1樓：
私の名前は盛瓊妮と言います。今年21歳。浙江の金華という町から來た女の子です。
大學は外國に対する中國語を専攻している浙江越秀外國語學院です。
私の長所は真面目で、人に対して誠心誠意な気持ちです。
私は音楽が大好きで、そして、インターネットもゲームも楽しくやってます。
私の夢は將來日本へ旅行に行って、日本のいろいろなところを見てみたいです。
將來の人生の道で、いろんなことをチャレンジして、自分の美しい夢を実現するように頑張ります。
長所：優點。
チャレンジ：這是一句外來語。意思是挑戰。
2樓：都市狙魔人
私の名前は盛瓊の女の子で、今年の21歳、浙江金華から來ます。
大學の時に學びますの対外中國語の専門です。浙江越秀の外國語の學院で勉強します。
私の美點は事をするのがとてもまじめで、人に接するのはとても心からです。
私は音楽を愛好して、ネット、ゲームなど 。
私の願望は將來日本に行って旅行することができるのです。
大家好，可以幫我翻譯一下這個日語的自我介紹嗎謝謝
3樓：匿名使用者
私は楊洋と申します。今年21才です。
中國山東省（さんとうしょう）煙臺市（えんたいし）出身です。
父親と母親との三人家族です。
私の趣味はバトミントンと日本の漫畫です。
私はいくら困難や苦労に直面しても耐えられる自信があり、チームワーク意識が高く、必ず上司や先輩方のご指示に従って一生懸命働きたいと思っております。
このたび、面接の機會を與えて頂き、とても光栄です。
ぜひ日本へ行かせて頂くよう、どうぞよろしくお願いいたします。
希望可以幫到你，有問題可以追問。
急求一篇簡單的日語自我介紹
4樓：黃有微
私は＊＊＊と申しますが、十九歳で、趣味はパソコンをする事です。始めまして、どうぞ宜しくお願いいたします
5樓：匿名使用者
日語的自我介紹下面來的順序和說源法比較好，一般玩電腦不好，給你改了一下。希望不要介意。
日語自我介紹求翻譯日語自我介紹求翻譯帶假名
xx 申 今年 22歳 漫畫 好 一番好 海賊王 世界的 有名 服裝 私 夢 服裝 勉強 一年目 夢 葉 一緒 頑張 思 願 初 劉穎婷 申 今年 23歳 趣味 弾 性格 明 私 夢 真摯 熱心 持 客様 提供 同時 厳 自分 腕 磨 心 望 入社 思 願 僅供參考。畢竟工作後日語還得自己努力。加油...
日語自我介紹，日語簡短自我介紹
如何用日語做自我介紹呢？樓上那位，真的在日本2年了嗎？你要是不寫翻譯，真的很難理解你的日語哎！不是說很多錯誤，就是表達方式很多不對！這樣和日本人說的話他們聽不懂的！不能完全按照中文的翻譯！建議你要和日本人多說說話！日語自我介紹，那找個日本鬼子給你說一說吧，嘰裡呱啦的說的啥都聽不懂。私 名前 李 高校...
急求幫忙翻譯日語自我介紹
私 名前 xx 言 今年 22才 xx大學営業観光大學學部 4年生 私 父 母 3人家族 私 故郷 中國安徽省 中國 黃山 安徽 私 性格 明 友達 作 好 私 趣味 大好 日本 歌 娘 不好意思沒聽過櫻花滿開所以不知道櫻花滿開怎麼翻譯 大好 漫畫 今後日本 行 機會 日本 花火祭 桜祭 見 私 名...