1樓：中國打標機網
譯文：早春時節成雙成對的黃鸝在嫩芽初發的柳枝上歡唱。
晴空，一行白鷺在萬里如洗的碧空之上自在地飛翔。
窗子裡還含潤著那西嶺之上千秋不化的皚皚積雪。
門外停泊著欲下萬里東吳的客船。
這首詩描繪出四個相對獨立又似相互關聯的景色，營造出一幅生機勃勃的圖畫，詩人陶醉其中，望著來自東吳的船隻，勾起了鄉愁。
首兩句寫春景。「翠」是新綠，是初春時節萬物復甦，萌發生機時的顏色。「鳴」，黃鸝的啼叫，給人一種輕脆，悅耳之感。
「上」，這不僅是一種自由自在的舒適，還有一種向上的奮發。這兩句，以「黃」襯「翠」，以「白」襯「青」，色彩鮮明，更托出早春的生機初發的氣息。而黃鸝居柳上而鳴，這是在靜中寓動的生機，白鷺騰空，更以明顯的動勢寫大自然的生氣：
「雪」，晴天麗日，所以西嶺冰川之雪倍感睛明。「含」，表現出積雪初融之際溼氣潤澤了冬凍過的窗櫺，這更能寫出詩人對那種帶著溼氣的早春生機的感受。「泊」，有「停留不開」的含義，戰亂平定，交通恢復，詩人睹物生情，想念故鄉。
「萬里」，言故鄉之遠和回鄉之難。
以清新輕快的景色寄託詩人內心複雜的情緒，正是這首詩的主旨所在。
2樓：匿名使用者
絕句二首（其一）
杜甫 遲日江山麗， 春風花草香。
泥融飛燕子， 沙暖睡鴛鴦。
清代的詩論家陶虞開在《說杜》一書中指出，杜集中有不少「以詩為畫」的作品。這一首寫於成都草堂的五言絕句，就是極富詩情畫意的佳作。詩一開始，就從大處著墨，描繪出在初春燦爛陽光的照耀下，浣花溪一帶明淨絢麗的春景，用筆簡潔而色彩濃豔。
「遲日」即春日，語出《詩經·豳風·七月》「春日遲遲」。這裡用以突出初春的陽光，以統攝全篇。同時用一「麗」字點染「江山」，表現了春日陽光普照，四野青綠，溪水映日的秀麗景色。
這雖是粗筆勾畫，筆底卻是春光駘蕩。
第二句詩人進一步以和煦的春風，初放的百花，如茵的芳草，濃郁的芳香來展現明媚的大好春光。因為詩人把春風、花草及其散發的馨香有機地組織在一起，所以讀者通過聯想，可以有惠風和暢、百花競放、風送花香的感受，收到如臨其境的藝術效果。
在明麗闊遠的圖景之上，三、四兩句轉向具體而生動的初春景物描繪。
第三句詩人選擇初春最常見，也是最具有特徵性的動態景物來勾畫。春暖花開，泥融土溼，秋去春歸的燕子，正繁忙地飛來飛去，銜泥築巢。這生動的描寫，使畫面更加充滿勃勃生機，春意盎然，還有一種動態美。
杜甫對燕子的觀察十分細緻，「泥融」緊扣首句，因春回大地，陽光普照才「泥融」；紫燕新歸，銜泥做巢而不停地飛翔，顯出一番春意鬧的情狀。
第四句是勾勒靜態景物。春日衝融，日麗沙暖，鴛鴦也要享受這春天的溫暖，在溪邊的沙洲上靜睡不動。這也和首句緊相照應，因為「遲日」才沙暖，沙暖才引來成雙成對的鴛鴦出水，沐浴在燦爛的陽光中，是那樣悠然自適。
從景物的描寫來看，和第三句動態的飛燕相對照，動靜相間，相映成趣。這兩句以工筆細描銜泥飛燕、靜睡鴛鴦，與
一、二兩句粗筆勾畫闊遠明麗的景物相配合，使整個畫面和諧統一，構成一幅色彩鮮明，生意勃發，具有美感的初春景物圖。就詩中所含蘊的思想感情而言，反映了詩人經過「一歲四行役」、「三年飢走荒山道」的奔波流離之後，暫時定居草堂的安適心情，也是詩人對初春時節自然界一派生機、欣欣向榮的歡悅情懷的表露。
這首五言絕句，意境明麗悠遠，格調清新。全詩對仗工整，但又自然流暢，毫不雕琢；描摹景物清麗工緻，渾然無跡，是杜集中別具風神的篇章。
絕句二首（其二）
杜甫 江碧鳥逾白， 山青花欲燃。
今春看又過， 何日是歸年？
此詩為杜甫入蜀後所作，抒發了羈旅異鄉的感慨。「江碧鳥逾白，山青花欲燃」，這是一幅鑲嵌在鏡框裡的風景畫，濡飽墨於紙面，施濃彩於圖中，有令人目迷神奪的魅力。你看，漫江碧波盪漾，顯露出白翎的水鳥，掠翅江面，好一派怡人的風光！
