1樓：螞蟻鬥象
朝朝暮暮只與新人調笑，那管我這個舊人悲哭。
原文出自唐代詩人杜甫的《佳人》。
原文絕代有佳人，幽居在空谷。
自雲良家子，零落依草木。
關中昔喪敗，兄弟遭殺戮。
官高何足論，不得收骨肉。
世情惡衰歇，萬事隨轉燭。
夫婿輕薄兒，新人已如玉。
合昏尚知時，鴛鴦不獨宿。
但見新人笑，那聞舊人哭。
在山泉水清，出山泉水濁。
侍婢賣珠回，牽蘿補茅屋。
摘花不插發，採柏動盈掬。
天寒翠袖薄，日暮倚修竹。
譯文有一個美豔絕代的佳人，隱居在僻靜的深山野谷。
她說：「我是良家的女子，零落漂泊才與草木依附。
想當年長安喪亂的時候，兄弟遭到了殘酷的殺戮。
官高顯赫又有什麼用呢，不得收養我這至親骨肉。
世情本來就是厭惡衰落，萬事象隨風抖動的蠟燭。
沒想到夫婿是個輕薄兒，又娶了美顏如玉的新婦。
合歡花朝舒昏合有時節，鴛鴦鳥雌雄交頸不獨宿。
朝朝暮暮只與新人調笑，那管我這個舊人悲哭。
在山的泉水清澈又透明，出山的泉水就要渾濁濁。
變賣首飾的侍女剛回來，牽拉蘿藤修補著破茅屋。
摘來野花不愛插頭打扮，採來的柏子滿滿一大掬。
天氣寒冷美人衣衫單薄，夕陽下她倚著長長青竹。
2樓：匿名使用者
唐代－杜甫
《佳 人》
杜甫 絕代有佳人， 幽居在空谷。
自雲良家子， 零落依草木。
關中昔喪亂， 兄弟遭殺戮。
官高何足論， 不得收骨肉。
世情惡衰歇， 萬事隨轉燭。
夫婿輕薄兒， 新人美如玉。
合昏尚知時， 鴛鴦不獨宿。
但見新人笑， 那聞舊人哭。
在山泉水清， 出山泉水濁。
侍婢賣珠回， 牽蘿補茅屋。
摘花不插發， 採柏動盈掬。
天寒翠袖薄， 日暮倚修竹。
詩的主人公是一個戰亂時被遺棄的女子。在中國古典文學的人物畫廊中，這是一個獨特而鮮明的女性形象。
詩一開頭，便引出這位幽居空谷的絕代佳人，接著以「自雲」領起，由佳人訴說自己的身世遭遇。她說自己出身於高門府第，但生不逢時，趕上了社會動亂；兄弟雖官居高位，但慘死於亂軍之中，連屍骨也無法收葬。在這人情世態隨著權勢轉移而冷暖炎涼的社會裡，命運對於不幸者格外冷酷。
由於孃家人亡勢去，輕薄的夫婿無情地拋棄了她，在她的痛哭聲中與新人尋歡作樂去了。社會的、家庭的、個人的災難紛至沓來，統統降臨到這個弱女子頭上。女主人公的長篇獨白，邊敘述，邊議論，傾訴個人的不幸，慨嘆世情的冷酷，言辭之中充溢著悲憤不平。
尤其是「合昏尚知時，鴛鴦不獨宿」的比喻，「但見新人笑，那聞舊人哭」的對照，使人想見她聲淚俱下的痛苦神情。
但是，女主人公沒有被不幸壓倒，沒有向命運屈服，她吞下生活的苦果，獨向深山而與草木為鄰了。詩的最後六句，著力描寫深谷幽居的淒涼景況。茅屋需補，翠袖稱薄，賣珠飾以度日，採柏子而為食，見得佳人生活的清貧困窘；首不加飾，發不插花，天寒日暮之際，倚修竹而臨風，表現她形容憔悴和內心的寂寞、哀怨。
無論從物質從精神來說，佳人的境遇都是苦不堪言的。幸而尚有一個勤快的侍婢，出則變賣舊物，歸則補屋採食，與主人相依為命，否則，那將是何等孤苦難耐啊！
