1樓：匿名使用者
we are friends for ever .
2樓：匿名使用者
we'll always be friends
3樓：隨風護夢
we'll be friends forever.
這樣才更符合英語國家的語言習慣
4樓：匿名使用者
we'll be friends forever.
you'll always be my friend.
5樓：匿名使用者
中國雅虎翻譯網。挺好的。http://fanyi.cn.yahoo.com/
翻譯一個句子（英語）：我們永遠是朋友！
6樓：匿名使用者
our friendship remains forever.
we are friends forever!
our friendsihp will last forever!
we will be friends forever!
7樓：匿名使用者
we will be friends forever.
8樓：匿名使用者
we are friends forever.
「離別時悲傷的，但回憶是美好的，我們永遠是朋友」怎麼翻譯成英文
9樓：匿名使用者
parting is sad, but the memories are sweet. we will always be friends.
雖然 「回憶是美好的」 直譯是 memories are beautiful,
英語習慣說法是 memories are sweet.
我們永遠是朋友呀他說的這個話代表什麼意思
10樓：匿名使用者
很明顯，代表你不是他或她的結婚物件——那怕你們現在處於熱戀之中。
很多人，談戀愛是一回事，結婚是另一回事。
11樓：匿名使用者
如果是異性，他這麼說是暗示你你們做不了戀人，如果是同性，他這麼說就簡單了，對你們的關係是一種承諾
12樓：快樂浪漫海
說明他不愛你了，和愛情有本質的區別。
13樓：中醫五行養生
可能是說只能做普通朋友，也可能是說永遠都是普通朋友，也可能是說永遠都是好朋友（可能是男女朋友）
14樓：理天恩
也就是說，你們的關係就限制在朋友的範圍內，不可能在近一步發展了
15樓：江雪芽
不想失去你但又不想和你在一起吧
16樓：琦霞飛
只是朋友，別的你就不要想了。
17樓：帖鴻達
不是情侶!只是朋友。
18樓：考慮他不but不
朋友就是朋友，可處可不處，
日語我們永遠是朋友怎麼寫 40
19樓：匿名使用者
私たちは何時までにも友達でいてね、
這個是比較口語的形式，適合兩個人面對面說。
20樓：劍舞春秋月
私たちはずっと友達です。（禮貌說法）
俺たちはずっと友達だ。（男生平輩之間）
21樓：匿名使用者
私たち、いつまでも友達でいようね。
認真回答你了 絕對正確 完整 選我哦
22樓：匿名使用者
私たちは いつまでもお友たちでいます。
翻譯 我們永遠是朋友。
23樓：匿名使用者
私達はいつまでも友達です。
（わたしたちはいつまでもともたちです）
（watashi tati wa itu mademo tomotati desu）
再見了朋友翻譯成英文
24樓：愛藍色的夢
再見了朋友
goodbye my friend
good-bye my friend
一切都是最好的安排,最好的尚未到來,我們永遠是朋友,未來加油,這句話翻譯成英
25樓：正達美
everything is the best arrangement, and the best hasn't come yet . we are friends forever. come on,
26樓：匿名使用者
--誰可以把「一切都是最好的安排」翻譯成英文--「一切都
一女的對我說，我們永遠是朋友是什麼意思
27樓：匿名使用者
他可以把你當成他的好朋友，但是我不可能把你當她的男朋友，簡單一點來說，就是絕了你的念想和你劃清界限！滿意請採納，謝謝
28樓：展櫃安裝
就是讓你死了心，不可能成為戀人唄
29樓：匿名使用者
就是把你當做好朋友。不列為喜歡的物件
30樓：匿名使用者
女的絕對不會和自己喜歡的人說永遠是朋友的
31樓：匿名使用者
意思是說想告訴你，他願意永遠
跟你保持聯絡，甚至近距離靠近
32樓：百度使用者
證明她只想和你做朋友
33樓：百度使用者
她不想跟你進一步，他覺得這樣就夠了
34樓：雨未停、天未晴
你們永遠都不可能進一步發展下去了
35樓：百度使用者
女人說話太涵蓄，也就是說你們永遠也成不了夫妻
36樓：百度使用者
你如果是男性那麼就成不了夫妻的意思
37樓：與我常在
男女朋友吧.嘻嘻.也許她喜歡你.不跟你說.等你去表白.女生都口是心非.
38樓：百度使用者
說明你們倆不可以走到一起了
39樓：百度使用者
你們不可能成為超越朋友關係
40樓：匿名使用者
你們之間就是朋友，沒有任何關係，以後還是朋友的關係。
41樓：熱心網友
就是不能是別的關係了只能是朋友
42樓：t田t豆
如果是男女朋友說的那個就是想跟你分手，做好準備吧
我們學校是中學,是一所高中,翻譯成英文的話是翻譯成mid
小學 primary school 初中 middle school 高中 high school senior high school middle school 是指初中，senior 表示高階的，高階，是準確的 高中 表達 高中是high school high school 如果你想逼格高一...
我不會放棄愛你翻譯成英文是什麼，我永遠不會放棄你 英文怎麼說
i won t give up loving you 希望能幫到你，望採納 i will not give up love you i won t give up loving you i will not give up you 我永遠不會放棄你 英文怎麼說 i will never give u...
青木和風翻譯成日文是怎樣的，再翻譯成英文又是怎樣的
青木 a o ki 和風 wa fu u 可以是 麼?後面的單詞濁音化 washigase 青木和風 a o ki kazufu 例 和也 kazuya 中國人名翻譯成英文，是否該 名在前姓在後 1 中國人名翻譯成英文名字，一般是 名在前姓在後 因為英語姓名的一般結構為 教名 自取名 姓。如 wil...