1樓:繆妄
滿娘是邵陽話,叔叔的老婆,北方叫嬸。
滿在四川地方方言裡,大致在四川遂寧一帶有這種稱呼:農村窮生多了養不了,往往給最小的一個孩子改為滿娃、滿女,表示生夠了生滿了不能再生了的意思,滿娘就是指自己父親的么妹(最小的妹妹)。
四川話是流行於四川、重慶(巴蜀地區)及周邊省份臨近地區的主要漢語言 ,包括漢語西南官話中源自古蜀語。四川話約有1億6千萬的使用者,數量次於日語,多於德語。現今四川話形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移**動時期,是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。
成都話是川劇和各類曲藝的標準音,同時由於四川話內部互通度較高,各方言區交流並無障礙,因而四川話本身並沒有標準音。
2樓:年輕的強叔
聽朋友講過,重慶銅梁那邊這樣叫,不是每個地方都是。應該是“滿嬢”而不是“滿娘”,就指“爺爺”最小的女兒,可以比父親大也可以比父親小。
3樓:喜糖派
你的“滿娘”可能語音有誤。。。四川話裡稱呼比自己高一輩的女性,或者年齡比自己大一倍(估計)的女性,可以統稱為“嬢嬢”。。音niang!
4樓:揚禎
應該是你叫你爸爸的妹妹就這樣叫
四川話哈婆娘是什麼意思
5樓:匿名使用者
四川話哈婆娘有兩種意思:
就是罵女人傻笨,“哈”在四川話裡就是“傻”的意思,“婆娘”在四川話裡是“老婆或者女人”的意思。
嘴上調侃女人或老婆呆呆傻傻,內心卻很開心,就是傻的可愛,笨的可愛的意思。
擴充套件資料
四川話,又稱巴蜀方言,屬漢語西南官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移**動時期,是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。
四川話發源於上古時期非漢族語言的蜀語語和古巴語,迄今四川話的原始層中仍然保留了“壩”(平地)、“姐”(母親)、“養”(您)等來自上古時期古蜀語和古巴語的詞彙。之後四川話便隨蜀地區的歷史程序和移民更替而不斷地發展變化,先是秦滅蜀後,蜀地區逐步形成屬於漢語族但獨具特色的蜀語。其後在明清時期,由於大量來自湖廣等地的移民進入四川,蜀語同各地移民方言演變融合而最終形成了現今的四川話。
6樓:名字都木有鳥
有2層意思:
1 貶義,罵女人傻,“哈”在四川話裡是“傻”的意思,“婆娘”在四川話裡是“老婆或者女人”的意思。
2 褒義,嘴上調侃女人或老婆呆呆傻傻,內心卻很開心,類似“傻的可愛”的意思。
7樓:小棠看看
看用在什麼場合,語氣不一樣意思不一樣。如果是寵愛的說法就是“傻女人的意思”,褒義!如果語氣很重,瓜字說得很重就是在罵人了,就是“傻,沒腦子”
8樓:鄰家焰陽
婆娘是對女人比較粗俗的稱呼,哈等同於"蠢",罵人的話,笨女人!
9樓:孑斐幻悅
這是罵人的話,就是說女的很笨,朋友可千萬別學哈
要的 四川話什麼意思?
