1樓：別箱
水天相接，晨霧濛濛籠雲濤。銀河欲轉，千帆如梭逐浪飄。夢魂彷彿迴天庭，天帝傳話善相邀。
殷勤問：歸宿何處請相告。 天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞；彷佛夢魂歸帝所，聞天語，殷勤問我歸何處。
我回報天帝說：路途漫長啊，又嘆日暮時不早。學做詩，枉有妙句人稱道。
長空九萬里，大鵬沖天飛正高。風啊!千萬別停息，將這一葉輕舟，直送往蓬萊三島去。
我報路長嗟日暮，學詩漫有驚人句；九萬里風鵬正舉，風休住，蓬舟吹取三山去。
2樓：何焱
此句出自宋李清照的《漁家傲》，全詞如下： 天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。彷彿夢魂歸帝所，聞天語，殷勤問我歸何處，我道路長嗟日暮，學詩漫有驚人語。
九萬里風鵬正舉，風休住，蓬舟吹取三山去。 前句中的「雲濤」，指的是海濤。萬里浪濤，洶湧直上，又是連天曉霧，意境闊大，這是為後句先行襯托了渾然的氣象。
後句中的「星河」，指天上銀河，以星河觀照地上人間的雲濤，就有了出世之想。欲渡星河，千帆競發，氣勢已是不凡，但作者卻用了一個「舞」字，更是筆意矯變，渾成大雅，這種瀟灑的「飛天」，既是前人的憧憬，更引發了後人的想象，「九萬里風鵬正舉」，極具浪漫主義色彩 是描寫天將明，晨曉將至，望天空，星辰在天際的景象
漁家傲李清照一句一翻譯
3樓：匿名使用者
李清照 漁家傲
雪裡已知春信至，寒梅點綴瓊枝膩。
香臉半開嬌旖旎，當庭際，玉人浴出新妝洗。
造化可能偏有意，故教明月玲瓏地。
共賞金尊沉綠蟻，莫辭醉，此花不與群花比。
譯文白雪皚皚，滿眼銀色世界。就在這銀色的世界裡，一樹寒梅點綴其間。那覆雪懸冰的梅枝，晶瑩剔透，別在枝頭的梅花，豐潤姣潔。就是從這傲雪而放的梅花，人們才知道了春天就要到來的訊息。
梅花含苞初綻，嬌美可憐，芳氣襲人，就像庭院裡剛剛出浴，換了新妝的美人。
大自然可能也有偏愛，她憐愛這嬌豔的梅花，作為陪襯，才讓月光這樣皎潔清澈，玲瓏剔透，灑滿大地。
讓我們舉杯開懷暢飲吧，值此花好月圓雪白的良宵，品酒賞梅，一醉方休。要知道，群花競豔，誰也遜色於梅花呀。
4樓：
漁家傲——[宋]李清照
天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。彷佛夢魂歸帝所，聞天語，殷勤問我歸何處。
我報路長嗟日暮，學詩漫有驚人句。九萬里風鵬正舉，風休住，蓬舟吹取三山去。
【翻譯】
滿天晨霧雲濤，水天相接，天河正在轉動，象無數的船兒在舞動著風帆。夢魂彷彿回到了天庭，天帝殷切地問我：你打算到何處去？
我告訴天帝，自己的前途茫茫，人又老了，空有一肚子才學，卻毫無用處。九萬里長空大鵬鳥正展翅高飛。風啊！千萬別停息，快快將這一葉輕舟直接送往蓬萊三島去。
5樓：愛仔不渝
滿天晨霧雲濤，水天相接，天河正在轉動，象無數的船兒在舞動著風帆。夢魂彷彿回到了天庭，天帝殷切地問我：你打算到何處去？
我告訴天帝，自己的前途茫茫，人又老了，空有一肚子才學，卻毫無用處。九萬里長空大鵬鳥正展翅高飛。風啊！千萬別停息，快快將這一葉輕舟直接送往蓬萊三島去。
漁家傲·記夢 李清照天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。彷彿夢魂歸帝所，聞天語，殷勤問我歸何處。我報路
6樓：祈燎
1．雲海迷茫 閃爍著星星的星河斜轉
2．體現了詞人為自己的才華自負，有乘長風高飛的豪情，但才能難以施展，只有在夢中尋求精神寄託之情。
3．「路長嗟日暮」寫出了實現理想之艱難；「九萬里風鵬正舉」寫出了自己的才華和豪情壯志。
4．這首詞運用了浪漫主義的表現手法，運用豐富的想像，體現了豪放的風格；《武陵春》細膩地刻畫了作者內心的濃重哀愁，描寫具體形象，體現了悽婉的詞風。（意對即可）
霧鎖山頭山鎖霧天連水尾水連天的意思
這句對聯寓意大霧瀰漫，看不清遠處的山峰，水天一色，天水相接。這是一副寫景的迴文聯，迴文的技巧為了表現與強化主題起到了很好的作用，讀者可以真切地感受到那種水天相連 山霧相連且連綿無盡的壯觀景象。這副迴文聯，正讀成對，反讀亦成對，很獨特。從第四字向兩邊看，此聯極具對稱美。在詞性對仗上亦顯工巧，上下聯從最...
霧鎖山頭山鎖霧,天連水尾水連天的意思？
霧鎖山頭山鎖霧，天連水尾水連天。意思是 山上的霧隨風飄蕩，時隱時現，一會兒能看見山，一會兒只能看到霧，水天一色，天水相接。這是一首迴文聯，廈門鼓浪嶼魚脯浦，因地處海中，島上山巒疊峰，煙霧繚繞，海淼淼水茫茫，遠接雲天。於是，這副饒有趣味的迴文聯便應運而生。主料 香乾400g輔料 植物油適量 鹽3g 辣...
霧鎖山頭山鎖霧天連水尾水連天是什麼意思
霧鎖山頭山鎖霧，天連水尾水連天。意思是 山上的霧隨風飄蕩，時隱時現，一會兒能看見山，一會兒只能看到霧，水天一色，天水相接。這是一首迴文聯，廈門鼓浪嶼魚脯浦，因地處海中，島上山巒疊峰，煙霧繚繞，海淼淼水茫茫，遠接雲天。於是，這副饒有趣味的迴文聯便應運而生。迴文聯，它是我國對聯中的一種。用迴文形式寫成的...