1樓:12345肖冰
《季姬擊雞記》
近代·趙元任
季姬寂,集雞,雞即棘雞。棘雞飢嘰,季姬及箕稷濟雞。雞既濟,躋姬笈,季姬忌,急咭雞,雞急,繼圾幾,季姬急,即籍箕擊雞,箕疾擊幾伎,伎即齏,雞嘰集幾基,季姬急極屐擊雞,雞既殛,季姬激,即記《季姬擊雞記》。
《季姬擊雞記》為現代漢語普通話的同音文。
所謂"同音文",就是整個文章中的漢字只允許採用現代漢語普通話同一個音,四聲不限,標點不限,大多是文言,這樣的文章叫做"同音文(一音文)"。類似的文章還有《施氏食獅史》。如果用現代漢語普通話讀音來朗讀,不懂古文的人讀起來根本不懂,但是如果用粵語等方言來讀該文章,該文章的文字根本不是同音字,也好理解。
譯文:季姬感到寂寞,羅集了一些雞來養,是那種出自荊棘叢中的野雞。野雞餓了唧唧叫,季姬就拿竹箕中的小米餵它們。
雞吃飽了,跳到季姬的書箱上,季姬怕髒,忙趕雞,雞嚇急了,就接著跳到桌子上,季姬更著急了,就借竹箕為趕雞的工具,投擊野雞,竹箕的投速很快,卻打中了幾桌上的陶伎俑,那陶伎俑掉到地下,竟粉碎了。季姬睜眼一瞧,雞躲在幾桌下亂叫,季姬一怒之下,脫下木屐鞋來打雞,把雞打死了。想著養雞的經過,季姬激動起來,就寫了這篇《季姬擊雞記》。
2樓:匿名使用者
季姬寂,集雞,雞即棘雞。棘雞飢嘰,季姬及箕稷濟雞。雞既濟,躋姬笈,季姬忌,急咭雞,雞急,繼圾幾,季姬急,即籍箕擊雞,箕疾擊幾伎,伎即齏,雞嘰集幾基,季姬急極屐擊雞,雞既殛,季姬激,即記《季姬擊雞記》。
有一首全是一個音的詩,是什麼來著?
3樓:
這首詩叫《施氏食獅史》是一篇由趙元任所寫的設限文章。全文共九十一字(連標題九十六字),每字的普通話發音都是shi。
這篇短文都能看懂,可是如果你讀給別人聽,他是無論如何也聽不懂的!
原文:《施氏食獅史》
石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時,適十獅適市。
是時,適施氏適市。氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。氏拾是十獅屍,適石室。
石室溼,氏使侍拭石室。石室拭,氏始試食是十獅。食時,始識是十獅,實十石獅屍。
試釋是事。
只用一個發音來敘述一件事,除了中文,怕是再無其他語言能做到了。
白話文譯文:
《施氏吃獅子的故事》
石室裡住著一位詩人姓施,愛吃獅子,決心要吃十隻獅子。
他常常去市場看獅子。
十點鐘,剛好有十隻獅子到了市場。
那時候,剛好施氏也到了市場。
他看見那十隻獅子,便放箭,把那十隻獅子殺死了。
他拾起那十隻獅子的屍體,帶到石室。
石室溼了水,施氏叫侍從把石室擦乾。
石室擦乾了,他才試試吃那十隻獅子。
吃的時候,才發現那十隻獅子,原來是十隻石頭的獅子屍體。
試試解釋這件事吧。
背景話說50年代初期,有人提議漢字全部拼音,以解除小學生識數千漢字的痛苦。語言學大師趙元任老先生大不以為然,戲寫一文施氏食獅史。全文共92字,每字的普通話發音都是shi。
這篇文言作品在閱讀時並沒有問題,但當用拼音朗讀本作品時,問題便出現了,這是古文同音字多的緣故。趙元任希望通過篇文字,引證中文拉丁化所帶來的荒謬。
4樓:蘆生
《石獅市詩》餘明海
適時實視石獅市,始識斯施似史詩。
食肆噬鰣思寺柿,絲司試飾示姼師。
[釋義]:
施,指施氏(宗祠)。食肆,飯店。絲司,服裝公司。
姼shí,美女。姼師,美女老師,這裡指美女時裝師。
這首詩的大意是:選一個好日子,親自去石獅市看一看,才知道這個建有施氏宗祠的地方就像史詩般美麗。我在餐廳裡大口的吃著鰣魚,心裡面仍惦念著寺(鳳裡庵)裡的柿子。
我到服裝店裡挑選服飾,想要對美女時裝師表白。
通篇只有一個讀音的古文,能看懂嗎
5樓:那甩手掌櫃的
石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。氏時時適市視獅。十時,適十獅適市。
是時,適施氏適市。氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。氏拾是十獅屍,適石室。
石室溼,氏使侍拭石室。石室拭,氏始試食是十獅屍。食時,始識是十獅屍,實十石獅屍。
試釋是事。
《臥梅》這首詩哪位老師給通篇逐句解釋一下詩是什麼意思?有人按照詩的諧音亂拼一篇罵人話,我拒絕接受。 20
6樓:匿名使用者
對於你的問題,只有兩個字:呵呵,李白根本沒有這樣的一首詩,你被騙了。
有一首詩他的每一句都是古代名人的詩句這樣的詩叫什麼詩呢?
