1樓：匿名使用者
get 獲得；得到；到達 動作方向性不明顯，可以是多方向；
take 帶走；攜帶。主要指【帶離說話者所在地】，即由此及彼。
get off有離開的意思，起飛實際也是離開，所以get off在適當的上下文可能會隱含起飛的意思，但不能直接翻譯為起飛。take off有明確的起飛的意思，這些都是一種約定俗成。
take和get有啥子區別，各在什麼情況下使用，
get，take和bring的區別
2樓：丁丁的百
二者區別為：
1、bring 指「從別處把東西或人帶來」、「拿來」；
如: he brought a new book with him.
他帶來一本專
新書。2、take 指「把東西帶走或拿走屬」。
如: please take the letter to the post office.
請把這封信送到郵局去。
由此可見：兩者方向相反，帶來還是帶走要站在主語的角度去考慮。
擴充套件資料
其他類似詞有：
1、carry表示搬運，也可以表示「肩挑」、「手提」，強調動作的移動性，不強調方向。
例句： he often carries water for the old man.
他經常從這個男人那裡挑水。
2、get為「拿」、「取」指說話人所在地出發，把人或物帶回原處，表示動作的往返。
例句： can you get me some water?
你可以拿一些水給我嗎？
3樓：匿名使用者
that was one handred years old,wasn't it?
take與bring的區別，以及怎麼用
bring 一般有 把。帶過來，拿過來 的意思而take 是 把。帶走，帶離這裡 的意思通俗點理解 例如兩個在正在某地方對話，那如果是把東西從這裡地方帶走，就是take。take the book to hiim 把書帶去給他。如果是把東西從別的地方帶過來正在對話的這個地方，就是bring。brin...
有關take的短語，關於take的短語
初中英語，1道題帶你複習幾個常考的take相關短語，唱歌好聽真的是令人羨慕 take有關的短語 有關turn的常用短語 turn down 關小,調低 turn in 交出,上交turn off 關 turn on 開 turn out 結果是 turn over仔細考慮 翻轉turn to 轉向,...
take相關短語，take相關的短語及譯文
初中英語，1道題帶你複習幾個常考的take相關短語，唱歌好聽真的是令人羨慕 take care of 照顧 take off 起飛 take相關的短語及譯文 1 take on 承擔 呈現 具有 流行 接納 僱用 穿上 2 take off 起飛 脫下 離開 3 take a look 看一下 4 ...