詩人在用「賦」的手法描寫佳人孤苦生活的同時，也藉助「比興」讚美了她高潔自持的品格。固然，「牽蘿補茅屋」——那簡陋而清幽的環境，「摘花不插花」——那愛美而不為容的情趣，已經展示出佳人純潔樸素的心靈；但「採柏動盈掬」和「日暮倚修竹」的描寫，卻更將佳人形象與「竹」、「柏」這些崇高品質的象徵聯絡起來，從而暗示讀者：你看這位時乘命蹇的女子，不是很象那經寒不凋的翠柏和挺拔勁節的綠竹嗎？
同樣，「在山泉水清，出山泉水濁」兩句也是象徵女主人公的高潔情操的。出山水濁是在山水清的陪襯，核心在於一個「清」字。詩人是要用山中泉水之清比喻空谷佳人的品格之清，與「倚竹」、「採柏」是出於同一機杼的。
命運是悲慘的，情操是高潔的，這是佳人形象的兩個側面。詩人刻畫人物的這兩個側面，在行文上採用了不同的人稱。敘述佳人命運，是第一人稱的傾訴，語氣率直酣暢；讚美佳人品格，是第三人稱的描狀，筆調含蓄蘊藉。
率直酣暢，所以感人肺腑，觸發讀者的共鳴；含蓄蘊藉，所以耐人尋味，給讀者留下想象的餘地。兩者互相配合，使得女主人公的形象既充滿悲劇色彩又富於崇高感。
關於這首詩的作意，清人黃生認為：「偶有此人，有此事，適切放臣之感，故作此詩。」詩作於乾元二年（759）秋季，那是安史之亂髮生後的第五年。
早些時候，詩人不得已辭掉華州司功參軍職務，為生計所驅使，挈婦將雛，翻過隴山，來到邊遠的秦州。杜甫對大唐朝廷，竭忠盡力，丹心耿耿，竟落到棄官漂泊的窘境。但他在關山難越、衣食無著的情況下，也始終不忘國家民族的命運。
這樣的不平遭際，這樣的高風亮節，同這首詩的女主人公是很有些相象的。「同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。」（白居易《琵琶行》）杜甫的《佳人》，應該看作是一篇客觀反映與主觀寄託相結合的佳作。
3樓：米
【釋義】：
在一些人眼裡有了新人就忘了舊人，無論以前多愛，有了新人就不會再管舊了。所以只看到
新人的笑，看不到昔日愛人的哭！
《佳人》杜甫 (唐)
絕代有佳人，幽居在空谷。自雲良家子，零落依草木。
關中昔喪敗，兄弟遭殺戮。官高何足論，不得收骨肉。
世情惡衰歇，萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒，新人已如玉。
合昏尚知時，鴛鴦不獨宿。但見新人笑，那聞舊人哭。
在山泉水清，出山泉水濁。侍婢賣珠回，牽蘿補茅屋。
摘花不插發，採柏動盈掬。天寒翠袖薄，日暮倚修竹。
這首詩是寫一個在戰亂時被遺棄的女子的不幸遭遇。她出身良家，然而生不逢時，在安史戰
亂中，原來官居高位的兄弟慘遭殺戮，丈夫見她孃家敗落，就遺棄了她，於是她在社會上流
落無依。然而，她沒有被不幸壓倒沒有向命運屈服；她嚥下生活的苦水，幽居空谷，與草木
為鄰，立志守節，宛若山泉。這種貧賤不移，貞節自守的精神，實在值得謳歌。
4樓：匿名使用者
喜新厭舊，只看見眼前的
5樓：紫草
只看見新人的笑，哪有人知曉舊人的哭泣
「從來只聞新人笑**識得舊人哭」什麼意思
6樓：
古代男人三妻四妾，男人娶妾的時候，新人（妾）笑，而妻子就傷心地哭。
