1樓:匿名使用者
那些法國人站在一起。他們在談論他們在倫敦的經歷。第一個說「我聽到有人大叫『看外面」我把頭伸出窗外結果一桶水落到我的臉上,好像說看外面就是小心的意思
第二個說我曾經在船上聽到船長大叫手都放到甲板上,我把我的手放到甲板上,有的人踩了我的手,不久我知道了那是船長要他的水手準備聽從指令
第三個人的故事說他某個早上去訪問一個英國朋友,女僕開門說他不在下面。因此我問她,他不在上面有不在下面,他在哪呢 。但我說他不在上面時女僕說他還沒起床 而且我不知道他現在已經起來了
,但我確定他在樓上,他還沒下來
2樓:匿名使用者
有法國人坐在一起.他們談論他們的經驗(經歷)在倫敦。
首先說, 「我曾經聽到有人喊, '我出去! '我把我的腦袋了一個視窗和一個一桶的(一桶)水**.這個看來, '當心'可能是認真' 「 。
第二次說, 「我曾經在船上,並聽取了隊長喊, '所有的手在甲板上(甲板) 。 '我把我的手在甲板上和別人走在他們.很快後,我瞭解到,希望他的隊長男子準備字。 「
這是第三個法國人的故事.他一次去拜訪英國友人在早晨.女傭(女僕)來到門口,說:
「他沒有完蛋呢。 」因此,他說,她說: 「如果他不是和他的沒有下降,他在**?
「女傭說, 」他仍然在睡覺時我說: '他不是了。 '我不知道他是否已起床到現在,但我肯定他依然樓上(在樓上) 。
他不是來樓下(在樓下)還沒有。
求翻譯文章
參雜了一些情感做點綴,僅供參考 內心的平靜 世上的每個人都渴望著過 平靜的日子 但最大的問題,什麼樣的生活能稱作平靜。我想給大家講個故事,從前有一個國王,他希望用最好的圖畫來描繪平靜,因此他請來了最著名的畫家們來繪製關於平靜的風景。經過激烈的比賽,最終只留下了兩位畫家的作品。第一幅畫,憂綠的青草和怒...
求翻譯英語文章,求翻譯一篇英語文章
人類一直沒有停止甩掉交通擁堵的夢想。然而,這在也不僅僅是夢想。飛天汽車和豆莢車可以幫助我們從交通擁堵中擺脫出來。世界上 首架飛天汽車 被稱之為特拉弗吉亞汽車的,在美國完成了它的首次飛行。根據飛天汽車的製造者特拉弗吉亞公司所說的,它能在不消耗更多汽油的情況下,在空中飛行640km。作為一架輕型飛機,特...
英語文章求翻譯
現今的研究結果與以前所作的識別轉基因食品所引致的有關健康問題研究並不相違。然而,轉基因食品和有機食品之間及其製造相比,相關的感知差異比預期為少。兩者皆被認為比傳統食物有較高水平的營養成分。假如它們有潛力可幫助 疾病,它們就被視作合適的,雖然,在實際上,對轉基因或有機食品可預防疾病或打擊肥胖的認同平均...