1樓：匿名使用者
可以這麼說下面是幾種
2樓：指南半仙
thank you for your help.
3樓：棒棒糖小歡
thank you~
4樓：諶晨王天路
謝謝你=
thankyou
,thanks
不用謝=
youare
welcom,
noworries
謝謝你幫助我。（翻譯為英語）
5樓：wa玫雨箏
thank you for your help
6樓：天亦有痕
thank you for helping me
7樓：匿名使用者
thanks for your help!
8樓：喵_小愛
thank you for your help或thank you for helping me
9樓：司馬燃
thanks for helping me
謝謝你幫我學英語。用英語怎麼說？
10樓：別搶我題啦
謝謝你幫我學英語：thank you for helping me with my english 。
句子解析
感謝某人做了某事在英文中翻譯為thank sb for ，為
固定用法，後面接動詞doing形式。句子中是「謝謝你」所以翻譯為thank you for doing。
幫助的英語為help，help用作動詞的基本意思是「幫助」「援助」，即為他人提供所需或向某結果推進。help既可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。
幫助某人做某事翻譯為help sb with，後面可以接名詞，表示在某方面的幫助。因為前面for +doing，所以動詞help變成helping形式。
擴充套件資料
其他譯法
謝謝你幫我學英語：thank you for helping me to learn english
幫助某人做某事還可以翻譯為help sb to do，後面可以接動詞原形，表示幫助做。因為前面for +doing，所以動詞help變成helping形式。
學習英語在英文中被翻譯為learn english，為常用搭配。其中learn為實意動詞，意思是學習，後面直接加賓語。
english 在這裡為名詞詞性，作賓語，含義是英語。
11樓：匿名使用者
thank you for helping me with my english.
請幫我翻譯成英文：謝謝你，老闆，我會更加努力的！
12樓：匿名使用者
thank you boss. i will work hard.
thank you boss. i will do my best.
13樓：匿名使用者
thank you, head. i will be more hard-working.
thanks, boss. i will do it better next time.
14樓：bruce於
thank you, boss, i'll work harder!
15樓：駱駝殿堂
thank you very much,boss, i will work harder and spare every effort.
16樓：有求必應
thank you,my dear boss.i will work more hard.不清楚對不對,我剛上初中.
17樓：河海洋
thank you ,boss,i will work harder .
18樓：雁過留痕
thank you, boss! i will work my ass!
19樓：匿名使用者
thank you, sir. i will work much harder
幫我翻譯成英語
20樓：匿名使用者
如果對質量有要求，最好是委託專業翻譯機構，否則出了質量問題，沒人會負責的。
幫我翻譯一段話，翻譯成英文。。非常感謝你我親愛的老師。謝謝你對我的幫助，在英語課上你認真的教課。
21樓：浪漫的紅楓葉
樓主您好：
以下是我的翻譯：
22樓：水岸落日
託尼喜歡籃球，一個下午，他去籃球比賽的道路上，他一邊走一邊夢中的奇幻大學籃球隊明年。突然，一輛車打他他撞飛3米。
託尼在醫院的病房裡醒了過來。當醫生告訴他，他的腿受傷了，他知道他的大學籃球夢已經結束了，託尼，醫生讓他做的一切，但離開醫院後，他沒有工作，託尼被送到中心。
一個星期後，他到了那裡，他遇到了短暫時間有陽光chen.sunny是在溜冰事故的導師，他的腿受了重傷，所以他的腿不能動，陽光變成了太陽隊的籃球訓練師。這是一個輪椅籃球隊，因為所有的團隊成員都坐在輪椅上。
陽光邀請託尼加入他的籃球隊。託尼發揮很爛，但第一次嘗試後，它停止傷心難過。
後來成為太陽隊之一。迅速託尼更改。與他的籃球隊就像毒品一樣。
託尼是比以前的很多，，但託尼悲傷或憤怒，陽光會去幫助他，再和你再離開的前一天，他和陽光一起吃晚飯中心。他是如何成為太高興了，甚至他受傷的腿，他問短暫時間有陽光。
短暫時間有陽光哭了出來，「這真的很簡單，當你面對太陽，陰影永遠支援你。」
你想幫助
親麻煩你幫我翻譯成英語，謝謝你。不要網上**翻譯的。
請幫我翻譯成英語，謝謝了
long gone,thank you also remember my friends china s work habits?the last night is very sorry,you did not meet the requirements,you may rest assured u...
幫我翻譯成英語，快
i read the school 7 2 class,students are very friendly,received your letter,i hope to become a friend with you i read in school 7 2 class,students are...
幫我翻譯成中文，OPPO翻譯成中文
1 寂寞2 英雄3 昨天 4 黃色5 複雜6 我的愛 7 所有上升8 謝謝9 大的世界大 10 一愛11 卡薩布蘭卡12 嬰兒一更多時間13 我在這裡14 因為你15 昨天，一旦更多16 權利在這裡等候17 在年底18 季節，在陽光下19 我們將岩石你20 加州旅館21 上帝是一個女孩22 遠離家鄉...