1樓:默默的小小
子罕言利與命1,與仁2.\x0d【註釋】(1)罕:少.
與,和;(2)與:認可,讚許.\x0d【譯文】 孔子極少談論利和天命,讚許仁道.
\x0d對於這條解釋,歷來分歧很大.主要有:1、楊伯峻::
「孔子很少(主動)談到功利、命運和仁德.」因此,他認為,此句不應斷開,應當是「子罕言利與命與仁.」2、金人王若虛:
「孔子很少談到利,贊成命,贊成仁.」3、還有人認為,罕與軒通假,軒訓顯,此句應譯為:「孔子很明顯地談到利、命和仁.
」我之所以把它譯為「罕言利與命,讚許仁」,是按照《論語》中的實際情況說的.在《論語》中,據楊伯峻、趙紀彬兩先生統計,談到仁字的109處,其中有105次作「仁德」講.仁者愛人,3次,其它1次.
伯峻先生統計,全書用「利」字僅10次.其中只有六次是指「利益」.4次作動詞、形容詞使用,與利益、私利無關.
說「罕用」利,十分恰當.對於命字,也是如此,全書使用21次,加3次「天命」,總計24次.真正用為「天命、命運的只有13次.
其餘11次作壽命、生命、辭令、命令、使命等,與命運、天命無關.說罕言』命』,也名副其實.
2樓:
利:夫子之性與天道不可得而聞之。性,即人性本惡,孔子不信任人性,好人壞人本質上所有人都是貪得無厭,損人利己的,只有複雜程度不同。
引用一段科普:當大腦預見到某種行為會帶來利益的時候,它就會分泌多巴胺,讓人體感到渴望和期待。一旦人體產生這種感受,就會去積極地執行這種行動。
在長期的進化中,大腦通過這種方式來控制整個機體去以爭取利益,在自然界殘酷的生存環境中競爭獲勝。
大腦非常理性,它相信即使暫時出現行為的結果不令人滿意,但是若能持續遵照長期進化所獲得的見解行事,終究會獲得利益。這一套機制非常成功,至少在人類步入現代文明世界以前是這樣的。
君子與於義,小人與於利.提利就跟提肉一樣,誘發人的貪慾,會競爭。一切有利於己者,皆必為之。禮之用,和為貴,怕學生學壞,養成唯利是圖的習慣。
朱子曰:「孔子所以『罕言利』者,蓋不欲專以利為言,恐人只管去利上求也。」
命:孔子認為:極高明則道中庸,亢龍有悔,太盛難守,謙受益,滿受損,人類作為霸主必然最先夭折,所以不吉利不想告訴學生
仁:是孔子因材施教,勸勉學生更上一層樓,少誇獎,溫而厲
如何解釋"子罕言利與命與仁"?
3樓:手機使用者
子罕言利與命1,與仁2。
【註釋】(1)罕:少。與,和;(2)與:認可,讚許。
【譯文】 孔子極少談論利和天命,讚許仁道。
對於這條解釋,歷來分歧很大。主要有:1、楊伯峻::
「孔子很少(主動)談到功利、命運和仁德。」因此,他認為,此句不應斷開,應當是「子罕言利與命與仁。」2、金人王若虛:
「孔子很少談到利,贊成命,贊成仁。」3、還有人認為,罕與軒通假,軒訓顯,此句應譯為:「孔子很明顯地談到利、命和仁。
」我之所以把它譯為「罕言利與命,讚許仁」,是按照《論語》中的實際情況說的。在《論語》中,據楊伯峻、趙紀彬兩先生統計,談到仁字的109處,其中有105次作「仁德」講。仁者愛人,3次,其它1次。
伯峻先生統計,全書用「利」字僅10次。其中只有六次是指「利益」。4次作動詞、形容詞使用,與利益、私利無關。
說「罕用」利,十分恰當。對於命字,也是如此,全書使用21次,加3次「天命」,總計24次。真正用為「天命、命運的只有13次。
其餘11次作壽命、生命、辭令、命令、使命等,與命運、天命無關。說罕言』命』,也名副其實。
怎麼理解「子罕言利,與命,與仁。」?
4樓:尋荀文化
[原文]9.1子罕言利與命與仁。[翻譯]孔子很少談到利益,卻贊成天命和仁德。
5樓:小喵喵飛不高
孔子很少(主動)談到功利、命運和仁德.
