1樓:
原文:張僧繇於金陵安樂寺,畫四龍於壁,不點睛。每曰:「點之即飛去。」人以為誕,因點其一。須臾,雷電破壁,一龍乘雲上天。 不點睛者皆在。
譯文:張僧繇在金陵安樂寺牆壁上畫了四條龍,但沒有畫眼睛,他常常說:「點了眼睛龍就飛走了。
」人們都認為很荒唐,(張)就點了其中一條龍的眼睛。一會兒,雷電打破牆壁,那一條龍乘雲飛上了天,沒有被點上眼睛的龍都在。
出處:唐朝張彥遠《歷代名畫記·張僧繇》
1、張僧繇(yóu)(一說為yáo):南朝梁吳(今蘇州市)人,中國古代著名的畫家。
2、金陵:今江蘇南京市。
3、每:常常,每每。
4、去:離開。
5、以為:認為。
6、誕:虛妄,荒唐。
7、須臾(xū yú):一會兒。
8、破:擊破。
9、壁:牆壁。
10、皆:都,全都。
包拯傳文言文翻譯,急急急急
包拯子希仁文言文翻譯點解
文言文字詞解釋
2樓:百度文庫精選
內容來自使用者:神說蛋疼
3樓:匿名使用者
左右皆笑之 左右 其他人,邊上的人
猶當效傅介子 猶 強調,意為」只,最是」
嘗輟業投筆嘆曰 輟 放棄,停下
兄固被召詣校書郎 詣 進,達到,
不恥勞辱 恥 以...為恥
然內孝謹 內 在這裡意指」在家裡」
4樓:
原文:《後漢書·班超傳》:
為人有大志,不修細節。然內孝謹,居家常執勤苦,不恥勞辱。有口辯,而涉獵書傳。
永平五年。兄固被召詣校書郎,超與母隨至洛陽。家貧,常為官傭書以供養。
久勞苦,嘗輟業投筆嘆曰:「大丈夫無它志略,猶當效傅介子、張騫立功異域,以取封侯,安能久事筆研間乎?」左右皆笑之。
超曰:「小子安知壯士志哉!」
譯文:班超為人有遠大的志向,不計較一些小事情。然而在家中孝順勤謹,過日子常常辛苦操勞,不以勞動為恥辱。
他能言善辯,粗覽了許多歷史典籍。公元62年(永平五年),哥哥班固被徵召做校書郎,班超和母親也隨同班罟到了洛陽。因為家庭貧窮,班超常為官府抄書掙錢來養家。
他長期抄寫,勞苦不堪,有一次,他停下的手中的活兒,扔了筆感嘆道:「大丈夫如果沒有更好的志向謀略,也應像昭帝時期的傅介子、武帝時期的張騫那樣,在異地他鄉立下大功,以得到封侯,怎麼能長期地在筆、硯之間忙忙碌碌呢?」旁邊的人都嘲笑他,班超說:
「小子怎麼能瞭解壯士的志向呢!」
5樓:
希望你用得上哈~~
<班超投筆從戎>
班超為人有遠大的志向,不計較一些小事情。然而在家中孝順勤謹,過日子常常辛苦操勞,不以勞動為恥辱。他能言善辯,粗覽了許多歷史典籍。
公元62年(永平五年),哥哥班固被徵召做校書郎,班超和母親也隨同班罟到了洛陽。因為家庭貧窮,班超常為官府抄書掙錢來養家。他長期抄寫,勞苦不堪,有一次,他停下的手中的活兒,扔了筆感嘆道:
「大丈夫如果沒有更好的志向謀略,也應像昭帝時期的傅介子、武帝時期的張騫那樣,在異地他鄉立下大功,以得到封侯,怎麼能長期地在筆、硯之間忙忙碌碌呢?」旁邊的人都嘲笑他,班超說:「小子怎麼能瞭解壯士的志向呢!」
6樓:
班超為人有遠大的志向,不計較一些小事情。然而在家中孝順勤謹,過日子常常辛苦操勞,不以勞動為恥辱。他能言善辯,粗覽了許多歷史典籍。
公元62年(永平五年),哥哥班固被徵召做校書郎,班超和母親也隨同班罟到了洛陽。因為家庭貧窮,班超常為官府抄書掙錢來養家。他長期抄寫,勞苦不堪,有一次,他停下的手中的活兒,扔了筆感嘆道:
「大丈夫如果沒有更好的志向謀略,也應像昭帝時期的傅介子、武帝時期的張騫那樣,在異地他鄉立下大功,以得到封侯,怎麼能長期地在筆、硯之間忙忙碌碌呢?」旁邊的人都嘲笑他,班超說:「小子怎麼能瞭解壯士的志向呢!」
文言文翻譯:《包拯家訓》
包拯家訓 全文翻譯
文言文字詞翻譯,7篇文言文字詞翻譯
三 峽 自三峽七百里中,兩岸連山,略無闕處 重巖疊嶂,隱天蔽日,22.自三峽七百里中,兩岸連山,略無闕處 重巖疊嶂,隱天蔽日,自非亭午夜分,不見曦月。至於夏水襄陵,沿溯阻絕。或王命急宣,有時朝發白帝,暮到江陵,其間千二百里,雖乘奔御風,不以疾也。春冬之時,則素湍綠潭,迴清倒影。絕巘多生怪柏,懸泉瀑布...
文言文中解釋為已經的詞,文言文中解釋為 都 全部的詞語有哪些?
中國是世界上最早發明雨傘的國家,從發明之日到現在至少也有 3500多年的歷史,當時被人們稱之為 簦 簦 d ng 古代有柄的笠,類似現在的傘。簦,笠蓋也。從竹,登聲。說文 今之雨傘也。你好!已,息,止,既,休,罷,了,終。文言文中解釋為 都 全部的詞語有哪些?1.皆 2.俱 具,有時通的 3.一 比...
跪求傷感詩句,文字要優美,文言文優先
十年生bai 死兩茫茫,不思量,du自難忘。千里孤墳,zhi無處話悽dao涼。縱使相逢不內相識,塵滿面,鬢容如霜。夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年斷腸處,明月夜,短松岡。誰翻樂府淒涼曲 風也蕭蕭 雨也蕭蕭 瘦盡燈花又一宵 不知何事縈懷抱 醒也無聊 醉也無聊 夢也何曾到謝...