1樓:q王小年
1、隨風潛入夜,潤物細無聲。——《春夜喜雨》唐代:杜甫
翻譯:隨著春風在夜裡悄悄落下,無聲地滋潤著春天萬物。
2、天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無。——《早春呈水部張十八員外》唐代:韓愈
翻譯:長安街上細密的春雨潤滑如酥,遠望草色依稀連成一片,近看時卻顯得稀疏。
3、沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。 ——《絕句·古木陰中系短篷》宋代:志南
翻譯:春雨像故意要沾溼我的衣裳似的,下個不停。春風輕輕吹拂人面,帶著清新的楊柳氣息。
4、雨裡雞鳴一兩家,竹溪村路板橋斜。——《雨過山村》唐代:王建
翻譯:雨中傳來雞鳴,山村裡依稀一兩戶人家。小溪夾岸綠竹蒼翠,窄窄板橋連線著一線山路。
5、紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨自歸。——《春雨》唐代:李商隱
翻譯:隔著濛濛細雨凝視紅樓更覺淒涼,只好頂著珠簾般的細雨,在依稀閃爍的燈光中黯然歸來。
2樓:文學嘗試
「一夕輕雷落萬絲」出自宋代詩人秦觀的《春日》,詩中雷是「輕」的,雨如「絲」般,春雨的特色詩人只用兩個字就揭示出來了。這讓人聯想到了以下詩句:
一、幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。——唐代白居易的《錢塘湖春行》
譯文:幾隻早出的黃鶯爭相飛往向陽的樹木,誰家新飛來的燕子忙著築巢銜泥。
賞析:先寫仰視所見禽鳥,鶯在歌,燕在舞,顯示出春天的勃勃生機。黃鶯和燕子都是春天的使者,鶯聲婉轉,流傳播春回大地的喜訊;燕子勤勞,又啟迪人們開始春日的勞作,都寫出了初春的生機。
二、春未老,風細柳斜斜。——宋代蘇軾的《望江南·超然臺作》
譯文:春天還沒有過去,微風細細,柳枝斜斜隨之起舞。
賞析:登上超然臺遠眺,春色尚未褪盡,和風習習,吹起柳絲千條細。首先以春柳在春風中的姿態——「風細柳斜斜」,點明當時的季節特徵。
三、等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。 ——宋代朱熹的《春日》
譯文:誰都可以看出春天的面貌,春風吹得百花開放、萬紫千紅,到處都是春天的景緻。
賞析:句中的「識」字承首句中的「尋」字。「等閒識得」是說春天的面容與特徵是很容易辨認的。
「東風面」,把春氣、春景形象化了,擬人化了,把「識」字落到實處。末句「萬紫千紅總是春」,是說這萬紫千紅的景象全是由春光點染而成的,人們從這萬紫千紅中認識了春天,感受到了春天的美。
四、隨風潛入夜,潤物細無聲。——唐代杜甫的《春夜喜雨》
譯文:隨著春風在夜裡悄悄落下,無聲地滋潤著春天萬物。
賞析:「潛入夜」和「細無聲」相配合,不僅表明那雨是伴隨和風而來的細雨,而且表明那雨有意「潤物」,無意討「好」。
五、天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無。——唐代韓愈的《早春呈水部張十八員外》
譯文:長安街上細密的春雨潤滑如酥,遠望草色依稀連成一片,近看時卻顯得稀疏。
賞析:首句點出初春小雨,以「潤如酥」來形容它的細滑潤澤,準確地捕捉到了它的特點。第二句緊承首句,寫草沾雨後的景色。
以遠看似有 ,近看卻無 ,描畫出了初春小草沾雨後的朦朧景象。寫出了春草剛剛發芽時,若有若無,稀疏,矮小的特點。
3樓:刑信
為什麼都是空山不見人,但聞人語響?
答:細雨溼衣看不見,閒花落地聽無聲。
隨風潛入夜,潤物細無聲。
4樓:洪雋秀
都是空山不見人,但聞人語響呀。你們怕不都是抄別人的吧!一個建一個抄
5樓:易爾風
還有萬紫千紅又一年。
6樓:熱心市民小張女士
空山不見人 ,但聞人語響。
7樓:仝鈮
我怎麼絕得底下你們都是抄的
8樓:
雷落萬絲」出自宋代詩人秦觀的《春日》,詩中雷是「輕」的,雨如「絲」般,春雨的特色詩人只用兩個字就揭示出來了。這讓人聯想到了以下詩句:
9樓:匿名使用者
不會是這樣一道風景、嗯
10樓:裴荏
空山不見人,但聞人語響,反景入深林,復照青苔上。
11樓:伴之則暖
我覺得讓我聯想到的這個使勁兒肯定來說對於這個我的聯想的是非常非常少的,沒有想到什麼。
12樓:仇書萱
詩中的詩讓你聯想到的 清河是讓你聯想到了詩句 寫一兩句 雨輕輕的下
13樓:帥芳芳樂園
這個一兩句就要寫下來的話,那麼這個蘋果的我個人覺得這個情況也很複雜。
14樓:濮敏
夕陽落萬斯中的這具體你看看聯想的下一句,你該找找趙鵬的的詩句啥的
15樓:
可以去聽樂做外資中的樣子,讓你瞭解到的詩句是粒粒皆辛苦。