1樓：粽子媽媽愛教育
一寸光陰一寸金的英文：an inch of time is worth an inch of gold
gold 讀法 英 [ɡəʊld] 美 [ɡoʊld]
1、n. 金，**；金色；金幣
2、adj. 金的，金制的；金色的
短語：1、gold mining 採金；開採金礦
2、gold coin 金幣；小錢
3、gold market **市場
詞語用法：
1、gold是不可數名詞,意為「金子,**」,也常作為金幣與金器的總稱,引申為「財富」,還可表示「金質獎章」「金色」。
2、gold表示某物是用「金子做成的」或是「金色的」,不用於比喻。gold既可作定語也可作表語,沒有比較級和最高階。
詞義辨析：
gold, golden這兩個形容詞都可譯為「金的」。其區別是：
1、gold表示「金的」「金色的」,指真金,而golden表示「似金的」「金黃色的」,並非真金。
2、作「金制的」解時,古英語中也可用golden,如golden ring; gold ring側重「質地」,意思是「這是戒指形的金子」; 而golden強調「原料」,意思是「這戒指是用金子加工的」。
3、gold較少用於比喻,而golden常用於比喻,表示「珍貴的」「幸運的」「非常有利的」。
4、「金魚」應說gold fish。
2樓：匿名使用者
一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰。
time is money, but money is not time
3樓：匿名使用者
time an inch of an inch of gold
4樓：匿名使用者
time is money
一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰 作者是誰
唐 王貞白 白鹿洞二首 讀書不覺已春深，一寸光陰一寸金。不是道人來引笑，周情孔思正追尋。西洋記 第11回 可嘆一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰。寸金使盡金還在，過去光陰 尋？一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰 可說是盡人可知的勸人珍惜光陰的格言。但對這句詩的出處有的卻未提到王貞白這首詩。新版 辭源 寸陰 ...
一寸光陰一寸金寸金難買寸光陰下一句
西洋記 第11回 可嘆一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰。寸金使盡金還在，過去光陰 尋?一寸光陰一寸金，意思時間寶貫，不要浪費時間 一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰的下一句是什麼 一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰 失落寸金容易找，失落光陰無處尋。出 處 唐 王貞白 白鹿洞二首 讀書不覺已春深，一寸光陰一寸金...
一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰。光陰似箭，日月如梭。花有重開
1 一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰.2 不飽食以終日,不棄功於寸陰.3 少壯不努力,老大徒傷悲.4 黑髮不知勤學早,白首方悔讀書遲.5 花兒還有重開日,人生沒有再少年.6 節氣不饒苗,歲月不饒人 7 一日無二晨,時間不重臨.8 光陰似箭,日月如梭.9 三更燈火五更雞,正是男兒讀書時.10 盛年不再來...