1樓:匿名使用者
碧鹹=貝克漢姆
香港廣州那些地區的人是這樣叫的,就像baggio,普通話翻譯過來叫巴喬,還有地方就翻譯成巴治澳,這個是音譯,加上廣東話的方言就成這樣了!由於音節結構近似,用南方漢語音譯英語比北方漢語來得方便,用“碧鹹”音譯“beckham”就是一例,發音幾乎一樣。北方方言音譯“beckham”,只能增加或減少音素,無論如何都會嚴重失真。
反正北方人知道“貝克漢姆”是指“beckham”就行了,沒有必要讓普通英國人聽懂“貝克漢姆”是指“beckham”,失真也無所謂。如果他們知道只需要兩個漢字就可以精確指稱“beckham”,大概也會懶得再用四個漢字。
2樓:匿名使用者
碧鹹就是貝克漢姆。
只是廣東話的音譯和普通話音譯的區別。
比如我們知道的古利特=古列治,羅納爾多(大羅)=朗拿度,巴喬=巴治奧
3樓:流氓少爺
碧鹹(廣東話);貝克漢姆(普通話); 全名: 大衛·羅伯特·約瑟夫·貝克漢姆 英國人,英格蘭足球運動員,前任英格蘭代表隊隊長,目前效力於美國洛杉磯銀河。2023年奪得世界足球先生亞軍,其實很多人說他不是因為球踢得好,是他長得靚仔才這麼出名的,哈哈!
4樓:程黃
碧鹹即貝克漢姆,踢球的
貝克漢姆的紋身,貝克漢姆身上的中文紋身是什麼字
大衛 貝克漢姆右臂上刺有一個長約2英尺的怪模怪樣的刺青。他曾首次公開展露過自己的這一身刺青,肩部密密匝匝的天使和浮雲圖案與手臂上其他紋身連在一起,形成一系列藝術作品。貝克漢姆透露,紋身是在他與妻子維多利亞移居美國之前在英格蘭的最後歲月刺得,當時他帶著妻子在巴黎浪漫度假慶祝妻子33歲生日。圖案由曼徹斯...
關於貝克漢姆的歌曲
我是貝克漢姆 詞 智勇 老貓 曲 王蓉 編曲 李凱 演唱 rap編寫 無級生足球場上凌空抽射 就屬我最紅 左右開弓氣勢如虹 我百發百中 髮型衣裝我都很酷 很多人跟風 我有溫柔眼神 我是大帥哥 中國美國亞洲美洲歐洲或中東 黃的白的高的矮的美女或恐龍 不怕傷害不怕失敗衝向最巔峰 球迷為我加油 瘋狂的吶喊...
投資顧問是做什麼的,稅計顧問是做什麼的
簡單,不是很難,這是好聽的說法,說白了就是推銷理財產品的,或者房地產 大型企業工程融資代表。就是讓你投資到所謂的專案去,以獲取一定的彙報,投資顧問會從中按比例提取提成作為佣金。名字看起來可以給你專業知識,幫你理財似的,實際就是銷售員,別信 投資顧問是指專門從事於提供投資建議而獲薪酬的人士,它是專戶理...