1樓：物方
這裡的「催」字，有人說是催出發，和下文似乎難以貫通。有人解釋為：催儘管催，飲還是照飲。
這也不切合將士們豪放俊爽的精神狀態。「馬上」二字，往往又使人聯想到「出發」，其實在西域胡人中，琵琶本來就是騎在馬上彈奏的。「琵琶馬上催」，是著意渲染一種歡快宴飲的場面。
出自：唐代王翰《涼州詞二首·其一》。
原文：葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
譯文酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰士們個個豪情滿懷。
今日一定要一醉方休，即使醉倒在戰場上又何妨？此次出征為國效力，本來就打算馬革裹屍，沒有準備活著回來。
擴充套件資料
賞析
涼州在今甘肅武威，屬隴右道，**多雜有西域龜茲（今新疆庫車一帶）諸國的胡音。唐隴右經略使在開元年間，把涼州曲譜進獻給玄宗後，迅即流行，頗有詩人依譜創作《涼州歌》、《涼州詞》者，以抒寫邊塞風情。這體現了唐人以毫不介懷的態度，對外來文化進行吸收、消化和創新的盛世魄力和大國風範。
葡萄自漢朝由西域傳入中原，但用來釀酒的風氣到唐朝還是以西域為盛。夜光杯，相傳是周穆代，西胡用白玉精製成，因「光明夜照」得名。
此杯此酒，又有如此洋溢著胡地情調的馬背上琵琶彈奏來助興，幾個富有特色的意象交相映襯，就把邊地軍營的開懷痛飲，渲染得華豔不俗，神采動人，而又淋漓盡致了。
即便醉倒了，躺在沙場上，你也莫要取笑啊——這既是微帶醉意的話，又是帶有沉痛、卻能放達的生命體驗的話。你看古來征戰有幾人生還呢？既然生命是從戰場上揀回來的，就不妨看得開一點，活得瀟灑一點，讓它在美酒、奇盃和胡樂中，實現自己悲壯的輝煌好了。
面對茫茫沙場和胡風酒筵，此詩對戰爭與娛樂、生與死的體驗，也帶有幾分唐人的豪華感和豪放感。
2樓：ws大姐大
欲飲琵琶馬上催，這個催字不是催促出發的意思，因為有戰事未盡必不能飲酒，更不能醉臥沙場，催軍出發從來只聽說用戰鼓，沒有用琵琶的。此處是會彈奏琵琶的戰士在馬上即興彈奏以助酒興之易，琵琶聲急，好像在催促戰友頻頻舉杯痛飲。
3樓：p4p拳王
不知道，不知道有什麼意義，不知道對人生有什麼很大的啟發嗎？
詩句欲飲琵琶馬上催中的催字有何妙用？
4樓：汽車影老師
有些人說這裡的催是一個開始的提醒，似乎很難與以下內容聯絡起來。有些人解釋如下:推、推、喝或喝。這不符合士兵們豪放的精神。
5樓：寬寬的河
催字說明戰事急促，邊關告急，人們來不及訴說離情就要匆匆而去。
6樓：
催字表明瞭一種急切心態！
欲飲琵琶馬上催中的「琵琶」是什麼意思
7樓：孫老闆
「琵琶」意思是：指彈撥樂器琵琶。
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
【譯文】酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在夜光杯之中，正要暢飲時，馬上琵琶也聲聲響起，彷彿催人出征。如果醉臥在沙場上，也請你不要笑話，古來出外打仗的能有幾人返回家鄉？
擴充套件資料
1、《涼州詞二首·其一》創作背景
《涼州詞二首·其一》是唐代詩人王翰的詩詞，地方色彩極濃。從標題看，涼州屬西北邊地；從內容看，葡萄酒是當時西域特產，夜光杯是西域所進，琵琶更是西域所產，胡笳更是西北流行樂器。這組七絕正是一組優美的邊塞詩。
2、《涼州詞二首·其一》鑑賞
「欲飲琵琶馬上催」，正在大家準備暢飲之時，樂隊也奏起了琵琶，更增添了歡快的氣氛。但是這一句的最後一個「催」字卻讓後人產生了很多猜測，眾口不一，有人說是催出發，但和後兩句似乎難以貫通。有人解釋為：
催儘管催，飲還是照飲。
