1樓：
大意：所以上天將要降落重大責任在這樣的人身上，一定要道先使他的內心痛苦，使他的筋骨勞累，使他經受飢餓，以致肌膚消瘦，使他受貧困之苦，使他做的事顛倒錯亂，總不如意，通過那些來使他的內心警覺，使他的性格堅定，增加他不具備的才能。
註釋：苦，使......痛苦；勞，使......勞累；餓，使......受飢餓；空乏，使......消瘦；曾，通「增」，增加。
故天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，增
2樓：敖玉蘭紅君
故天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。人恆過，然後能改；困於心，衡於慮，而後作；徵於色，發於聲，而後喻。入則無法家拂士，出則無敵國外患者，國恆亡。
3樓：精彩每一天
這句話的意思是：如要鍛鍊一個做大事的人，必定要叫他吃苦受累，百不稱心，才能養成他堅忍的性格。一個人經過不同程度的鍛鍊，就獲得不同程度的修養、不同程度的效益。
好比香料，搗得愈碎，磨得愈細，香得愈濃烈。
這是我們從人生經驗中看得到的實情。諺語「十磨九難出好人」、「人在世上煉，刀在石上磨」、「千錘成利器，百鍊變純鋼」、「不受苦中苦，難為人上人」說的都是以上道理。
生於憂患，死於安樂
原文：舜發於畎畝之中，傅說舉於版築之間，膠鬲舉於魚鹽之中，管夷吾舉於士，孫叔敖舉於海，百里奚舉於市。故天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。
人恆過，然後能改；困於心，衡於慮，而後作；徵於色，發於聲，而後喻。入則無法家拂士，出則無敵國外患者，國恆亡。然後知生於憂患而死於安樂也。
作者簡介：孟子，姬姓，孟氏，名軻，字子輿(待考，一說字子車、子居)，戰國時期鄒城(今山東鄒城市)人。偉大的思想家、教育家，儒家學派的代表人物，與孔子並稱"孔孟"。
4樓：匿名使用者
詳細的翻譯:
所以上天將要降落重大責任在這樣的人身上，一定要道先使他的內心痛苦，使他的筋骨勞累，使他經受飢餓，以致肌膚消瘦，使他受貧困之苦，使他做的事顛倒錯亂，總不如意，通過那些來使他的內心警覺，使他的性格堅定，增加他不具備的才能。
另外，題目漏了「曾益其所不能」一句。
5樓：匿名使用者
所以上天將要降落重大責任在這樣的人身上，一定要道先使他的內心痛苦，使他的筋骨勞累，使他經受飢餓，以致肌膚消瘦，使他受貧困之苦，使他做的事顛倒錯亂，總不如意，通過那些來使他的內心警覺，使他的性格堅定，增加他不具備的才能。
6樓：匿名使用者
我老覺得公私兼顧物理化學你想買啥
故天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為？
7樓：匿名使用者
意思;上天要把重任降臨在某人的身上，一定先要使他心意苦惱，筋骨勞累，使他忍飢挨餓，身體空虛乏力，使他的每一行動都不如意，這樣來激勵他的心志，使他性情堅忍，增加他所不具備的能力。
8樓：匿名使用者
上天將要降落重大責任在這樣的人身上,一定要道先使他的內心痛苦,使他的筋骨勞累,使他經受飢餓,以致肌膚消瘦,使他受貧困之苦,使他做的事顛倒錯亂,總不如意,通過那些來使他的內心警覺,使他的性格堅定,
9樓：匿名使用者
就是讓你感覺還有希望，其實不然其實也不然。。
「天將降大任於斯人也，必先苦其心志」的原文、出處、作者及其意思
10樓：匿名使用者
選自《孟子•告子下》—《生於憂患，死於安樂》。
原文:舜發於畎畝之中，傅說舉於版築之間
專，膠鬲屬舉 於魚鹽之中，管夷吾舉於土，孫叔敖舉於海，百里奚舉於市。
故天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身， 行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。
人恆過， 然後能改；困於心，衡於慮，而後作；徵於色，發於聲，而後喻。入則無法家拂士，出則無敵國外患者，國恆亡。
然後知生於憂患而死於安樂也。
意思所以上天將要下達重大的使命在這樣的人身上，一定要先使他的內心痛。
11樓：匿名使用者
天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行必亂其所為，所以動心忍性曾益其所不能。
12樓：明天會更
這個原文屬於孟子。他的意思是一個人。如果有理想大志報復得時間，必須要經過坎坷的路，要受很多的罪才可以實現。
13樓：匿名使用者
將大任於斯人，也必先勞其筋骨，苦其心志，餓其體膚，先天下之憂而憂，後天下之樂而樂
14樓：黑白啦深山老林
把這段話兩字詞語，或三字詞語表達出來
天降大任於斯也，必先苦其心志、勞其筋骨、餓其體膚。
15樓：高聳的雲朵
天降大任於斯人也，必先苦其心智，勞其筋骨，餓其體膚。
16樓：夏令才
上天要讓你在人間有所作為,首先要磨練你的心志,使你經受艱苦的勞動,時常吃不飽飯.經歷這些才能使一個人悟出怎樣才能在艱苦中苦尋成功之道,才珍惜周圍事,周圍人.
