1樓：匿名使用者
dedication for profession;
profession for precision;
precision for excellence.
professional provided by bellefan translation international
bellefan 對外翻譯公司專業提供
2樓：匿名使用者
specialistic, because of focus
fine, because of specialistic
excellence, because of fine
3樓：匿名使用者
because the focus, so professional;
because professional, fine;
because the fine, so remarkable
各種型別廣告宣傳語（英文翻譯出來的）簡短點！拜託！急…
求下列幾句廣告語翻譯 15
4樓：匿名使用者
the opportunity very much, a lot of prizes.
people in the central plains, home in new york.(real estate company)
got ringworm of the nails, an infectious two, to ask how to do, please use light.
a product of mount huangshan, the sky was clear.(mount huangshan cigarettes)
i was so tired and sleepy, i want to drink red bull.
eat as much as you.
fashionable, variety, for you to buy.(the advertisements of costume）
望採納~
讓科技變得時尚！ 公司的廣告宣傳語，翻譯成英文，怎樣翻譯更好？要求簡潔，易讀。沒有語法錯誤。
5樓：匿名使用者
參考philips廣告——let』s make things better，讓我們做得更好
讓科技變得時尚。
let『s make technology fashionable.
make technology fashionable.——上述簡化；第2推薦
make (a) fashionable technology.——調換詞序
for fashionable technology.——更口語化；第1推薦供參
6樓：匿名使用者
樓主，機械翻譯始終是不合適的。
這裡為你翻譯如下，請詳閱：
make technology a fashion style！
很高興在【外語學習】板塊中與你交流英語學習，期待再次幫助到你！
7樓：匿名使用者
science can come with style! 詮釋：科技可以來得更有型！
問廣告宣傳語，望創意高手來答，問一個廣告宣傳語，望創意高手來答！
其實樓主的口號已經不錯了，只不過是讀上口的時候不太順，也不太簡潔。這樣改改吧 我定時尚，你定漂亮。時尚的哎呀呀，潮流的領導者。在哎呀呀，我們相約魅力，擁抱美麗。哎呀呀的華麗風格，就是愛美女性的標誌！有你就有美麗！潮人時尚 靚麗由你 哎呀呀 哎呀呀 漂亮女孩你別猜！美麗時尚隨你來！喜歡美麗 喜歡啊呀呀...
徵集服裝店廣告宣傳語
一天有一次日落，一人有一個夢想，一生有一個鐘愛。所有邂逅相逢，所有萍聚水遇，都在緣分的天空下慢慢演繹。一款柔情含蓄的衣飾或是一襲與眾不同的衣衫，都會成為你不同凡響必要法寶。世界很大，但真正屬於你自己的，讓心靈感動的服裝卻可遇而不可求。在火熱激情的青春裡，在熱烈奔放的夏之海洋裡，你會選擇什麼樣的精彩？...
現代廣告用語有哪些，經典廣告宣傳語有哪些？
20年廣告流行用語 1979 西鐵城領導鐘錶新潮流，石英技術譽滿全球。西鐵城 可口可樂添歡笑 可口可樂 將以卓越的電子技術，對中日友好做出貢獻。sony 為社會各領域，提供準確計時。精工表 讓我們來充分掌握能多快好省的運輸貨物的拖車頭吧 五十鈴汽車 剛剛度過十年動亂，新中國開始經濟建設，那時的四大件...