1樓:匿名使用者
說閩南話的人口大抵是明清之交的泉漳移民,他們主要分佈在溫州南部,此外還向浙北長興、安吉、臨安及江蘇宜興移民,並一直分佈到皖南廣德、寧國、郎溪、蕪湖東部、江西的上饒、玉山、廣豐等縣境內及福建浦城北部邊境。他們常自稱「溫州人」,實際不說溫州話而說浙南閩語。這些移民中有的是跟浙江的官話移民一樣,是太平軍戰後清**招墾被兵燹拋荒的土地時遷移去的。
通行在溫州地區的閩語,當地人多叫「福建話」屬於閩語的閩南話系統。主要分佈在蒼南中、西、南部,平陽的鰲江中上游山谷地區和東南沿海地區,泰順縣境的東南部,洞頭本島與南角的部分鄉村。此外,玉環、景寧也有講閩語的。
為了區別於福建南部的閩南語,我們把上述地區的閩語統稱為「浙南閩語」。
據統計,溫州地區說閩語的共128.7萬人,其中說閩南話的84.8萬,說閩東語43.
9萬。其中泰順講閩南話的有1.4萬,平陽講閩地話的有24.
3萬,蒼南講閩南話的有48.4萬,洞頭講閩南話的有5.2萬。
蒼南大部分地區講閩南語,平陽小部分地方講閩南語(龍港和鰲江兩鎮講的是甌語)
蒼南閩南話主要人口分佈靈溪鎮(大部)、藻溪鎮、鳳池鄉、浦亭鄉、橋墩鎮、莒溪鎮(大部)、觀美鎮、騰土羊鄉(大部)、礬山鎮、五鳳鄉、南宋鎮(大部)、昌禪鄉(大部)、赤溪鎮、中墩鄉、龍沙鄉、馬站鎮、霞關鎮、沿浦鎮、漁寮鄉、蒲城鄉(大部)、雲巖鄉、望鯉鄉(大部)、括山鄉(大部)、新安鄉(大部)、大漁鄉(大部)、石砰鄉(大部)、(湖裡辦事處部分)等鄉鎮。
溫州閩南話與福建閩南話的異同
通行在溫州地區南部的閩語,亦稱「浙南閩語」,當地人多叫「福建話」,屬於閩語的閩南話系統。浙南閩語不僅具有福建閩南話的一般通性,而且還有一個共同特點,就是有複雜的文白異讀。有許多字讀書時是一個音,說話是另一個音。
文讀音受官話的影響接近北京音,白讀音是本地原來的音。兩種音各成系統,互相對應。福建閩南話是這樣,浙南閩語也一樣。
浙南閩語也有與福建閩南話不同的地方,語音上主要表現在兩個方面:一是福建閩南話還保留入聲,而浙南閩語入聲已經消失。二是福建閩南話子音韻尾有三套,分別讀m、n、n尾,互有區別。
而在浙南閩語裡,則成了完全同音字。除了語音外,詞彙和語法上也有不同之處,如福建閩南話表示形容詞程度常用字尾重疊式,形容「紅」就說「紅炎炎」、「紅炎炎炎」、等,重疊越多,程度越高。這在浙南閩語裡已很少用,而改用「紅顯」、「紅顯紅」、「紅顯紅紅顯紅」一類說法,這顯然是受了甌語的影響。
溫州人講閩南話嗎
2樓:
樓上幾位純屬瞎掰。
溫州大部分地區都是說溫州話的
但是溫州最南邊的蒼南地區就有很多人說閩南話。
特別是浙閩交界的地方。。很多人都說閩南話。
3樓:
不講,溫州在浙江,福建講閩南話
4樓:悠藍的遊動的雲
蒼南那邊講閩南話,但變的浙江化了
5樓:
溫州蒼南那邊講閩南話
6樓:
溫州人講溫州話,福建人講閩南話,溫州屬於浙江省,不講閩南話。
閩南語的由來?