比如:毛在多艱苦的環境中領導中國革命取得偉大勝利(你可以詳讀外國人寫的毛傳),真正使中國人活得像人,雖然晚年犯了些錯誤,但毛是真正為老百姓著想的人,只是做法偏激了些.
做大事之人,先要準備做大事的條件,才能做大事.
以上個人觀點
17樓：匿名使用者
簡單來說吧
你想成為大人物就必須經過磨與煉。
故天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益
18樓：微笑點真
意思是：所以上天將要降落重大責任在這樣的人身上，一定要道先使他的內心痛苦，使他的筋骨勞累，使他經受飢餓，以致肌膚消瘦，使他受貧困之苦，使他做的事顛倒錯亂，總不如意，通過那些來使他的內心警覺，使他的性格堅定，增加他不具備的才能。
19樓：功夫王
意思就是在做大事之前很多人都要承受很多委屈。
20樓：匿名使用者
故天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。
21樓：匿名使用者
給我500萬告訴你答案
22樓：匿名使用者
上天要降落重大責任在這樣的人身上，一定要先使他的內心痛苦，他的筋骨勞累，他經受飢餓，以致肌膚消瘦，使他受貧困之苦，使他做的事總不如意，通過那些來使他的內心警覺，使他的性格堅毅，增加他不具備的才能。
23樓：囉囉嗦嗦捂臉
老天爺啊，將降大任於某人，先餓他，勞他，苦他，空他。
天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為的 英文翻譯
24樓：匿名使用者
一樓回答實在到位，英語功底實在好！
25樓：匿名使用者
days will responsibility on also, will always first frustrates needs, it blows, the body of the mess
《孟子·告子下》：「天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為。
26樓：那女子裳幽
b試題分析：上天將要降落重大責任在這樣的人身上，一定要道先使他的內心痛苦，使他的筋骨勞累，使他經受飢餓，以致肌膚消瘦，使他受貧困之苦，使他做的事顛倒錯亂，總不如意，通過那些來使他的內心警覺，使他的性格堅定，增加他不具備的才能。這體現了自強不息的精神，b說法正確；acd與題意不符。
《生於憂患死於安樂》中的「故天將降大任於是人也」在文中的作用
生於憂患死於安樂 中的 故天將降大任於是人也 在文中的作用是 承上啟下。文章開頭，作者一連列舉了六位古代聖賢在困難憂患中崛起的事例，來證明 天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能 這一著名論斷。這個推理過程屬於邏輯學上的歸納推理，即由...
孟子說 「天降大任於斯人也，必先苦其心志，其脛骨在
必先苦其心志，勞其筋，空乏其身 天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其脛骨，餓其體膚是什麼意思 這句話的意思是 上天要把重任降臨在某人的身上，必定要先磨練其人心志，以飢餓和睏乏考驗其人身形。出處 戰國 孟子及其 孟子 告子下 原文 舜發於畎畝之中，傅說舉於版築之間，膠鬲舉於魚鹽之中，管夷吾舉於士，孫...
為什麼說天降大任於斯人也，必先苦其心志
六祖惠能 天降大任於斯人也 必其苦其心志 勞其筋骨 勞動中悟道 這個我深有體會，一個經歷過絕望的人才知道希望多麼可貴他會抓住一切機會絕不放手，一個道理，經歷過的人才會有更成熟的心智。因為成功都不是隨隨便便的，很多人在成功之前都吃了不少的苦頭，心理素質達到一定程度之後才能承受的了成功的喜悅 每個人想成...