霜雪落滿頭,算不算白首,原詩

2021-10-11 09:27:35 字數 2442 閱讀 2959

1樓:

出自元代張養浩的《一枝花·詠喜雨》。

《一枝花·詠喜雨》

原文:用盡我為國為民心,祈下些值金值玉雨,數年空盼望,一旦遂沾濡,喚省焦枯,喜永珍春如故,恨流民尚在途,留不住都棄業拋家,當不的也離鄉背土。

恨不得把野草翻騰做菽粟,澄河沙都變化做金珠。

直使千門萬戶家豪富,我也不枉了受天祿。

眼覷著災傷教我沒是處,只落得雪滿頭顱

青天多謝相扶助,赤子從今罷嘆籲。

只願得三日霖霪不停住,便下當街上似五湖,

都渰了九衢,猶自洗不盡從前受過的苦。

白話譯文:

為國為民,我鞠躬盡瘁、瀝血嘔心,求來了這一場雨,寶貴得如玉如金。老百姓空盼了好幾年,今天終於把大地滋潤。乾枯的莊稼綠色新。

春天回來了,使萬物欣欣,令我高興;逃荒的百姓,仍顛沛流離,使我遺恨。老百姓呆不住了便拋家別業,災民們受不了時才離鄉背井。

我恨不得,把遍地野草都變成茂密的莊稼,讓河底沙石都化做澄黃的金珠。

直到家家戶戶都生活得富足,我也算沒有糟踏國家的俸祿。

眼睜睜看著天災成害無所助,讓我只急得白髮長滿了頭顱。

多謝老天爺的扶持幫助,老百姓從此沒有哀嘆處。

但願這大雨一連三天不停住,哪怕下得街道成了五大湖,

大水淹沒了所有大路,也還洗不盡老百姓這幾年受過的苦!

擴充套件資料

與《一枝花·詠喜雨》意境相似的詩句:

1、元代唐溫如的《題龍陽縣青草湖》

《題龍陽縣青草湖》

西風吹老洞庭波,一夜湘君白髮多。

醉後不知天在水,滿船清夢壓星河。

白話譯文:

秋風勁吹,洞庭湖水似乎衰老了許多,一夜愁思,湘君也應多了白髮。 醉後忘卻了水中的星辰只是倒影,清朗的夢中,我臥在天河上。

2、唐代李白的《秋浦歌·其四》

兩鬢入秋浦,一朝颯已衰。

猿聲催白髮,長短盡成絲。

白話譯文:

入了秋浦之境,一個早晨就愁白了我的雙鬢。那悽切的猿聲,叫得將我滿頭的白髮郡成了紛亂的素絲。

2樓:匿名使用者

[00:04.93]好夢如舊

[00:06.96]

[00:09.17]曲:鄧麗欣《電燈膽》

[00:11.26]詞:並瓦

[00:13.39]翻唱:林斜陽 hita[00:15.49]

[00:17.89](陽)只求當年七分才力,將你描摹無虞[00:

26.47]難現錦繡字句,折煞玲瓏詞筆[00:34.

93](塔)不甘願預設是我江郎才盡[00:39.14]陳言勿去又何用閒人提醒[00:

43.67]越記得清晰,越難求神似[00:50.

44][00:51.13](陽)搔首至發落,方有一句得[00:

54.88]檢點舊書冊,已入古人歌[00:59.

20]夜半深雪對坐,滿面塵世煙火[01:03.35]問你能讀懂幾回合

[01:07.31]

[01:07.76](塔)不捧出肺腑怎知心頭血猶熱[01:

11.84]既相逢不妨挑燈呵手照山河[01:16.

48](陽)有些話道破一半忽又沉默[01:20.91]聽寒寺鐘聲請野佛

[01:24.65](塔)從不在意消磨卻恐懼被埋沒[01:

28.83]誰撥開春草尋底下兩道車轍[01:33.

60](陽)曲早離了口那琴絃還顫著[01:37.80]願我們僥倖被記得

[01:40.90](合)誰能記得

[01:46.07]

[02:04.06](塔)愛和佔有間界限有多細瘦[02:08.29]是否小過眉峰裡藏墨暗鉤[02:12.79]霜雪吹滿頭,也算是白首[02:19.78]

[02:20.44](陽)昔在眼前時,萬言尚未夠[02:

24.02]而今分兩地,一字也覺偷[02:28.

41]何來滿腹閒愁,難覓一眼風流[02:32.49](合)理什麼浮名身後留[02:

36.49]

[02:36.90](合)若長相守不過你拈花我把酒[02:

41.02]酒醒後能否賞我個好夢如舊[02:45.

61]你不先去怎知我相隨在後[02:49.95]紅塵白雪世上一走

[02:53.78]從不在意消磨卻恐懼被埋沒[02:

57.96]誰撥開春草尋底下兩道車轍[03:02.

63]曲早離了口那琴絃還顫著[03:07.04]願我們僥倖被記得

[03:10.11]誰能記得

[03:16.05]

[03:28.90]——end——

3樓:魚娘玄星館

霜雪落滿頭,算不算白首.不知道你**看到的這句啊 我的理解是 白首 就是相伴到白首 希望兩人能攜手走過一生。但是前面這句 霜雪吹滿頭 意思就是霜雪落在頭上 頭髮也白了 霜雪比喻境遇很糟糕 兩個人收到阻撓 但是樂觀又無奈地看 雖然霜雪滿頭 但也是白首(到永遠的)一種。。。

說的有點複雜 不知道你能否理解

請問剛剛二十五歲,不染頭的話就是滿頭白髮的女人是怎麼回事,是

真無知。到底是誰不懂?你說的懂又是什麼懂?你說的那些都是迷信,根本就不存在懂不懂的問題。因為前提就是錯的。你在迷信的世界裡面問別人懂不懂關於白髮的迷信。你這就是病,可能是先天基因的問題。但是我發現你心裡的病更重。都25歲了一點文化沒有。白頭髮可分為先天性白髮和後天性白髮,先天性白髮大多受遺傳基因控制...

我這樣算違章嗎?不禮讓行人,我這樣算違章嗎?不禮讓行人?

斑馬線不禮讓行人扣分 道路交通安全法第四十七條 1.機動車行經人行橫道時,應當減速行駛 2.遇行人正在通過人行橫道,應當停車讓行 3.機動車行經沒有交通訊號的道路時,遇行人橫過道路,應當避讓。對於前兩種情況,如果機動車未禮讓的,將給予罰款200元記3分的處罰,而針對第三種情況,如未避讓,則將給予罰款...

辭工到期。老闆不批。不上班算曠工嗎

當然不算!只要你了30天向公司提交了書面辭職申請報告,30天后不管公司是否批准你都可以依法解除勞動關係,如你公司不給予結算相關薪酬,你可以憑辭工申請書向當在勞動部門申請處理,並要求企業賠償給你滯納金,以及未結之薪酬的雙倍。同時,你公司職果沒與你簽訂勞動合同,就再告多一條 不簽訂勞動合同,企業將再給你...