初一閱讀理解 請翻譯成中文

2021-05-05 18:11:35 字數 973 閱讀 4189

1樓:匿名使用者

日本與世界其他國家的接觸在二十世紀增長了不少。在過去的三十年,日本和西方之間的業務往來,已成為非常重要的。現在有許多外國公司在日本的辦事處和日本商人做業務遍及世界各地。

做生意之間的日本和西方有所不同,但是,常常迷惑的外國商人,並在日本做生意的外國人困難。

美國商人,例如,要立即啟動的談生意。他希望迅速作出決定。他不等待。

日本,另一方面,喜歡在抵達後逐漸決定給他們一個很大的思想。另一件外商在理解的困難是,當日本的意思是「是「或「否」。這是一個日本人說「不」直接原因是文化差異。

在英語中,很容易說「不「是我們不想做的事。但是在日本,它是很難說「不」。要拒絕邀請或與要求「否「,或類似的短語,是認為是不禮貌的。

它被認為是自私(自私)和不友好的。所以,不要說「不「直接,日本已經開發出很多方法來避免說「不」。這使他們能夠避免傷害其他人的感覺。

然而,這往往使日本難以溝通與外國人理解和操作。

2樓:儂夫山湶冇嚸甜

接觸日本和世界其它地區種植大量在二十世紀。在過去的三十年裡,商業之間接觸日本和西方已顯得十分重要。許多外國公司現在有辦事處,在日本和日本商人在世界上做生意。

日本和西方之間的差異的方式做生意的,然而,常常無所適從的外國商人,在日本困難做生意的外國人。

這位美國商人,舉例來說,想要開始談正事了立即的。他想要快速的決定。他不等待。

日本人,另一方面,喜歡到達的決定之後逐漸給了他們一想到很多。另一件外國客商已經理解上的困難是,當一個日本的意思是「是」或「否」。這是由於在文化方面的差異,日本人直接說「不」。

英語,那是很容易說"不"一些我們不願做的事。但在日本,這是件很困難的事情說「不」。拒絕邀請或請求以「不」,或類似的短語,被認為是不禮貌的。

它被認為是自私的(自私)和不友好了。因而代替直接說出「不」,日本已經開發出了很多的方法以避免說「不」。這些都使他們避免傷害到別人的感受。

然而,這往往使通訊與日本困難為外國人理解並遵守。

請翻譯成中文,謝謝啊,請翻譯成中文,謝謝!

n.窗簾,門簾 幕,帷幕 curtain 當名詞時,可譯為 1.簾 窗簾 門簾 帷幔 please draw the curtains.請把窗簾拉上。2.舞臺上的 幕 啟幕 落幕 the curtain rises.戲開演。3.幕狀物 a thick curtain of fog hid the m...

請幫忙翻譯成中文謝謝,請幫忙翻譯成中文 謝謝!

和勞動力供求 相結合的 和需求曲線的勞動使我們能夠研究的影響最低工資。這點在哪個勞動力供求曲線和勞動力供給曲線相交,是勞動力市場的平衡。在平衡,有多少人求職 數量 的勞動力 平等的職位數目可用 數量要求的勞動 如果工資率上升到高於均衡工資,那麼有多少人求職時將超過就業人數。這是失業問題。在沒有 干預...

請翻譯成中文,多謝

可以理解為 零,是進位 計數 系統在需要一個描述空位的符號的副產品。這種情形 對 零 的需求 在各種系統 e.g.babylon,maya,inca,and india.注 這些古代文明對數字 一些演算法都有很重要的影響 獨立的出現過多次。原文 helen de cruz,why are some ...