滿山青翠欲滴，遍佈的朵朵鮮花紅豔無比，簡直就象燃燒著一團旺火，多麼綺靡，多麼燦爛！以江碧襯鳥翎的白，碧白相映生輝；以山青襯花葩的紅，青紅互為競麗。一個「逾」字，將水鳥借江水的碧色襯底而愈顯其翎毛之白，寫得深中畫理；而一個「欲」字，則在擬人化中賦花朵以動態，搖曳多姿。
兩句詩狀江、山、花、鳥四景，並分別敷碧綠、青蔥、火紅、潔白四色，景象清新，令人賞心悅目。可是，詩人的旨意卻不在此，緊接下去，筆路陡轉，慨而嘆之
「今春看又過，何日是歸年」！句中「看又過」三字直點寫詩時節。春末夏初景色不可謂不美，然而可惜歲月荏苒，歸期遙遙，非但引不起遊玩的興致，卻反而勾起了漂泊的感傷。
此詩的藝術特點是以樂景寫哀情，唯其極言春光融洽，才能對照出詩人歸心殷切。它並沒有讓思歸的感傷從景象中直接透露出來，而是以客觀景物與主觀感受的不同來反襯詩人鄉思之深厚，別具韻致。
杜甫——《絕句四首》
堂西長筍別開門，塹北行椒卻背村。
梅熟許同朱老吃，鬆高擬對阮生論。
欲作魚梁雲復湍，因驚四月雨聲寒。
青溪先有蛟龍窟，竹石如山不敢安。
兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。
藥條藥甲潤青青，色過棕亭入草亭。
苗滿空山慚取譽，根居隙地怯成形。
註釋：題解：代宗寶二年（736），安史之亂平定了，杜甫回到成都草堂。此時他的心情特別舒暢，面對一派生機的春景，不禁欣然命筆，四首絕句一揮而就。
賞析：這幅「春景圖」，有近有遠，有聲有色；映襯成趣，瓦明開闊，人與物俱適，動與靜結合；一派生機，千里春色，不僅描繪了祖國山川之多嬌，又表現了詩人心情之怡悅。
杜甫的《絕句》的詩意
3樓：
《絕句》的詩意：
草堂周圍新綠的柳枝上有成對黃鸝在歡唱，呈現一片生機，有聲有色。藍天上的白鷺在自由飛翔，晴空萬里，一碧如洗。憑窗遠眺西山雪嶺，嶺上積雪終年不化，彷彿是嵌在窗框中的一幅圖畫，從門外可以見到停泊在江岸邊的船隻。
原文：兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。
譯文：兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間鳴叫，一行白鷺直衝向蔚藍的天空。
坐在窗前可以看見西嶺千年不化的積雪，門口停泊著從東吳開來的萬里船。
這是唐代大詩人杜甫《絕句四首》組詩作品中的第三首。描寫早春景象，四句四景，又融為一幅生機勃勃的圖畫，在歡快明亮的景象內，寄託著詩人對時光流逝、孤獨無聊的失落之意。
擴充套件資料
創作背景
這組詩當作於唐代宗廣德二年（764）春。唐肅宗寶應元年（762），成都尹嚴武入朝，蜀中發生動亂，杜甫一度避往梓州（治今四川三臺）。
次年安史之亂平定，再過一年，嚴武回到成都再次鎮蜀。杜甫得知這位故人的訊息，也跟著回到成都草堂。這時杜甫的心情特別舒暢，面對一派生機勃勃的景象，情不自禁，欣然命筆，寫下了這一組即景小詩。
詩詞賞析
詩歌以一幅富有生機的自然美景切入，給人營造出一種清新輕鬆的情調氛圍。
前兩句，詩人以不同的角度對這副美景進行了細微的刻畫。翠是新綠，是初春時節萬物復甦，萌發生機時的顏色。「兩」和「一」相對；一橫一縱，就了一個非常明媚的自然景色。
這句詩中以「鳴」字最為傳神，運用了擬人的手法把黃鸝描寫的更加生動活潑，鳥兒成雙成對，構成了一幅具有喜慶氣息的生機勃勃的畫面。而黃鸝居柳上而鳴，這是在靜中寓動的生機，下句則以更明顯的動勢寫大自然的生氣，白鷺在這個清新的天際中飛翔，這不僅是一種自由自在的舒適，還有一種向上的奮發。
再者，首句寫黃鸝居柳上而鳴，與下句寫白鷺飛翔上天，空間開闊了不少，由下而上，由近而遠，使詩人所能看到的、所能感受到的生機充盈著整個環境，這樣就再從另一角度顯出早春生機之盛。