這也不切合將士們豪放俊爽的精神狀態。「馬上」二字，往往又使人聯想到「出發」，其實在西域胡人中，琵琶本來就是騎在馬上彈奏的。「琵琶馬上催」，應該是著意渲染一種歡快宴飲的場面。
8樓：
欲飲琵琶馬上催中的「琵琶」是指彈撥樂器，琵琶。
琵琶，彈撥樂器首座， 撥絃類弦鳴樂器。木製或竹等製成，音箱呈半梨形，上裝四弦，原先是用絲線，現多用鋼絲、鋼繩、尼龍製成。頸與面板上設用以確定音位的「相」和「品」。
琵琶，是東亞傳統彈撥樂器，已有兩千多年的歷史。最早被稱為「琵琶」的樂器大約在中國秦朝出現。「琵琶」二字中的「珏」意為「二玉相碰，發出悅耳碰擊聲」，表示這是一種以彈碰琴絃的方式發聲的樂器。
9樓：沐陽
琵琶：這裡指作戰時用來發出號角的聲音時用的。
這句話出自唐代詩人王翰的《涼州詞二首·其一》
原文：葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
白話譯文：
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在夜光杯之中，正要暢飲時，馬上琵琶也聲聲響起，彷彿催人出征。如果醉臥在沙場上，也請你不要笑話，古來出外打仗的能有幾人返回家鄉？
10樓：論語科幻
琵琶就是琵琶聲，這首詩名為《西涼詞》，講的是眾將士剛想著飲用葡萄美酒，卻聽到了琵琶聲聲，急忙上馬應敵。
11樓：匿名使用者
琵琶只古代用來彈奏的樂器。文中只在戰場上號角類的東西刀。琵琶和柳琴長得相似。
全詩為：葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。
琵琶枇杷，枇杷與琵琶同音，所謂枇杷指一種水果。
12樓：時時聰明的糊塗
「欲飲琵琶馬上催」出自唐朝詩人王翰的古詩作品《涼州詞》的第二句,其全文如下：
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
琵琶：這裡指作戰時用來發出號角的聲音時用的。
舉起晶瑩的夜光杯，斟滿殷紅的葡萄美酒。正要開懷暢飲，忽然，錚錚縱縱的琵琶聲從馬上傳來。醉就醉吧，醉臥在沙場上有什麼呢，請不要見笑，從古至今征戰的人有幾個是活著回來的。
《涼州詞》創作於開元年間，唐隴右經略使郭知運在開元年間，把涼州曲譜進獻給玄宗後，迅即流行。這首詩不是在宣揚戰爭的可怕，也不是表現對戎馬生涯的厭惡，更不是對生命不保的哀嘆。極寫宴飲時的歡樂，而愈寫此時之快則愈反映出戰士平日生活艱辛，難得一歡。
詩中表現出來的不僅是開朗、興奮的感情，而且還有著視死如歸的勇氣，其品德的高尚及視死如歸的豪邁便可體會得到，全詩基調顯得豪邁奔放、明快勁健、引人入勝。
13樓：匿名使用者
琵琶：這裡指作戰時用來發出號角的聲音時用的。
涼州詞二首·其一
唐代：王翰
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
譯文酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰士們個個豪情滿懷。
今日一定要一醉方休，即使醉倒在戰場上又何妨？此次出征為國效力，本來就打算馬革裹屍，沒有準備活著回來。
註釋1.涼州詞：唐樂府名，屬《近代曲辭》，是《涼州曲》的唱詞，盛唐時流行的一種曲調名。
涼州詞：王翰寫有《涼州詞》兩首，慷慨悲壯，廣為流傳。而這首《涼州詞》被明代王世貞推為唐代七絕的壓卷之作。
2.夜光杯：用白玉製成的酒杯，光可照明，這裡指華貴而精美的酒杯。據《海內十洲記》所載，為周穆王時西胡所獻之寶。
3.欲：將要。
4.琵琶：這裡指作戰時用來發出號角的聲音時用的。
5.催：催人出征；也有人解作鳴奏助興。
6.沙場：平坦空曠的沙地，古時多指戰場。
7.君：你。
8.征戰：打仗。
欲飲琵琶馬上催中的「欲飲」是什麼意思?