7樓:匿名使用者
這叫集句詩,就是集合古詩文句成詩。作者只有博聞強記,才能集句成詩。創作集句詩要求對原詩句融會貫通,如出一體。這樣整合的詩才能既無斧鑿之氣,意義又相連貫。
最有意境的十首現代詩
8樓:天下的大路
1.《再別康橋》(徐志摩)
輕輕的我走了,
正如我輕輕的來;
我輕輕的招手,
作別西天的雲彩。
9樓:牛仔披風俠
一共十首,顧城的比較多,因為他寫的都比較短,你自己看合不合適吧:
錯誤 鄭愁予
我打江南走過
那等在季節裡的容顏如蓮花的開落
東風不來,三月的柳絮不飛
你的心如小小的寂寞的城
恰若青石的街道向晚
跫音不響,三月的春幃不揭
你的心是小小的窗扉緊掩
我達達的馬蹄是美麗的錯誤
我不是歸人,是過客
斷章——卞之琳
你站在橋上看風景,
看風景的人在樓上看你。
明月裝飾了你的窗子,
你裝飾了別人的夢。
一代人顧城 黑夜給了我黑色的眼睛
我卻用它尋找光明
別 顧城
在春天,
我把手帕輕揮,
是讓我遠去,
還是馬上返回?
不,什麼也不是,
什麼也不因為,
就象水中的落花,
就象花上的露水……
只有影子懂得,
只有風能體會,
只有嘆息驚起的彩蝶,
還在心花中紛飛……
遠和近顧城 你,
一會看我,
一會看雲。
我覺得,
你看我時很遠,
你看雲時很近。
我愛這片土地
艾青 假如我是一隻鳥,
我也應該用嘶啞的喉嚨歌唱:
這被暴風雨所打擊著的土地,
這永遠洶湧著我們的悲憤的河流,
這無止息地吹颳著的激怒的風,
和那來自林間的無比溫柔的黎明……
——然後我死了,
連羽毛也腐爛在土地裡面。
為什麼我的眼裡常含著淚水?
因為我對這土地愛得深沉……
重量 韓瀚
她把帶血的頭顱,
放在生命的天平上,
讓所有的苟活者,
都失去了
——重量。
沙揚娜拉
徐志摩最是那一低頭的溫柔,
像一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞,
道一聲珍重,道一聲珍重,
那一聲珍重裡有甜蜜的憂愁—
沙揚娜拉!
偶然 徐志摩
我是天空裡的一片雲,
偶然投影在你的波心
你不必訝異,
更無須歡喜,
在轉瞬間消滅了蹤影。
你我相逢在黑夜的海上,
你有你的,我有我的,方向;
你記得也好,
最好你忘掉,
在這交會時互放的光亮!
小巷 顧城
小巷 又彎又長
沒有門沒有窗
我拿把舊鑰匙
敲著厚厚的牆
弧線 顧城
鳥兒在疾風中
迅速轉向
少年去撿拾
一枚分幣
葡萄藤因幻想
而延伸的觸絲
海浪因退縮
而聳起的背脊
10樓:追月心怡
意境的美麗不光是詩詞的舞,心中的太陽還怕影子的虛無?
11樓:匿名使用者
,,,,,,,,,,,,,,,,
12樓:匿名使用者
鄉愁現代 · 余光中
小時候,
鄉愁是一枚小小的郵票,
我在這頭,
母親在那頭。
長大後,
鄉愁是一張窄窄的船票,
我在這頭,
新娘在那頭。
後來啊,
鄉愁是一方矮矮的墳墓,
我在外頭,
母親在裡頭。
而現在,
鄉愁是一灣淺淺的海峽,
我在這頭,
大陸在那頭。
A《鵝》這首詩為什麼第一句只有字
詠鵝 是初唐詩人駱賓王於七歲時寫的一首五言古詩。古詩跟律詩相比,在字數和平仄方面沒有過於嚴格的要求。李白一生中就寫了大量的古詩,而律則很少。詠鵝 第一句雖只三個字,但因為逗號,也佔了五個字的位置 因為朗讀時的停頓,也用了讀五個字的時間,所以,人們一直把此詩作為 五言古詩 鵝 鵝 鵝 三個字的作用,一...
杜甫最早的詩是什麼,杜甫最著名的詩是什麼詩?
杜甫 望嶽 詩,共有三首,分詠東嶽 泰山 南嶽 衡山 西嶽 華山 這一首是望東嶽泰山。開元二十四年 736 年,二十四歲的詩人開始過一種 裘馬清狂 的漫遊生活。此詩即寫於北遊齊 趙 今河南 河北 山東等地 時,是現存杜詩中年代最早的一首,字裡行間洋溢著青年杜甫那種蓬蓬勃勃的朝氣。原文 岱宗夫如何?齊...
歐詩曼珍珠防晒霜只有spf25沒有pa的有啥區別
spf值代表的是抵禦uvb,即 肌膚會不會晒黑 pa值代表的是抵禦uva,即 肌膚會不會晒傷 過早的老化 包裝盒上只標有spf25,代表這款產品可以防止肌膚晒黑,每塗抹一次的有效時間為 spf25 15分鐘,即防晒375分鐘,也就是6個小時左右,至於它只在說明書裡寫可以抵禦uva,並沒有標註在外包裝...