《佳人》唐代:杜甫
絕代有佳人，幽居在空谷。自雲良家子，零落依草木。
關中昔喪亂，兄弟遭殺戮。官高何足論，不得收骨肉。
世情惡衰歇，萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒，新人美如玉。
合昏尚知時，鴛鴦不獨宿。但見新人笑，那聞舊人哭。
在山泉水清，出山泉水濁。侍婢賣珠回，牽蘿補茅屋。
摘花不插發，採柏動盈掬。天寒翠袖薄，日暮倚修竹。
譯文：有位舉世無雙的美人，隱居在空曠的山谷中。她說自己是高門府第的女子，飄零淪落到與草木相依。
過去關中一帶遭遇戰亂，家裡的兄弟全被亂軍殺戮。官居高位又有什麼用？自己兄弟的屍骨都無法收埋。
世俗人情都厭惡衰敗的人家，萬事就像隨風而轉的燭火。丈夫是個輕薄子弟，拋棄了我又娶了個美麗如玉的新人。
合歡花尚且知道朝開夜合，鴛鴦鳥成雙成對從不獨宿。丈夫只看見新人歡笑，**聽得到舊人哭泣？
泉水在山裡是清澈的，出了山就渾濁了。讓侍女典賣珠寶維持生計，牽把青蘿修補茅屋。
摘下來的花不願插在頭上，喜歡採折滿把的柏枝。天氣寒冷，衣衫顯得分外單薄，黃昏時分，獨自倚在修長的竹子上。
7樓：匿名使用者
但見新人笑，那聞舊人哭，選自杜甫的《佳人》，後人也有比喻是長門賦的陳皇后。其意是指有了新歡就忘了舊愛。喜新厭舊。
8樓：慕煙塵步步繁華
在一般描述的情況是：
就中國的男人三妻四妾，
男人娶妾的時候，新人（妾）笑，
而妻子就傷心地哭···
因為在一些人眼裡有了新人就忘了舊人，無論以前多愛，有了新人就不會再管舊人了。所以只看到新人的笑，看不到昔日愛人的哭！
滿意請採納
只見新人笑，哪聞舊人哭是什麼意思？
9樓：咖啡明明
意思：不要看到舊事物的逝去而悲傷，要看著新事物的成長而喜悅
誰知道「自古只有新人笑，有誰聽見舊人哭」是什麼意思？
10樓：匿名使用者
自古只有新人笑，有誰聽見舊人哭的意思是自古以來，只見新媳婦的歡聲笑語，誰能知道舊婦人的冷落哭泣。原文出自唐代大詩人杜甫的《佳人》，其中一句為：但見新人笑，那聞舊人哭。
翻譯過來就是丈夫眼裡只有新人笑容，哪聽得到我的悲傷啼哭。和現在的俗語一代新人勝舊人有類似的意思。
佳人絕代有佳人，幽居在空谷。
自雲良家女，零落依草木。
關中昔喪亂，兄弟遭殺戮。
官高何足論，不得收骨肉。
世情惡衰歇，萬事隨轉燭。
夫婿輕薄兒，新人美如玉。
合昏尚知時，鴛鴦不獨宿。
但見新人笑，那聞舊人哭。
在山泉水清，出山泉水濁。
侍婢賣珠回，牽蘿補茅屋。
摘花不插發，採柏動盈掬。
天寒翠袖薄，日暮倚修竹。
白話譯文：一位容貌絕倫美麗女人，孤獨地住在幽深的山谷。自稱出身名門清白女子，飄零淪落在荒山野林中。
當年關中一帶戰火連天，自己的兄弟也慘遭殺戮。官高祿厚又有什麼用處，連骸骨都沒能收進墳墓。世間萬事險惡變化無常，萬事就像那搖曳的燭光。
薄情寡義的丈夫厭棄我，愛上貌美如玉美麗新婦。
夜合花尚知道花開百合，鴛鴦鳥雙棲不只身獨宿。丈夫眼裡只有新人笑容，哪聽得到我的悲傷啼哭。大山裡的泉水清澈明亮，出山後泉水就染上汙濁。
