1樓：暑中見舞
各有千秋啊。人事部的證和職稱掛鉤，上海高口考考還是可以檢測下自己的水平的，不過聽說適用範圍在南方，尤其是上海周邊。還是看lz你自己的意向了。
口譯證書沒有什麼好與不好，關鍵還是看你自己的水平，證書只能是敲門磚。
2樓：
上海的高階口譯的難度還比不上人事部的二級。教育部的口譯證書沒什麼含金量，人事部的口譯證書是進入口譯市場的必備條件，上海的僅限於上海地區。
3樓：匿名使用者
你在北京，就不要考上海的那個了，對你沒多少用。考人事部的，比較權威，一般企業公司都認。
4樓：
現在教育部的中級口譯有些變動，證書分為1,2,3,4個級別，1級最高，依次類推，而且從2023年下半年開始，也分筆譯和口譯兩種，說到含金量，其實教育部的考考也可以，上海的也真的不建議你考，證書什麼都是敲門磚，關鍵就是有一技之長在身，你通過考試，要不斷的學習，本身就是一種鍛鍊，對你自身並沒有壞處，如果你以後想從事專業的翻譯類的工作，有往這個方面發展的意向，考人事部的更好，但是不論你考哪一個證，這其中都要付出努力，通過學習不斷的提高自己，只有這樣你這個證來的才有價值。
英語筆譯的級別，一級二級，和初級中級是什麼關係
5樓：匿名使用者
一級在這幾個級別中最難 採用考評結合的辦法 相當於副教授職稱在它之上還有資深級 相當於教授職稱
二級相當於講師水平
初級就是剛起步
6樓：匿名使用者
全國商務英語翻譯考試(business english translation test，簡稱：bett)，由全國商務外語考試辦公室和全國商務外語專業委員會組織實施，由中國商業聯合會商業職業技能鑑定指導中心（人力資源和社會保障部批准設立的事業法人單位）頒發證書。
全國商務英語翻譯考試是於2023年推出的。考點發展很快。目前已經在全國設立了五家省級考試中心，近200家授權考點，直接和間接合作的高校達到300家以上，很多學校把bett納入了學院的「多學分選修課」、「課程置換計劃」、學員「雙證」畢業要求。
所以看發展，bett在國內的認同度已經大大提升，證書的含金量也很高，很多企業也都認可這個證書，是入職很權威的敲門磚。目前，bett正在積極推進戰略合作，已經與中國外文局全國翻譯專業資格考試專案管理中心、北京外國語大學、商務印書館、《英語世界》雜誌社、英文巴士、泰國宣素那他皇家大學等機構都建立了戰略合作關係。
筆譯口譯證書 有幾個等級分別難度為多少
7樓：水竹六君子
必須是三種 人事部的 上海的 教育部和北外辦的 我正在準備
8樓：匿名使用者
請問口譯一共有幾個級別啊，分別適合什麼程度的英語水平來學習呢。謝謝~
9樓：立一默
口譯分為基bai礎口譯、中級口
譯和du高階口譯三個級zhi別。
1、基礎口譯針對高中dao
左右水平學員學回習；答
2、中級口譯一般都是大學四級水平以上學員學習；
3、高階口譯基本六級以上或者通過中口學員來學習。
拓展資料：口譯類別如下：
1、同聲傳譯：頂級國際大型會議、經濟論壇、**組織的正式會議等。
2、交替傳譯：包括更正式的中型會議、技術交流、商務談判或更高階別的學術會議等。
3、普通商務口譯：包括小型商務會議或談判、境外旅遊陪同口譯、工廠或現場訪問、展會等。
10樓：瀧青芬傅雪
口譯copy
分為基礎口譯、中級口譯和高階口譯三個級別。
11樓：
含金量最高的是人事部主辦的 catti 翻譯專業資格（水平）考試。考試難度很大，通過率百內分之十左右。可以容去官網看看。
上海中級口譯，和高階口譯，難度較低，但其只在長江三角洲地區教受用。都要下工夫多學習，練習!加油哦！
12樓：手機使用者
口譯的話一共bai是有三個級別的du~基礎口譯zhi、中級口譯、高階口dao譯。 如果要學的版
話還是根據權個人已有水平選擇比較好，現在比較受歡迎的是高口。個人不建議自學，因為一般自學需要很高的自覺性，並且難度係數較大。不易掌握。
如果真的想學的話還是報班學習比較好。有幾家比較有名的學校，你可以諮詢一下，希望對你有所幫助 。
什麼樣的水平能通過二級口譯
13樓：查紅玉
專八水平和二級口譯還是沒有可比性的，很多翻譯方向的碩士畢業了也沒法通過二口考試；
以專八+ 上海高階口譯為基礎，再努力鍛鍊2 --3年一般會達到二級口譯水平；或者北外、廣外等高反學院口譯方面研二以上水平者；極個別拔尖的在大四有實力衝擊二口，鳳毛麟角！
14樓：匿名使用者
翻譯類考試還需要翻譯專業的知識的，筆記法不熟練英語水平再高也沒有用所以與專
四、專八等考試是沒有可比性的
我並不同意ls的說法，雖然我上半年參加二級口譯差幾分沒過，但當時在讀大一，再準備一年的話應該沒有問題的
而且我瞭解到的是，很多翻譯方向的研究生也沒有通過，而一個和我一起參加培訓的13歲的學生過了，他的英語水平並不會比專修的碩士生高吧...
15樓：匿名使用者
專四到專八之間就可以~
bec和中級口譯相比哪個更加有用
bec有用一點。bec是商務英語考試，它是考察真實工作環境中英語交流能力，被歐洲乃至全球眾多教育機構 企業認可，將其作為入學考試或招聘錄用的英語語言水平要求。中級口譯，在國內企業的話，可能會比較看中。bec是劍橋頒發的證書。根據 上海市外語口譯崗位資格證書 培訓與考試專案是上海市委組織部 上海市人事...
CATTI二級口譯的英語原文有託福TPO閱讀理解難嗎？為什麼
你好，關於catti二級口譯的英語原文有託福tpo閱讀理解難嗎？為什麼？1 我覺得是catti的證書難一點。專 因為兩個考試完全考屬的不是很相近的東西，其實是沒有多少可比性的。2 在catti裡面對你在哦兩門語言裡的切換能力可能看的比較重，但是對於你真正的細微之處，能夠看出你真正語言功底的要求的不是...
輕傷一級和輕傷二級哪個更重，輕傷一級 和二級哪個傷情重
2014年生效的 人體損傷程度鑑定標準 新標準中將輕傷分為了輕傷一級與輕傷二級。輕傷一級是指各種致傷因素所致的原發性損傷或者由原發性損傷引發的併發症，未危及生命 遺留組織器官結構 功能中度損害或者明顯影響容貌。輕傷二級是指各種致傷因素所致的原發性損傷或者由原發性損傷引發的併發症，未危及生命 遺留組織...