思秋水,念伊人,咫尺天涯媲鴛鴦 是什麼意思呢

2021-06-18 10:30:31 字數 683 閱讀 6892

1樓:

出自:宋代柳永的《浣溪沙》

原文:思秋水,念伊人,咫尺天涯媲鴛鴦。前世情,今生債,紅塵輪迴夢一場。

譯文:思念著你的眼眸,想念遠方那心中的人,你我分隔萬里卻情同鴛鴦。前世今生的情與債,都隨我在紅塵中如做了一場夢一樣飄散。

2樓:匿名使用者

原詞:欲相守,難相望,人各天涯愁斷腸。愛易逝,恨亦長,燈火闌珊人彷徨。

行千山,涉萬水,相思路上淚兩行。春花開,秋葉落,繁華過後留殘香。望長空,嘆明月,形單影隻心惆悵。

酒意濃,心亦醉,羅衫輕袖舞飛揚。思秋水,念伊人,咫尺天涯媲鴛鴦。前世情,今生債,紅塵輪迴夢一場。

譯意:想要與你長相廝守卻不能相見,分隔兩地憂愁難忘。愛已成為過去,空留我獨自惆悵。

在追求愛情道路上飽受相思之苦。春季花開,到了秋天隨風飄落後尚有殘留的香味。我卻獨自望月長嘆,心中充滿了惆悵。

在此對月飲酒,人醉心也醉,觀賞歌舞也沒有半點興致。思念著你的眼眸,想念遠方那心中的人,你我分隔萬里卻情同鴛鴦。前世今生的情與債,都隨我在紅塵中如做了一場夢一樣飄散。

淺笑念伊人是什麼意思

3樓:杞繪摝鈫

當想起自己的心上人時,嘴角上揚

4樓:小小餈粑

淺淺的笑,懷念著心中的那個人

詩經蒹葭中的秋水伊人有何象徵意蘊

伊人是具體可感的存在,又是有距離的。有距離而又可感,對追求者的心理效應是將追求物件理想化,理想化了的伊人激發起人的全部熱情 期望 勇氣來投入追求。但伊人是有距離 有障礙的存在。阻礙,就其和追求者的關係講,因其程度可以強化也可以弱化追求。但當目標是追求者的人生理想的時候,阻礙只能強化追求。主人公溯洄從...

白雲孤飛思故鄉,望穿秋水己成疾是什麼生肖

應該是兔子,因為兔子在月宮中很孤單,非常想念故鄉,卻只能望穿秋水。白雲孤飛思故鄉.望穿秋水己成疾猜一生肖 我的回答是生肖 龍。白雲孤飛 說的是皇帝,又稱孤家寡人 思故鄉 我們是龍的傳人這個故鄉當然是龍的故鄉 望穿秋水已成疾,現在有誰還能看到龍的身影,可見它已經好久沒有歸故鄉了。西遊記裡的豬八戒故事,...

金字旁加思怎麼念,金字旁加一個金怎麼念

鍶讀音 s 釋義 鍶是一種銀白色帶黃色光澤的鹼土金屬。是鹼土金屬中丰度最小的元素。元素分佈 世界範圍內的土壤樣本都含有大約300mg kg的鍶。讀音 s 抄 部首 釒 五筆 qlny 釋義 一種金屬bai元素,銀白色結晶,它的du化合物zhi燃燒時發出紅色dao火焰,用來製造焰火等,亦可入藥。金字旁...