14樓：三世無緣
「欲飲琵琶馬上催」，正要開懷暢飲(前面的酒)，忽然，錚錚琮琮的琵琶聲從馬上傳來。琵琶是西域盛行的樂器，詩人用來渲染西域色彩。「馬上催」的「催」字有不同解釋，有的說是催飲，有的說是催人出征，或解釋為急促彈奏之意。
從全詩風格來看，還是以催飲為宜。
15樓：匿名使用者
主要是第二句欲飲琵琶馬上催就是指剛剛想要和上面說的葡萄酒，馬背上就傳來了打仗的號角。我開始也是以為琵琶是欲飲的賓語，就解釋不通了
16樓：光電管法
葡萄美酒夜光杯， 欲飲琵琶馬上催
欲飲--剛要喝(葡萄酒)
17樓：林皖
意思：剛想要喝酒的時候。
18樓：敏亙
正要開懷暢飲，卻馬上被扒生平
欲飲琵琶馬上催中的「馬上」是什麼意思
19樓：
欲飲琵琶馬上催中的「馬上」是在馬上的意思。
這句詩的意思是：歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰士們個個豪情滿懷。
出處：唐·王翰《涼州詞二首·其一》
原詩：葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
譯文：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰士們個個豪情滿懷。今日一定要一醉方休，即使醉倒在戰場上又何妨？
此次出征為國效力，本來就打算馬革裹屍，沒有準備活著回來。
20樓：妙筆生花的芊芊
馬上指在馬的背上。
一、原文
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
二、譯文
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在夜光杯之中，正要暢飲時，馬上琵琶也聲聲響起，彷彿催人出征。如果醉臥在沙場上，也請你不要笑話，古來出外打仗的能有幾人返回家鄉？
三、出處
唐代王翰的《涼州詞》
欲飲琵琶馬上催的意思
21樓：匿名使用者
意思：正要暢飲時，馬上琵琶也聲聲響起，彷彿催人出征。
出自：唐 王翰《涼州詞二首 其一》
原詩：涼州詞二首
其一葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。
其二秦中花鳥已應闌，塞外風沙猶自寒。
夜聽胡笳折楊柳，教人意氣憶長安。
釋義：其一
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在夜光杯之中，正要暢飲時，馬上琵琶也聲聲響起，彷彿催人出征。
如果醉臥在沙揚上，也請你不要笑話，古來出外打仗的能有幾人返回家鄉？
其二已是暮春時節，要在故鄉，此時一定是萬紫千紅的盛花期已過、枝繁葉茂、果實初長之時，而鳥兒也一定築起香巢，爭相覓食育雛了吧。
可是塞外仍然是大風凜冽、塵沙滿天，冷酷嚴寒。戰士們在夜裡聽著淒涼的胡笳曲《折楊柳》，勾起了對故鄉的美好回憶。
擴充套件資料
第一首詩渲染了出征前盛大華貴的酒筵以及戰士們痛快豪飲的場面，表現了戰士們將生死置之度外的曠達、奔放的思想感情。第二首詩抓住邊塞風光景物的特點，抒寫邊關將士們夜聞笳聲而觸動的思鄉之情。
「欲飲琵琶馬上催」，正在大家準備暢飲之時，樂隊也奏起了琵琶，更增添了歡快的氣氛。「琵琶馬上催」，則是著意渲染一種歡快宴飲的場面。
三、四兩句正是席間的勸酒之詞，而並不是什麼悲傷之情，它雖有幾分「諧謔」，卻也為盡情酣醉尋得了最具有環境和性格特徵的「理由」。「醉臥沙場」，表現出來的不僅是豪放、開朗、興奮的感情，而且還有著視死如歸的勇氣，這和豪華的筵席所顯示的熱烈氣氛是一致的。
王翰登進士第，舉直言極諫，調昌樂尉。復舉超拔群類，召為祕書正字。擢通事舍人、駕部員外。
出為汝州長史，改仙州別駕。日與才士豪俠飲樂遊畋，坐貶道州司馬，卒。其詩題材大多吟詠沙場少年、玲瓏女子以及歡歌飲宴等，表達對人生短暫的感嘆和及時行樂的曠達情懷。
王翰與王昌齡同時期，王翰這樣一個有才氣的詩人，其集不傳。其詩載於《全唐詩》的，僅有14首。登進士第，舉直言極諫，調昌樂尉。
復舉超拔群類，召為祕書正字。擢通事舍人、駕部員外。出為汝州長史，改仙州別駕。
欲飲琵琶馬上催出自哪裡，欲飲琵琶馬上催的前一句是什麼
欲飲琵琶馬上催出處 涼州詞二首 其一 涼州詞二首 其一 作者 王翰 朝代 唐代 葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？譯文 註釋 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰士們個個豪情滿懷。今日一定要一...
涼州詞唐王翰葡萄美酒夜光杯欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑
涼州詞王翰 1 涼州詞 唐代樂府曲名。新唐書 樂志 天寶間樂調，皆以邊地為名，若涼州 甘州 伊州之類。涼州 在今甘肅河西 隴右一帶，州治在今武威縣。王翰的 涼州詞 共二首，此是第一首。2 王翰 生卒年不詳 字子羽，幷州晉陽 今山西太原 人，睿宗景雲元年 710 進士，喜縱酒遊樂，豪蕩不羈，史稱 發言...
琵琶行常考的詩句，琵琶行中常考的句子
1同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。2別有幽愁暗恨生，此時無聲勝有聲。3醉不內成歡慘將別，別時茫 容茫江浸月。4千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮面。5大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語。6間關鶯語花底滑，幽咽泉流冰下難。7冰泉冷澀弦凝絕，凝絕不通聲暫歇。8銀瓶乍破水漿迸，鐵騎突出刀槍鳴。9東船西舫悄無言，唯見...