1樓：明德惟馨驚才風逸
這本書的原名叫《gone with the wind》，gone是go的過去時，with是與……一起，wind是風，你想想是不是就是中文飄的意思啊？
美國女作家瑪格麗特以一本《飄》傾倒億萬讀者，並在世界文壇上佔有重要地位。
瑪格麗特一生只寫了一本書，這本書讓她揚名天下。《飄》的書名取自美國詩人歐內斯特·道森的詩句“隨風而去” (gonewiththewind)。從2023年書出版之日起，這本以美國南北戰爭為背景的浪漫史，便打破當時所有出版紀錄，2023年獲得普利策獎。
**被翻譯成數十種文字，流行世界，暢銷不衰。
2樓：y龍騎兵
英文名字是gone with the wind
有主人公到處漂泊的寓意
3樓：笙の遙
飄原名叫做gone with the wind,是隨風飄逝的意思，用飄可能更簡潔明瞭，反正能表達同樣的意思。
曾經發生過的一切都好象被風吹走一樣，再難覓其蹤跡……於亂世中飄浮，於情感中飄浮，於愛與喜歡中飄浮，於丈夫與情人間飄浮，於追求與放棄間飄浮
於物質與精神間飄浮，於取與舍間飄浮
於現實與理想中飄浮……
作為亂世中的佳人，她的一生就是在這許許多多之間飄著吧即使再難，也不下沉……
據說這本書的名字叫《女生為什麼會生氣》
4樓：1600818710靚
你想多了，這最多隻算目錄
這個書的名字叫啥,有一本書,名字叫做為什麼主要講的是什麼
所以.書在哪?是不是我出現了幻覺,咋只看到一個題目。是不是無字天書?什麼也看不到呀?忘記上傳了吧。可以把書中內容寫出來一部分,看看是什麼書。空空如也抄 k ng k ng r y 生詞本襲 基本釋義bai 詳細釋義 k ng k ng r y 空空的什麼du也沒有 語出 zhi論語dao 子罕 有些...
為什麼要取蔣玲這個名字這個名字的背後有什麼故事
有志竟成的內外有運數。大吉 基業 將星 文昌 太極 畜產,財回帛,技藝。家庭 有祖宗答蔭庇之福。心慈口硬,宜守和平,可望圓滿。健康 心身健全如萬年之蛇,可望長壽。含義 鐵石心發達運具備,有權力智謀。志現一方,必破諸難,博得名利。但是自信心強,乏包涵力。要戒堅剛過頑,誘發非難。宜養柔德,且慎勿驕,則目...
為什麼我們的祖國的名字是中國呢？而中國這個名字又有什麼含有
據史書記載及現有的考古文物證實，中國 名稱約在三千年前就有了。據一九八三年出土的西周文物上記有 餘其宅茲中或 專家考證，中或 就是中國。所謂 中 就是 居天下之中 的意思 所謂 國 在古代意指 城 中國 一名，古代含義不盡一樣。有的指京師為中國 有的指帝王所在的都城為中國 有的則指華夏族和漢族所在的...