1樓:淵風羽
朝顏是牽牛花的別稱。
夕顏是葫蘆花的別稱。
朝顏(pharbitis nil (l.) choisy)就是牽牛花,清晨花開,傍晚花謝;夕顏是黃昏開花,凌晨花謝。
與朝顏相對的是「夕顏」,在《源氏物語》第四貼《夕顏》中,指瓠花或葫蘆花(豐子愷譯本) 。
2樓:喵咪咪勻偈
(看源氏物語的時候,裡面講到過,朝顏=牽牛花)朝顏是一種花。就是那迎著朝陽滴滴的吹著喇叭的喇叭花。夕顏也是一種花。
傍晚的時節,襯著暮藹緩緩開放的花,樣子比朝顏要小一點, 也叫「 晚飯」 花。
也可以理解為如同清晨一樣的容顏被夕陽映照著.
夕顏其實就是指牽牛花,這種花開在晝與夜交替的時候,黎明時分開出緋紅的花朵叫做朝顏,而黃昏的時開的深藍的花朵叫做夕顏。而在是紫式部**《源氏物語》中又是指一種蘿蔔花類的白色小花。
3樓:china貓
朝顏是牽牛花,夕顏是葫蘆花。雖然聽說過有將夕顏稱為一種蘿蔔花的,不過我手頭上
六、七個中譯本《源氏物語》中卻找不到一個這樣寫的版本。實際上**版正文中連蘿蔔都沒有提到一次,只是在註解中出現過兩次,一次是介紹正月初七吃的七菜粥裡有蘿蔔,還有一次是介紹正月初一至初三要全家共食鏡餅、豬肉、鹿肉、鹹鯰魚、蘿蔔等物,謂之祝齒固。
豐子愷譯本的《源氏物語》第四卷《夕顏》卷中第二段:。。。。。。這裡的板垣旁邊長著的蔓草,青蔥可愛。草中開著許多白花,孤芳自賞地露出笑顏。
源氏公子獨自吟道:「花不知名分外嬌!」隨從稟告:
「 這裡開著的白花,名叫夕顏②。這花的名字象人的名字。這種花都是開在這些骯髒的牆根的。
」這一帶的確都是些簡陋的小屋,破破爛爛,東歪西倒,不堪入目,這種花就開在這些屋子旁邊。。。。。。
此處對『夕顏』的註解是:② 瓠花或葫蘆花,日本稱為夕顏。
同樣是在這《夕顏》卷裡,還有一處對朝顏的註解,原文如下:。。。。。。源氏公子向她(六條妃子身邊一個名叫中將的侍女)回顧,教她在庭畔的欄杆邊小坐,欣賞她那嫵媚溫柔的風度和款款垂肩的美髮,覺得這真是個絕代佳人,便口占道:「名花褪色終難棄,愛煞朝顏欲折難!
①如何是好呢?」吟罷,握住了中將的手。中將原是善於吟詩的,便答道:
「朝霧未晴催駕發,莫非心不在名花?」她措詞巧妙,將公子的詩意推在女主人身上了。。。。。。
此處對『朝顏』的註解是:① 朝顏即牽牛花,比喻侍女中將。名花比喻六條妃子。
求各種花啊獸啊的古風名,像牽牛花叫朝顏,夕顏花是指葫蘆花
4樓:沫若離殤
鶴,又名
丹歌帝流漿(藥石名。一種不吸鐵的磁石。道家謂月華精氣中含有帝流漿。),又名綠秋
玉紅草,又名紅玉
萱草,又名紫萱
荔枝草,又名雪見草
芷若,香草名
蚤 休,又名重樓,華重樓、七葉樓
鳳凰木(delonix regia)亦稱「紅花楹」
防 風,又名蘇風
白 芷 又名芳芷、澤芳
蟬 蛻 又名蟬衣
青 黛又名蘭靛、建黛酸 漿又名龍葵
茯 苓 又名雲苓
燈芯草又名水冰心
返魂草又名紫 菀 青菀
蘇木又名蘇枋夏天無又名紫堇
凌霄花又名紫葳
。。。。。。建議可以從 事物異名錄 裡找
5樓:匿名使用者
源氏物語吧裡曾經有位朋友發過一個叫:「那些有好聽日文名稱的植物」的帖子,在該吧第二頁最上面,是個精品貼,有興趣的話不妨去看看,就不發地址了,容易被刪樓~
號稱世界上第一部長篇寫實**的《源氏物語》第四卷《夕顏》卷說瓠花或葫蘆花,日本稱為夕顏。朝顏即牽牛花。其實在第二十卷《槿姬》中還介紹了牽牛花的另一個名字「槿」,書中說:
『昔年曾贈槿,永不忘當初!久別無由見,花容減色無?』其對歌為:
『秋深籬落畔,苦霧降臨初;槿色凋傷甚,花容有若無。』日文的「槿」亦作牽牛花解釋。槿姬之名即由此而來。
6樓:匿名使用者
麒麟、、、鳳凰、、、貔貅
朝顏和夕顏分別是什麼花?