孔子很少自己說利 命和仁,他說這些事情的時候都是回答別人關於這些問題的提問
解釋「子罕言利,與命與仁」的解釋
6樓:蒯讓漫媼
子罕言利與命與仁。
翻譯:子罕很少自己說利、命和仁。
罕是希少。言是直言。說文:「直言曰言,論難曰語。」周禮春官大司樂注,「發端曰言,答述曰語。」依此解釋,有問有答名為語,無問而自己直說名為言。
論語記載孔子所說的「利、命、仁」,多數是答問語,雖然也有直言,如里仁篇「仁者安仁,知者利仁」,「放於利而行,多怨」,堯曰篇「不知命,無以為君子也」,但像這些例子不多,可見孔子輕易不說利命仁,所以此章說「子罕言」。
何以罕言?集解說:「利者義之和也,命者天之命也,仁者行之盛也。寡能及之,故希言也。」利者義之和也,是乾文言傳之文。
-------------------------------------------
孔子很少自己說利
命和仁,他說這些事情的時候都是回答別人關於這些問題的提問
7樓:宰父梓維費裳
子罕言利與命與仁。
罕是希少。言是直言。說文:「直言曰言,論難曰語。」周禮春官大司樂注,「發端曰言,答述曰語。」依此解釋,有問有答名為語,無問而自己直說名為言。
論語記載孔子所說的「利、命、仁」,多數是答問語,雖然也有直言,如里仁篇「仁者安仁,知者利仁」,「放於利而行,多怨」,堯曰篇「不知命,無以為君子也」,但像這些例子不多,可見孔子輕易不說利命仁,所以此章說「子罕言」。
何以罕言?集解說:「利者義之和也,命者天之命也,仁者行之盛也。寡能及之,故希言也。」利者義之和也,是乾文言傳之文。
-------------------------------------------
孔子很少自己說利
命和仁,他說這些事情的時候都是回答別人關於這些問題的提問
子罕言利與命與仁 解釋
8樓:初起雲尤丙
命,可見孔子輕易不說利命仁。
-------------------------------------------
孔子很少自己說利
命和仁,「發端曰言。
罕是希少,仁者行之盛也,雖然也有直言、仁」,無問而自己直說名為言,「放於利而行,所以此章說「子罕言」:「直言曰言。言是直言,論難曰語,多數是答問語,命者天之命也。
何以罕言,答述曰語:「利者義之和也,是乾文言傳之文。說文,故希言也,無以為君子也」。
論語記載孔子所說的「利。」周禮春官大司樂注,但像這些例子不多,如里仁篇「仁者安仁,多怨」。」依此解釋,知者利仁」,有問有答名為語。
寡能及之,堯曰篇「不知命?集解說。」利者義之和也子罕言利與命與仁
9樓:匿名使用者
罕是希少。言是直言。說文:「直言曰言,論難曰語。」周禮春官大司樂注,「發端曰言,答述曰語。」依此解釋,有問有答名為語,無問而自己直說名為言。
論語記載孔子所說的「利、命、仁」,多數是答問語,雖然也有直言,如里仁篇「仁者安仁,知者利仁」,「放於利而行,多怨」,堯曰篇「不知命,無以為君子也」,但像這些例子不多,可見孔子輕易不說利命仁,所以此章說「子罕言」。
何以罕言?集解說:「利者義之和也,命者天之命也,仁者行之盛也。寡能及之,故希言也。」利者義之和也,是乾文言傳之文。
"子罕言利,與命與仁"是什麼意思( ⊙ o ⊙ )啊!
10樓:匿名使用者
孔子很少自己說利 命和仁
11樓:手機使用者
子罕言利與命與仁。
罕是希少。言是直言。說文:「直言曰言,論難曰語。」周禮春官大司樂注,「發端曰言,答述曰語。」依此解釋,有問有答名為語,無問而自己直說名為言。
論語記載孔子所說的「利、命、仁」,多數是答問語,雖然也有直言,如里仁篇「仁者安仁,知者利仁」,「放於利而行,多怨」,堯曰篇「不知命,無以為君子也」,但像這些例子不多,可見孔子輕易不說利命仁,所以此章說「子罕言」。
何以罕言?集解說:「利者義之和也,命者天之命也,仁者行之盛也。寡能及之,故希言也。」利者義之和也,是乾文言傳之文。
-------------------------------------------
孔子很少自己說利 命和仁,他說這些事情的時候都是回答別人關於這些問題的提問
字典中是如何解釋,字典中是如何解釋幸福的
定義 幸福是人的目的性自由實現的一種主體生存狀態。幸福是一塊透明玻璃.平日裡你感覺不到它的存在.在有光的情況下.從不同的角度看過去.它的確是存在的.因為是玻璃.所以它很容易碎裂.幸 是 結構,應查 部。幸 在字典裡的解釋有 a 幸福 幸運 b 認為幸福而高興 c 希望 d 僥倖 幸 是制 上下 結構...
淡然和釋然,如何解釋
1 淡然 淡然是一個漢語詞語,讀音為d n r n,形容淡泊名利,內心豁達。顏色淺淡等。現在多指一種追求精神享受,避離世俗物慾的心態。引證詳解 1 淡泊,不趨名利。南史 王峻傳 峻為侍中已後,雖不退身,亦淡然自守,無所營務。唐 吳筠 黔婁先生 淡然常有怡,與物固無瑕。宋 歐陽修 集賢校理丁君墓表 及...
撲克算命如何解釋撲克牌算命解釋
撲克牌占卜是指使用撲克牌進行占卜。撲克牌占卜在七世紀時由吉卜賽 傳入歐洲,是蘊含多種啟示的玩意,其中以湊十點的占卜方法來 戀愛運尤為準確。卜賽人至今仍用七十八張撲克牌進行占卜,據說用這種方式占卜人的運勢,有著不可思議的準確度。撲克牌占卜的注意事項 1.要誠心誠意的占卜 2 切忌連佔同一件事 3 氣定...