第三句，「窗含西嶺千秋雪」，詩人憑窗遠眺，因早春空氣清新，晴天麗日，所以能看見西嶺雪山。上兩句已點明，當時正是早春之際，冬季的秋雪欲融未融，這就給讀者一種溼潤的感受，此句「窗」與「雪」間著一「含」 字，表現出積雪初融之際溼氣潤澤了冬凍過的窗櫺，這更能寫出詩人對那種帶著溼氣的早春生機的感受。
而「西嶺」，正是詩人看到窗前初融的冰雪而想起草堂近旁的西嶺，想到西嶺山上的長久積雪，以西嶺上的千秋積雪代替窗上的殘雪，這就使所表達的意境更為廣遠。
另外，詩人從少年時就懷有報國的志向，在歷經數十年的重重阻扼之後終於有重展的機會，多年戰亂得以平定，這與詩人看到窗前的融雪而想到西嶺，並以嶺上千年雪代窗上殘雪，進而給詩人以頑雪消融之感正好相聯絡。
末句更進一步寫出了杜甫當時的複雜心情。一說船來自「東吳」，此句表戰亂平定，交通恢復，詩人睹物生情，想念故鄉。用一個「泊」字，有其深意，杜甫多年來飄泊不定，沒有著落，雖然他心中始終還有那麼一點希冀，但那種希冀，已經大大消減了。
「泊」字，正好寫出了詩人這種處於希望與失望之間的複雜心情。而「萬里」則暗示了目的達到的遠難，這與第三句中的「千秋」並列，一從時間上，一從空間上，同寫出那種達到目的之難。
三國孫權自古就被不少士人譽為明主，作者借東吳代指孫權，暗示了杜甫對當朝皇帝的希望。而以「泊」、「萬里」、「東吳船」合而為一句，正是為了寫出那個「難」字。
4樓：閃斐用高傑
杜甫詩中難得的春光融融之作。我的理解哈：太陽懶洋洋的照耀著美麗的江山，春風吹拂，到處瀰漫著花草的清香。大地也被融化了，小燕子飛來飛去，一對鴛鴦相擁於暖暖的沙灘，睡意朦朧
5樓：始甘麼安娜
屋外楊柳青青,柳枝迎風飄舞.兩隻黃鶯在枝丫間相互追逐,唱出了悅耳的歌聲.空中,成行的白鷺在自由自在地飛翔,好像要與青天相接.
窗外巍峨的西嶺,盡是皚皚白雪,千年不化.門前的岷江上,沿河停泊著許多縱橫萬里的商船.
6樓：衷心菱卯沛
絕句（二）
杜甫江碧鳥逾白，
山青花欲燃。
今春看又過，
何日是歸年?
〖譯文〗
江水碧綠水鳥的白翎顯得更加潔白，
山峰青翠映襯得花兒象燃燒的火一樣紅。
今年的春天眼看又過去了，
不知什麼時候才是我回家的日子?
7樓：為你留的蘋果
兩隻黃鸝啼鳴在翠綠柳枝間，一行白鷺飛上了湛藍的青天。視窗遠望見西嶺千年的積雪，門前停泊著萬里赴吳的航船。
8樓：匿名使用者
解詩一定要說成詩背才行，才能真正理解詩意、詩境
夏日絕句的詩意，夏日絕句詩意
活著的當作人中的豪傑，死了也應是鬼中的英雄。人們到現在還思念項羽，只因他不肯偷生回江東。這首詩起調高亢，鮮明地提出了人生的價值取向 人活著就要作人中的豪傑，為國家建功立業 死也要為國捐軀，成為鬼中的英雄 夏日絕句詩意 活著的時候應當作人中的豪傑，就是死了也要成為鬼中的英雄，直到今天，人們還記著項羽，...
古詩絕句兩個黃鸝鳴翠柳的詩意絕句杜甫兩個黃鸝鳴翠柳的意思
出處 絕句 唐代 杜甫 兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋版雪，門泊東吳權 萬里船。譯文 兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間鳴叫，一行白鷺直衝向蔚藍的天空。坐在窗前可以看見西嶺千年不化的積雪，門口停泊著從東吳開來的萬里船。擴充套件資料 1 絕句 創作背景 公元755年，爆發 安史之亂 杜甫一度避往梓州...
關於杜甫絕句的名句，絕句二首杜甫的名句？
絕句 杜甫 來江邊踏青罷，自回首見旌旗。風起春城暮，高樓鼓角悲。絕句二首杜甫 遲日江山麗，春風花草香。泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。江碧鳥逾白，山青花欲燃。今春看又過，何日是歸年。絕句六首 杜甫 日出籬東水，雲生舍北泥。竹高鳴翡翠，沙僻舞鵾雞。藹藹花蕊亂，飛飛蜂蝶多。幽棲身懶動，客至欲如何。鑿井交棕葉，開...