1樓：
i am always missing you, can't control myself.
2樓：咫尺天涯
i can't help missing you,all the time.
3樓：逍遙乎行者
i've been thinking about you all the time. i can't help but think about you.
我一直在想你用英語怎麼說？
4樓：匿名使用者
i am missing you all the time.
i always miss you.
5樓：匿名使用者
i miss you all the time!
6樓：匿名使用者
i alwanys miss you
7樓：匿名使用者
i miss you everytime!
8樓：匿名使用者
i miss you always!
'我一直在想你' 英文怎麼拼？
9樓：痕九天攬月
我一直在想你的英文：i thought about you the whole time.
很想很想你的英文：miss you very much.
在英文中，想念某人可以翻譯為thought about sb，想念你則是thought about you。也可以直接翻譯為miss you。
thought的其他常用搭配：thought of 想出、in thought 在思考之中、basic thought 基本思想。
表示狀態的詞「一直」在英文中則可以翻譯為：the whole time，是固定搭配，也可以翻譯為all the time。在此句中表示動詞的狀態。
擴充套件資料
詞彙解析
1、thought
英[θɔːt]；美[θɔt]
n. 思想；思考；想法；關心
v. 想，思考；認為
例：usually at this time our thoughts are on christmas.
通常在這種時候我們的心思都放在聖誕節上。
2、whole
英[həʊl]；美[hol]
adj. 完整的；純粹的
n. 整體；全部
例：we spent the whole summer in italy that year.
我們那一年在義大利度過了整個夏天。
10樓：匿名使用者
i've been thinking of you若要強調時間的長短： i've been thinking of you all this time.
很想很想你: i really really miss you.
或者: i miss you so much.
本人是海外華人也是專業翻譯。希望採納本答案。
11樓：匿名使用者
您好、可以這麼說： i've been thinking about you.希望我的回答對您有不在。望採納、謝謝
12樓：匿名使用者
i miss you very much
我無法控制自己不想你,英文怎麼翻譯？
13樓：匿名使用者
i can't stop thinking of you~~ 我覺得口語化一些，更簡潔一些，感情表達的才能更真摯！
14樓：匿名使用者
i couldn't stop thinking of you, or cannot control the thinking of you
15樓：匿名使用者
i cannot help to miss you!
16樓：匿名使用者
i cant control myself to quit thinking of you.
我正在想你 用英語怎麼說?
17樓：匿名使用者
答案：【i am missing you .】才對be doing sth.翻譯為正在做某事.
【●速度回答，不懂追問●o(∩_∩)o~】【親!!！你的10分滿意，我們團隊的無限動力】
18樓：匿名使用者
最常用的是：i missing you雖然此句話不符合語法，但無論網上，還是**都成了習慣用語。
19樓：
miss是動詞，所以前面要加be動詞，再加動名詞。i am missing you.
20樓：匿名使用者
第一個,i am missing you ,表示正在想.
21樓：匿名使用者
i am thinking of you!
希望可以幫到你！
22樓：匿名使用者
i am missing you,應該是這個 be doing sth
23樓：匿名使用者
i am missing you.
24樓：月光下的蝴蝶
i am missing you now.
be doing嘛
25樓：匿名使用者
i am thinking of you.比較好
26樓：依染紅雀
如果你想像日本鬼子說中國話
那樣說英語
你可以用第二個句子
別人也能聽懂。
如果是考試
你就必須
用第一句
否則扣分
句子必須有
完整的謂語動詞
如果沒有就不是句子
或是錯誤的句子
第二個句子就是錯誤的句子
現在分詞missing
不能單獨作謂語
第一個句子
是現在進行時的句子
表示正在想
故 正確
我想你。僅僅是你。用英語怎麼說。
27樓：匿名使用者
翻譯如下：
我想你。僅僅是你。
i miss you, just you.
或 i only think of you!
28樓：匿名使用者
i miss you, only you.
29樓：森林之黃
我想你。僅僅是你。
i miss you. it's just you
30樓：迷夨
i miss you，it's all about you
31樓：匿名使用者
i miss you,just you.
但是,我控制不住 用英語怎麼說?
32樓：匿名使用者
but，i can not control it
33樓：匿名使用者
but,i didn't control any more.
34樓：匿名使用者
but i can't help meself.或者i couldn't contain/control myself.
35樓：匿名使用者
but,i can't control
如果男的不停說他想你,或者說你一直在他心裡,是什麼意思
他想泡你,不論結果如何,開頭肯定是想泡你 或許真的是想你了吧 你要相信一開始的那種感覺都是很純真的 想艹你。或者想追你。或許只是嘴甜。或許是愛上你了 一個男的對一個女的說 你一直在我心裡 什麼意思 就是他一直暗暗的喜歡你,只是又不敢當面表達出來,只好旁敲側擊,打探你得意思。其實說白了就是要告訴你,我...
我一直控制不住自己，一直想對老公發脾氣，老公現在要跟我分居，我該怎麼辦
控制不住自己喜歡對老公發脾氣 這種性格是不好的，必須要改變的 偶爾發一次脾氣，沒有關係，經常發脾氣，老公也會受不了的，很容易傷害你們之間的感情的 一直控制不住自己，一直想對老公發脾氣。這應該是自己性格造成的。其實要改變自己的性格，確實是有些困難，但是為了夫妻的生活，你還是必須努力的剋制自己的。想要對...
我最近一直在為風水的問題糾結，我不想相信這個東西,因為信了會很麻煩，不信會帶來不好的後果嗎？如果真
其實，你不用糾結。風水不是你信它就有，你不信它就沒有。也不是不信就帶來不好的後果。這些理論都是誤導人的。風水，不管你信與不信，它都存在這個五行世界。並且無時無刻不在起作用。如空氣一樣的在地球上存在那樣。但不是說你信了，就不用努力了。環境是能改變命運，這種改變是有條件的。好比如你的命好，難道就在等嗎？...