10樓:百度文庫精選
最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內
原發布者:ziyuxianger
快速學習四川話黑不說黑,要說黢(qu)黑。白不說白,要說訊白。甜不說甜,要說抿甜。
苦不說苦,要說焦苦。重不說重,要說梆重。輕不說輕,要說撈輕。
軟不說軟,要說溜粑。硬不說硬,要說梆硬。酸不說酸,要說溜酸。
溼不說溼,要說焦溼。鹹不說鹹,要說寡含。淡不說淡,要說寡淡。
煩不說煩,要說球煩。爛不說爛,要說稀爛。哭不說哭,要說驚叫喚。
嫩不說嫩,要說嫩蒜。耳光不說耳光,要說耳死。上面不說上面,要說高上。
下面不說下面,要說下收。很不說很,要說黑門子。故意不說故意,要說利邊。
蠢不說蠢,要說瓜兮兮的。一會不說一會,要說哈蛤兒。沒有不說沒有,要說沒得。
頭不說頭,要說腦殼。夠意思不說夠意思,要說落教。不愛說話,叫悶生愛吵鬧,叫喳精。
裝模作樣,叫裝處。值得同情,叫造孽。聊天,叫擺龍門陣。
懶惰,叫懶眯日眼。強行,叫估到。邋遢,叫日不攏聳。
很少,叫滴丁嘎嘎。笨,叫哈(ha)。什麼,叫啥子。
鞋子,叫還子。做什麼,叫爪子。糾紛,叫扯皮、騙,叫豁、便宜,叫相因。
好,叫巴適。憨厚,叫莽粗粗的。角落,叫卡卡。
一個人,叫一塊人。一條狗,叫一根狗。挪動,叫展。
怕老婆,叫耙耳朵。經常,叫扯常。沒有事,叫莫得事加油,叫雄起。
虛偽,叫假打竹條打屁股,叫竹筍炒做扽肉背後說人壞話,叫下爛喲什麼都沒有了,叫洗貝爾土裡土氣,叫老坎做表面功夫,叫扯幌子被迫結束,叫下課精力旺盛,叫幹精火旺冷嘲熱諷,叫**殼脫不了干係,叫麻不脫人脾氣怪異,叫怪眉(
四川話瘋婆娘什麼意思
11樓:匿名使用者
針對物件只為女性,如果她無理取鬧,大發灑潑,哭天罵地,整個一潑婦或在此以上的水平,這個通用
12樓:偷影子的女孩
呵呵,四川人
這個瘋婆娘是在和中年女性發生口角時罵人的話,並不只是說瘋瘋癲癲的女人
13樓:上網不當飯
瘋婆娘:精神不正常的女人。
阿姨用四川話怎麼說 20
14樓:從頭再來好風彩
用四川話讀作“娘娘”,拼音為(niāngniāng)。
內容介紹:
娘娘的稱呼有多種種意思,主要是表達一種敬意。例如:古代後宮的尊稱,對女神的尊稱,方言中對嬸孃的稱呼等。
詳細釋義
母親亦寫作“娘娘”。稱母親。《敦煌變文集.
大目乾連冥間救母變文》:“兒與娘娘今日別,定知相見在何年。”宋洪皓《使金上母書》:
“皓遠違膝下......日夜憂愁娘娘年高。”
阿姨、嬸嬸
娘娘:(niāngniāng)南方許多地方方言為“阿姨”的意思。在西南地區、西北地區東部及長江三角洲部分地區的方言裡為“姑姑”的意思,父親的妹妹。
有時也指嬸嬸、鄰家阿姨之類的女性長輩。
武漢黃陂鄉里特指嬸孃,即叔叔或伯父的妻子。
擴充套件資料
阿姨介紹:
阿,在字典中,拼音a是第一個,所以阿姨一詞就出來了。阿姨,簡稱姨,現代泛指對女性的稱呼,例如掃地阿姨、做飯阿姨,而通常意思是親屬關係稱謂,指母親的姊姊或妹妹。有些地方姨媽專指母親的姊姊,母親的妹妹則稱阿姨、姨娘或姨姨。
古稱從母。不過,“姨”有時是指姨子(大姨子、小姨子);妻子的姐姐稱為大姨,妻子的妹妹又稱為小姨、姨仔。在香港、澳門如果稱呼女性做阿姨可能會引起對方不悅,香港、澳門習慣稱呼女性為小姐、男性為先生。
15樓:次次次蛋黃米亞
普通話中的“阿姨”,用四川話讀作“娘娘”,拼音為“niang niang”(二聲)。
漢字嬢古同"爣"。 "嬢"的簡體就是娘,小嬢就是小娘,也就是我們生活中的小嬸嬸。還可以擴充套件到小舅媽、小姨媽、小姑媽。這些親人都可以稱為小嬢。
