文之字形象徵動物的腳之掌和趾,故其「本義就是腳」(參考董希謙《『說文解字』一夕談》58頁,河南人民出版社,2023年)。
所以,「武」字在古代可以表示與腳和腳印有關的意思。例如,《詩經。大雅。
下武》的「繩其祖武」,意思就是沿著祖先的腳印前進,其中的「武」字就解作足跡(參考同上《詩集傳》188頁)。又如,《爾雅o釋訓》雲:「『履帝武敏』,武,跡也;敏,拇也。
」再有,因為牛在家畜中的腳最大,所以獻祭的一頭大牛,就被稱為「一元大武」。商務印書館修訂本的《辭源》釋「一元大武」雲:「指古代祭祀所用的牛。
《禮o曲禮下》:『凡祭宗廟之禮,牛曰一元大武』《注》:『元,頭也;武,跡也。
』《疏》:『牛若肥則腳大,腳大則跡痕大,故云一元大武也。』」由此可見,「大武」與「孔武」相同,直譯為今語就是「大腳」。
腳大自然力氣大,牛就是腳大而力大的典型。所以,今人稱讚一個男子「孔武有力」,雖然其語句出自《詩經o鄭風o羔裘》,表面聽來十分古雅動人,但是探求古人所藉以形容的原始本義,實際就象今天民間流行的形容某人「力大如牛」一樣通俗粗淺。
2樓:湛然隨風
五大三粗,高大威猛的意思
孔武有力是什麼意思
3樓:七情保溫杯
孔武有力意思是形容人很有力氣。
孔武有力是一個漢語成語,讀音 kǒng wǔ yǒu lì,意思是形容人很版有力氣。
出自 《詩經·權鄭風·羔裘》。
原文為:羔裘豹飾,孔武有力,彼其之子,邦之司直。
白話翻譯為:穿著貂絨豹紋衣服,非常有力氣的樣子,他的兒子,做到了司直。
4樓:匿名使用者
孔武有力的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
【解釋】:孔:甚,很專。屬形容人很有力氣。
【出自】:《詩經·鄭風·羔裘》:「羔裘豹飾,孔武有力,彼其之子,邦之司直。」
【示例】:孜漸長,~,喜田獵,不務生產,樂鬥好殺。 ◎清·蒲松齡《聊齋志異·鴉頭》
【語法】:主謂式;作謂語、賓語、定語;形容人勇猛有力
5樓:手機使用者
【解釋】:bai
孔:甚,很du。形容人很有力氣zhi。
【出自】:dao《詩經·鄭風·內羔裘
孔武有力,孔、武是什麼意思。
6樓:至善教育老師
【解釋】:孔:甚,很。形容人很有力氣。
【出自】:《詩經·鄭風·羔裘》:「羔裘豹飾,孔武有力,彼其之子,邦之司直。」
【示例】:孜漸長,~,喜田獵,不務生產,樂鬥好殺。 ◎清·蒲松齡《聊齋志異·鴉頭》
【語法】:主謂式;作謂語、賓語、定語;形容人勇猛有力
7樓:
孔:甚,很。勇武而有力量 。
出處:《詩經·鄭風·羔裘》:「羔裘豹飾,孔武有力,彼其之子,邦之司直。」
示例:孜漸長,~,喜田獵,不務生產,樂鬥好殺。 ★清·蒲松齡《聊齋志異·鴉頭》 對於「孔武有力」一詞,《辭源》(北京商務印書館2023年修訂本,下同)解釋說:
「甚武勇而有力。《詩o鄭風o羔裘》:『羔裘豹飾,孔武有力。
』」其釋義只是把宋朝朱熹說的「孔,甚也。豹甚武而有力」(見《詩集傳》50頁上海古籍出版社,1980),增加了一個「勇」字。《辭海》的「孔」字釋義的「很、甚」之義項也以「孔武有力」為例證。
8樓:匿名使用者
孔:辭海指很 非常的意思。武:勇猛,有力量!
孔武有力 是什麼意思?問他
9樓:匿名使用者
孔武有力的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
【解釋】:孔:甚,很。形容人很有力氣。
【出自】:《詩經·鄭風·羔裘》:「羔裘豹飾,孔武有力,彼其之子,邦之司直。」
【示例】:孜漸長,~,喜田獵,不務生產,樂鬥好殺。 ◎清·蒲松齡《聊齋志異·鴉頭》
【語法】:主謂式;作謂語、賓語、定語;形容人勇猛有力
孔武有力 武什麼意思
10樓:匿名使用者
釋義:孔:甚,很。形容人很有力氣。
出處:《詩經·鄭風·羔裘》:「羔裘豹飾,孔武有力,彼其之子,邦之司直。」
11樓:原創**夢工廠
孔武有力
kǒng wǔ yǒu lì
[釋義]
孔:甚,很。武就是武力,
形容人很有力氣。
12樓:匿名使用者
孔:很、非常
武:武勇
有力:有力氣
,,,,
孔武有力是什麼意思啊
13樓:爾東有
[kǒng wǔ yǒu lì]
孔武有力
成語解釋:形容人很有力氣。
成語出處:《詩經 鄭風 羔裘》:「羔裘豹飾,孔武有力。彼其之子,邦之司直。」 911cha.com
成語簡拼:kwyl
成語注音:ㄎㄨㄙˇ ㄨˇ ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ
常用程度:生僻成語
成語字數:四字成語
感**彩:中性成語
成語用法:孔武有力主謂式;作謂語、賓語、定語;形容人勇猛有力。
成語結構:聯合式成語
成語年代:古代成語
近義詞:勇猛有力
反義詞:軟弱無力
成語例子:郭沫若《黑貓》:「能夠佔有俘虜中最美貌的女子的人,必然是戰勝者中的孔武有力的男子。」
英語翻譯:strong and powerful
14樓:相桖
孔武有力:形容人很有力氣
15樓:
孔武有力 [kǒng wǔ yǒu lì]生詞本基本釋義
孔:甚,很。形容人很有力氣。
出 處《詩經·鄭風·羔裘》:「羔裘豹飾,孔武有力,彼其之子,邦之司直。」
孔孑的子是什麼意思,孔孑名子是什麼
子 古代對成年男子的尊稱,在戰國末期時期,擁有一定社會地位的成年男子都可以稱為 子 而且都希望別人稱自己為 子 因為 子 還是一種爵位,所謂 公侯伯子男 是也。孔孑名子是什麼 孔丘 前551年9月28日 農曆八月廿七 前479年4月11日 農曆二月十一 字仲尼。排行老二,漢族人,春秋時期魯國人。孔子...
螺紋孔標註上的spl是什麼意思,螺紋孔標註上的SPL是什麼意思
多線螺copy紋的標記有公稱直bai徑,螺距p,導程l duunified form 統一螺紋牙型 zhispl ext 或 spl int 特殊外螺紋代號dao或特殊內螺紋代號 檢驗體系代號組成。對高強度螺紋,宜採用標準公差。採用特殊長度的螺紋量規,在 lg 量規長度 後標註特殊量規長度值和代號 ...
一孔之見是什麼意思
意思 從一個小窟窿裡所看到的。比喻狹隘片面的見解。讀音 y k ng zh ji n 出自 漢 桓寬 鹽鐵論 相刺 持規而非矩,執準而非繩,通一孔,曉一理,而不知權衡。翻譯 拿著圓規而否定曲尺,拿著水平儀而否定墨線,這是一孔之見,只懂得一個道理,而不知道全面比較衡量。語法 偏正式 作賓語 含貶義 例...