7樓:匿名使用者
閩南語的形成主要是因為兩次的移民潮,移民的原因是徵蠻、避亂。
第一次:第四世紀晉朝人移居入閩,部分初級泉州話的形成。
第二次:唐初陳政、陳元光父囝屯墾漳州,漳州話的初步形成。
第三次:第九世紀後期王潮、王審邽、王審知三兄弟統治福州、泉州等,泉州話形成。
第三次的移民大多數是唐代淮南道光州人。福建人讀四書五經的時候,這就是部分」讀書音「主要的**。明末學者對於當時閩南語進行系統整理,著有《匯音寶鑑》,十五音因而誕生。
8樓:大道自踐
閩南語是福建的地方語言。閩南語現主要分佈地除閩南地區和臺灣地區外,還廣泛分佈於閩東北地區、浙東南區、廣東潮汕地區、廣東雷州半島、海南島及東南亞的大部分華人社群,起源於黃河,在西晉時期、唐朝、北宋遷移至福建南部,發祥於福建泉州。
閩南語的發音主要特點為多數古濁可平聲字,今讀音時不吐氣,聲調七類,以上為主,與古代聲調系統不盡相當。此外在閩南語中,文、白語言區別較大。白讀音代表本地方言比較久遠的源頭,它是唐朝及後來時中原人南遷所帶來的漢語與當地閩越土著的語言相結合就開始形成的一種獨特的語音體系。
閩南語的由來?
9樓:謝胖胖
閩南語的形成主要是因為兩次的移民潮,移民的原因是徵蠻、避亂。
第四世紀晉朝人移居入閩,部分初級泉州話的形成。
唐初陳政、陳元光父囝屯墾漳州,漳州話的初步形成。
第九世紀後期王潮、王審邽、王審知三兄弟統治福州、泉州等,泉州話形成。
閩南語,起源於泉州。主要分佈地除閩南地區和臺灣地區外,還廣泛適用於閩東北地區、浙東南區、廣東潮汕和海陸豐地區、廣東雷州半島、海南島及東南亞的大部分華人社群。
閩南語一詞有廣義、狹義之分,廣義學術上泛指閩南語系集合,狹義則僅指閩臺之閩南語。臺灣及西方學者多認為是一種語言,屬漢語族。 在大陸語言學的分類上,屬漢語族中閩語的一種。
閩南語在各地有不同稱呼,例如在大陸常被稱為泉州話、漳州話、廈門話、福建話、河洛話等。
溫州蒼南人,為什麼又會廣東粵語,又會福建閩南語?
10樓:喵帕絲
這沒什麼奇怪的,因為閩南話,客家話,白話,福州話等都是一個語系的,我是客家人,我沒沒去過福建都能聽懂80%的閩南語。就像普通話一樣,各地方的口音不一樣也差不多都能聽懂
11樓:大家互相幫幫忙
蒼南人會閩南語是正常的,以前他們的話就差不多的,但是會廣東粵語就不知道為什麼了。
12樓:6路人甲
廣西人都是啦,說白話的一般近廣東
13樓:匿名使用者
是因為他們做生意經常與廣東有聯絡嗎?
求閩南話歌詞翻譯求一首閩南語的歌詞翻譯非常感謝!!
大家免著驚 大家不用怕 忠孝東路本對介壽大路那 介壽大路公在中正大廟廳介壽大路口號怎麼沒開聲 中正大廟廳內大家不用怕有一個老門城立在鐵路邊 當年隔壁的小日本侵入就走在這 今日交通熱鬧擠到不能動 靜靜的不敢喘氣孤單在做夢 現在這個古城好像在變化 要靠臺灣同胞做主來表現 人人都很認真打拼在賺錢 但是城市...
好喜歡你閩南話怎麼讀,我好喜歡你呀。用閩南語怎麼說語音。
好喜歡你 翻譯成閩南話是 真介意你 讀作 j n g y l 哇呀hi hua li。都是第一音 哇愛李,就是我愛你的意思,或者哇噶易李,我喜歡你 我好喜歡你呀。用閩南語怎麼說?語音。還是地道的廈門人來幫你吧。下面的人至少從字面的音準都不是很對。哇 厚 噶意 麗。我 好 喜歡 你。我喜歡你閩南話怎麼...
我喜歡你用閩南話怎麼說,我喜歡你閩南語怎麼說
我家那邊的閩南話沒有 喜歡 哦,只有 愛 即 w a 愛裡 即 我愛你 臺灣那邊喜歡一個人的 喜歡 發音 g a y 我建議你用國際通用語言說我愛你。iloveyou 哇嘎億裡 wa 第四聲 ga 第四聲 hi 輕聲 li 第四聲 我喜歡你,不好說,找不到同音的子,我愛你是挖愛低日 樓上是說閩南話的...