嬢niáng"娘"的異體字。
1、母親。
2、稱長一輩的或年長的已婚婦女。如:大娘。
3、對婦女的泛稱。如:新娘;姑娘。
4、古代少女亦稱娘。
5、特指父親的妹妹。
16樓:匿名使用者
嬢嬢、女襄 女襄(左邊一個“女”,右邊一個“襄”,現代漢字中是“娘”字的繁體,其實在四川方言裡是有區別的,這個字在電腦上打出來就變成了“娘”。)注意:和“娘娘”還是有區別的。
有時簡寫作“女上”,即,左邊一個“女”,右邊一個“上”。但這個字電腦上打不出來。和“娘娘”有區別,四川有的地方把祖母(奶奶)叫“娘娘”,姨媽、姑媽、舅媽或嬸嬸叫“嬢嬢”,小孩子對成年年輕女子的稱呼,即“阿姨”。
“娘娘”和“嬢嬢”同時存在,讀音不同,指代也不同。二者區別很大。你可以說“王母娘娘”“送子娘娘”“皇后娘娘”,卻不能說“王母嬢嬢”“送子嬢嬢”或“皇后嬢嬢”。
另外,四川方言中“嬢嬢”之前通常冠姓,如“張嬢嬢”“王嬢嬢”,等同於張阿姨,王阿姨。但“娘娘”卻一般不冠姓。所以二者有區別的。
關於讀音,根據我的觀察,四川中部地區一般能區分n和l,東部有些地區不區分n和l(如“籬笆”和“泥巴”是同音,易混),所以四川大部分地方叫 niang niang, 而有的地方叫liangliang.
17樓:匿名使用者
娘娘,念一聲,四川人習慣用左邊一個女字和右邊一個上字稱為娘娘。實際上這個字不存在字典裡面的
18樓:匿名使用者
娘娘,讀三聲,但是漢字中沒有,用後鼻韻一聲讀,希望能幫到你,謝謝採納
19樓:楊天愚
四川話娘娘(嬢嬢)應該讀一聲niangniang。
20樓:最美川西
嬢嬢(niangniang)
21樓:潛水逆流
liang liang 一聲。
22樓:晴天德米
how to say aunt in sichuan dialect.
四川話死婆娘是什麼意思
23樓:善心
愛稱,我老公經常這樣叫我,我叫他臭男人
24樓:匿名使用者
是一句罵人的話。一般用在對某個女人很氣憤的狀況下才用。當然有時候也是一種暱稱或者玩笑話。
就像某個人對很親密的人說“死人”一個道理。主要看說這句話的人是在什麼環境什麼狀態下對什麼人說的
25樓:阿瀟
是罵人的話,意思就是死女人,該死的女人
26樓:匿名使用者
屬於罵人的話,意思是可惡、該死的女人。
27樓:匿名使用者
字面意思:該死的女人……
四川話的哈麻批是什麼意思,要的 四川話什麼意思?
其實是很粗俗的語言,麻批就是就是和 牛b,中的b一個意思,是指女人的那裡 現在還很多人都在說牛b 包括一些 哈麻批 是笨蛋 傻的意思。常常用在熟人之間,關係較好的朋友 同學等。拓展資料 哈麻皮 是四川省的方言。例句 甲 哎呀,我把事情搞砸了。已 你個哈麻皮,這個事兒都搞不好。漢語解釋 甲 哎呀,我把...
四川話風風車是什麼意思四川話風車車是什麼意思?
四川方言 風風車 準確來說應為 風車車 風車車由來 在川西,風車車兒是一種已失去的土玩具,它歷史悠久,在宋代畫家李嵩的 貨郎擔畫 中,已有此物。上個世紀六七十年代,川西農民在農閒之際,不是搓麻將,而是製作風車車兒,然後插在草把上,趕場或進城去賣以添補家中的油鹽。風車車種類 風車車的造形主要有兩類。一...
四川話裡錘子是什麼意思,四川話「錘子」是什麼意思
錘子bai 其實意思很廣泛.一般除du了普通意義上的zhi 錘 外,主要有以下幾個意 dao思.1.名詞,表示男性某專器官.2.形容屬詞,形容某人不梗直,不厚道.例如 某人很 錘子 也可以形容某件事情很棘手.好錘子,我該浪個辦哦 天啊,我該怎麼辦啊 3.代詞,意同 狗屁,一文不直 例如 你曉得個錘子...