7樓:熱愛健康生活的小米兔
朝顏是牽牛花的別稱;夕顏是月光花的別稱。
朝顏(pharbitis nil (l.) choisy)就是牽牛花,清晨花開,傍晚花謝;夕顏是黃昏開花,凌晨花謝。 花語:
易碎易逝的美好。暮光中永不散去的容顏,生命中永不丟失的溫暖。
夕顏花(calonyction aculeatum (linn.) house)正名為:月光花。
一年生草本植物,常為人工栽培,較普遍。喜陽光充足和溫暖,不耐寒,遇霜冷即死。對土壤要求不嚴,在向陽溼潤條件下生長良好,大苗不耐移植。
原產於新大陸熱帶及溫帶地區,分佈於全熱帶、熱帶美洲以及中國大陸的廣西、陝西、江西、浙江、雲南、廣東、四川等地。
擴充套件資料
牽牛花原產亞洲和非洲熱帶。中國除西北和東北的一些省外,大部分地區都有分佈。本種在日本栽培最盛,稱朝顏花,並選育出眾多園藝品種,花型變化多樣,花色豐富多彩,各地廣為流行。
朝顏在中國唐代就開始稱「牽牛子」,最開始作為藥用植物傳入日本,應該就叫牽牛;奈良、平安風雅時期在文學作品裡吟詠,曾稱「朝顏」。所以在記錄地方物產的方誌上,一般叫「牽牛」,在比較雅的場合稱「朝顏」。
夕顏,在《源氏物語》第四貼《夕顏》中,指瓠花或葫蘆花(豐子愷譯本) ,一年或多年生草本纏繞植物。這一種植物的花酷似喇叭狀,因此有些地方叫它做喇叭花。
夕顏,色白,黃昏盛開,翌朝凋謝,悄然含英,闃然零落。在文學作品中多指代在突然香消玉殞的薄命女子。
朝顏夕顏花
8樓:物理先知
朝顏,也叫牽牛花。一年或多年生草本纏繞植物。這一種植物的花酷似喇叭狀,因此有些地方叫它做喇叭花。
夕顏,正名為:月光花(學名:ipomoea alba),又名嫦娥奔月(雲南)、天茄兒、天茄子、夕顏(日本)。
9樓:貊闊眭靖柔
朝顏。就是那迎著朝陽滴滴的吹著喇叭的喇叭花
夕顏(ゆうがお),葫蘆花,色白,黃昏盛開,翌朝凋謝。悄然含英,又闃然零落,意味突然香消玉殞的薄命女子。
10樓:匿名使用者
朝顏是指牽牛花,夕顏有三種解釋一是葫蘆花,二是蘿蔔花,,三是月光花。朝顏是說該花凌晨開放,夕顏是說那些花傍晚開放。
朝顏和月見和夕顏的意思和圖
11樓:匿名使用者
朝顏是牽牛花、月見是月見草,夕顏是葫蘆花
一千多年前,一位日本女性寫了一本長篇**,名字叫《源氏物語》,在這書的第四卷《夕顏》卷裡有這樣兩個註解:瓠花或葫蘆花,日本稱為夕顏。朝顏即牽牛花。
牽牛花——朝顏
葫蘆花——夕顏
月見草很多人把朝顏和夕顏弄混,這是常見的,但只要記住朝顏之所以被稱為朝顏是因為牽牛花一般是迎著朝陽開花,陽光強烈一些就會敗了,而夕顏則是迎著夕陽開花,是傍晚才開放的花朵,這樣就不容易記混了~
像什麼月光花,葫蘆花,牽牛花,朝顏,夕顏的 都各自有什麼特點,性狀 最好是這一類花的介紹 謝
12樓:解語笑東風
夕顏(ゆうがお),葫蘆花,色白,黃昏盛開,翌朝凋謝。與之相對的是「朝顏」,就是牽牛花,清晨花開,傍晚花謝。 在《源氏物語》中,指一種蘿蔔花類的白色小花,色白,黃昏盛開,翌朝凋謝,悄然含英,闃然零落。
在文學作品中多指代在突然香消玉殞的薄命女子。
花語: 易碎易逝的美好。暮光中永不散去的容顏,生命中永不丟失的溫暖。
月光花(學名:ipomoea alba),又名嫦娥奔月(雲南)、天茄兒、天茄子、夕顏(日本),是旋花科番薯屬植物,原產於新大陸熱帶及溫帶地區,中國大陸的廣西、陝西、江西、浙江、雲南、廣東、四川、江蘇等地,野外多有生長,目前已由人工廣泛栽培。月光花的白色花朵形似滿月,大而美麗,且在夜間開放,故得名。
月光花全株可作為中藥使用,性味苦、辛、涼,可解蛇毒;種子可治跌打腫痛、骨折。
《瘋狂猜成語》顏和命字是什麼成語顏和命字答
紅顏薄命 h ng y n b m ng 生詞本基本釋義 詳細釋義 h ng y n b m ng 紅顏 美女的容顏 薄命 命運不回好。舊時指女答子容貌美麗但遭遇不好 多指早死 寡居或丈夫不好 出 處明 馮夢龍 醒世恆言 賣油郎獨佔花魁 自憐紅顏薄命 遭此強橫。例 句杜十娘只能嘆息自己 近反義詞 近...
藍顏和紅顏是什麼意思,藍顏紅顏是什麼意思?
藍顏知己這一詞彙流行於上世紀90年代末,指的是遊離於女人身邊的男性,關係處在朋友和情人之間,親密程度好於朋友卻低於情人,界限模糊不清,一般人較難把握,因此很多女性索性與異性保持距離,避而遠之,原因源於中國儒家思想對 忠 的要求,社會 逐漸演化成女性需對家庭和伴侶的 始終忠誠 的壓力。男女有別思想桎梏...
藍顏知己和紅顏知己的區別是什麼,紅顏知己和藍顏知己的區別????
藍顏知己是指女人有個男性朋友,紅顏知己就是男人有個女性朋友。這類朋友比好朋友的關係還要好一些,和男女朋友關係還差一些。但是和這類朋友相處感覺特別聊的來,有共同的話題,很理解自己,可以稱得上為知己!是親情愛情友情以外的第四種感情!知己,可以是統稱,無論同性異性皆可以。然而,女人的藍顏知己卻是帶著曖昧色...