等待侍女變賣珍珠回來，牽起藤蘿修補破漏茅屋。不去採摘鮮花裝飾鬢髮，喜愛翠柏堅貞盡情摘採。寒風吹動我薄薄的衣衫，日落黃昏我斜倚著青竹。
11樓：匿名使用者
1、這句話是由杜甫《佳人》中「但見新人笑，那聞舊人哭」演繹來的，意思是自古以來人只能看到新媳婦的笑臉，沒有誰能夠聽到棄婦的哭聲。諷刺負心漢的棄舊迎新、愛情不專注，現在常用來形容喜新厭舊。
2、「自古只有新人笑，有誰聽見舊人哭」語出歌曲《新鴛鴦蝴蝶夢》。《新鴛鴦蝴蝶夢》是黃安演唱的一首歌曲，由黃安作詞，作曲，收錄在黃安2023年發行的同名**《新鴛鴦蝴蝶夢》中，這首歌曲是黃安的代表作品，同時也是2023年金超群、何家勁主演的電視劇《包青天》的主題曲 。
3、創作背景
在2023年10月的一個晚上，黃安抱著女兒到樓下去散步，突然他聽到一段旋律，黃安趕緊回家迅速記下了這段旋律。這是一段中國五聲音階的旋律，琅琅上口，於是便有了《新鴛鴦蝴蝶夢》的原始素材。有了曲子後還需有詞相配才可以。
黃安覺得那段旋律頗有古風，於是他翻開唐詩，一翻便翻到李白與杜甫的詩。在李白的《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》中，有這樣一段描述，「棄我去者，昨日之日不可留，亂我心者，今日之日多煩憂，抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁，人生在世不稱意，明朝散發弄扁舟」，黃安僅是稍加修改便有了《新鴛鴦蝴蝶夢》的第一段歌詞。
只見新人笑，只見新人笑 不見舊人哭 是什麼意思
這句詩的意思是 眼裡只有新人笑容，哪聽得到舊人悲傷啼哭。出處 唐 杜甫 佳人 選段 世情惡衰歇，萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒，新人美如玉。合昏尚知時，鴛鴦不獨宿。但見新人笑，那聞舊人哭。譯文 世間萬事險惡變化無常，萬事就像那搖曳的燭光。薄情寡義的丈夫厭棄我，愛上貌美如玉美麗新婦。夜合花尚知道花開百合，鴛鴦...
“只見新人笑，不見舊人哭”是哪首詩
佳人 杜甫 絕代有佳人，幽居在空谷。自雲良家子，零落依草木。關中昔喪亂，兄弟遭殺戮。官高何足論，不得收骨肉。世情惡衰歇，萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒，新人美如玉。合昏尚知時，鴛鴦不獨宿。但見新人笑，那聞舊人哭。在山泉水清，出山泉水濁。侍婢賣珠回，牽蘿補茅屋。摘花不插發，採柏動盈掬。天寒翠袖薄，日暮倚修竹。...
誰知道自古只有新人笑，有誰聽見舊人哭是什麼意思
自古只有新人笑，有誰聽見舊人哭的意思是自古以來，只見新媳婦的歡聲笑語，誰能知道舊婦人的冷落哭泣。原文出自唐代大詩人杜甫的 佳人 其中一句為 但見新人笑，那聞舊人哭。翻譯過來就是丈夫眼裡只有新人笑容，哪聽得到我的悲傷啼哭。和現在的俗語一代新人勝舊人有類似的意思。佳人絕代有佳人，幽居在空谷。自雲良家女，...