1樓：悠久持有者
我的心上人在南方，我在北方思念他。我知道縱然他也想我，可是南方的樹木也是會被風吹倒的，你多我的恩情也會改變吧，可是我對你的相思卻不會斷絕。
出自：現代樂小米的詩《天已微涼》
原文：南方有嘉木，北方有相思。嘉木風可摧，相思不可斷。
南方有嘉木，誰與望天堂。彼岸花綻放，生死兩茫茫。
譯文：我的心上人在南方，我在北方思念他。可是南方的樹木也是會被風吹倒的，可是我對你的相思卻不會斷絕。
南方有美好的木頭，誰和我一起眺望天堂。彼岸有花徐徐綻放，我與他已是一生一死，相互思念卻很茫然，無法相見。
擴充套件資料：
「南方有嘉木,北方有相思。 嘉木風可催,相思不可斷」這首詩是以一個女子的口吻，寫出對心上人的掛念及想念之情，類似這種詩句還有：
1、有所思，乃在大海南。何用問遺君，雙珠玳瑁簪。用玉紹繚之。——漢代佚名《有所思》
譯文：我所思念的人，就在大海的南邊。我拿什麼贈給你呢？這是一支玳瑁簪，上面裝飾有珍珠和玉環。
2、楓葉千枝復萬枝，江橋掩映暮帆遲。憶君心似西江水，日夜東流無歇時。——唐代魚玄機《江陵愁望寄子安》
譯文：深秋楓樹千枝萬枝，江橋掩映楓林之中。已到黃昏時分，未見你的帆影。思念你的心情，像那西江流水，日日從早到晚，向東五金流去。
3、浮雲何洋洋，願因通我辭。飄颻不可寄，徙倚徒相思。人離皆復會，君獨無返期。自君之出矣，明鏡暗不治。思君如流水，何有窮己時。——東漢徐幹《室思（其三）》
譯文：浮雲悠然自得不知飄向**？我想借助它傳達我的心意。它飄浮不定實在是不可以寄託，我徘徊猶豫枉自遐想。別人家離別後都能回來團聚，唯獨你沒有回來的歸期。
自從你出門遠走以後，明亮的鏡子罩滿灰塵不想擦拭。想你的思緒就像流不盡的河水，真不知那裡才是盡頭，那年才是結束的時候。
4、我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。此水幾時休，此恨何時已。只願君心似我心，定不負相思意。 ——宋代李之儀《卜運算元·我住長江頭》
譯文：我住在長江源頭，君住在長江之尾。天天想念你卻總是見不到你，卻共同飲著長江之水。
這條江水何時不再這般流動？這份離恨什麼時候才能停息？只是希望你你的心如同我的心，我一定不會辜負你的相思意。
2樓：
任何艱難險阻都不能阻擋異地戀的相思
3樓：匿名使用者
就是南方比較脆弱，風就可以摧殘掉;北方比較堅韌，怎麼都斷不了
南方有嘉木,北方有相思. 嘉木風可催,相思不可斷.求大師指點迷津，這句話是什麼意思？？
4樓：
哈哈 其實這首詩是以一個女子的口吻寫的 佳木是指他的意中人 南方有佳木 大概說 心上人去了南方 。這樣你就該明白了吧！我的心上人在南方，我在北方思念他。
我知道縱然他也想我，可是南方的樹木也是會被風吹倒的，你多我的恩情也會改變吧，可是我對你的相思卻不會斷絕。當然這說法是有爭議的，可以參考下。用女子口吻寫詩 。
我老師說的 望有幫助
5樓：匿名使用者
這句話的意思是：我的心上人在南方，我在北方思念他。可是南方的樹木也是會被風吹倒的，可是我對你的相思卻不會斷絕。
這首詩沒有題目，出自樂小米的《天已微涼》。
《天已微涼》簡介：
徘徊在天堂的哪條路口 仰望天已微涼的模樣; 斑駁的時光，如同花瓣，凋零在牆上那些青梅竹馬的影像，丟失了誰的枝蔓親吻過誰的髮香，誰和誰的腳印，走過了悲傷，走過了荒涼，卻走不到你和我的天長。
作者樂小米：
原名紀偉娜，原名紀偉娜，水瓶座女子，作家，生於山東省青島，情感豐富，淚腺發達。生於青島，侍奉文字，信奉溫暖。喜歡睡覺和做白日夢，喜歡玫瑰和漂亮衣服，喜歡漂亮男孩子和流氓兔子，喜歡編制著憂傷的故事，過著明亮的生活。
這首詩以一個女子的口吻寫來， 佳木代指他的意中人 ，大概說：我的心上人在南方，我在北方思念他。我知道縱然他也想我，可是南方的樹木也是會被風吹倒的，你對我的感情也許會改變，可是我對你的相思卻不會斷絕。
6樓：天上飛
意思是：
我的心上人在南方，我在北方思念他。我知道縱然他也想我，可是南方的樹木也是會被風吹倒的，你多我的恩情也會改變吧，可是我對你的相思卻不會斷絕。
出自：現代樂小米的詩《天已微涼》
原文：南方有嘉木，北方有相思。嘉木風可摧，相思不可斷。
南方有嘉木，誰與望天堂。彼岸花綻放，生死兩茫茫。
譯文：我的心上人在南方，我在北方思念他。可是南方的樹木也是會被風吹倒的，可是我對你的相思卻不會斷絕。
南方有美好的木頭，誰和我一起眺望天堂。彼岸有花徐徐綻放，我與他已是一生一死，相互思念卻很茫然，無法相見。
7樓：鸞鏡花枝
所以。。。。國民老公里的許嘉木和宋相思。。。。。。。我懂了
「南方有嘉木,北方有相思.嘉木風可摧,相思不可斷」.很深的一首詩,有誰知道具體意思。
請問，北方有蟑螂嗎，北方沒有蟑螂 只有南方有是嗎？
多的是阿，而且我把北方的蟑螂帶到南方以後，過幾天南方蟑螂都翹翹了，屋裡全是北方蟑螂，恐怖吧 不僅有蟑螂，還不少。不過比南方蟑螂的體形小得多，沒有見過蟑螂飛行，雖然它是有翅膀的。有啊！我就在北方。這裡蟑螂也不少 有拉我是哈爾濱的 如果你不好好處理 用一些殺蟲劑 再把他們粘過的東西扔掉或者擦乾淨 會有好...
面相有南方人和北方人的差別嗎,北方人和南方人在相貌上有什麼區別
豈止南北方人有不同,各個地域都有其人種特色,因此相術推廣至不同國度,也是要參照其當地的人種情況。同時,南北半球的人種看法也是不同的 區別不大,考慮地域文化評估各項發展即可 北方人和南方人在相貌上有什麼區別?南方人與北方人在的相貌 性格上都有差別,一般來說,南方人黝黑 瘦小,北方人高大 白皙 南方人細...
南方人和北方人五官有什麼不同，南方人和北方人五官有什麼不同？
南方人長得比較秀氣一點，五官比較精緻一些，北方人比較大氣一些，五官應該比較立體一些！但是現在南北方差距越來越小了！都一樣，有的地方人個子矮點，比如四川 個人觀點基本差不多，南方人個子相對矮小，鼻子問題北方人也有很多塌鼻子的。環境不同南方人 大多數很白很細膩。南方人和北方人的長相有什麼不同？包括五官，...