1樓：
如果您的背景調查無英文版本，如有經過認證的翻譯版，與原件一併呈交亦可。
2樓：卡卡仔家
假如你的背景檢查不能用英語釋出，如果提出沿著原始的翻譯，並經核實的副本將被接受
求翻譯 我實在是翻不了，沒辦法了 先謝謝了 不要翻譯機 好的話加分 謝謝謝謝謝謝謝謝
3樓：莊司瑛佑
復雑な授受関系に面しては、それぞれの主體の相互関系を正確に理解することと、適當な動詞と句形を選んで、組み合わせて文になることは日本語學習の中でよくぶつかった難問です。このような文法現象の掌握に対して、筆者はまず授受関系中のそれぞれの要素的な內在的なロジック関系をはっきりさせると思っています。次は、話し方の視點と角度から出発して、動態の眼光を持って品物の運動規律を取り扱って、しっかりと話し方の心理を捕えるとともに、話し方と相手の間の関系の親疎を分析することに通して、それによって、種類が多い授受関系を簡単にして、日本語初心者は正確に授受句形を區別できる、そして使用できさせます。
當然、具體的に使用する時、民族の文化、習慣などの要素は言語に影響を與えることも考えるべきです。そのほか、本文はここで授受動詞は獨立動詞として使用する時の使用規律だけを研究して、授受動詞は補助動詞としての用法に対しては話していません。授受動詞は補助動詞として使用する時動詞を入れたによって、使用方法がさらに分かり難いです。
本課題研究の一部として、筆者は今後の教學研究中続けてこの文法現象を一歩進んで學習して研究しています。
求幫我翻譯下這段英文謝謝了,麻煩各位幫我翻譯一下這段英文,謝謝了
grows with a kiss,ends with a tear.麻煩各位幫我翻譯一下這段英文,謝謝了 我從來也不需要朋友,就像現在,我只想要一個夢,一個真實的像一項特權的夢,當我想要告訴你我犯了一個錯誤時,我也就該離開了。最後一個單詞是away吧。好像是一首詩。i never needed a...
英語翻譯求幫忙求助！！謝謝了
如果你看看周圍可以稱之為幸福的男男 你會發現他們有幾個共同點。其中最重要的一點就是，他們很樂意去通過自己不斷的累積完善而把某件事變成現實。婦女最原始的快樂源於子女，通過撫養子女獲得滿足感 藝術家 作家以及科學工作者會覺得很幸福如果他們工作順利。不過，還有很多低層次的快樂。很多生活在城市裡的人，用他們...
求大神翻譯成英文謝絕軟體翻譯謝謝翻不通順
女同胞抄們,到書中去吧,把你逛街的bai時間,做du美容的時間,和同學閒聊的時zhi間,看肥皂劇dao無聊消磨的時間,拿出一點來讀書吧,那裡有你需要的夢想與生活的激情,也能留住人生中許多寶貴的東西。女子無才便是德的時代已經成為過去,讀書的女人最美麗 female patriots,in the bo...