翻譯 我只是覺得這句話很有道理。中譯英。謝謝

2022-10-13 01:28:07 字數 671 閱讀 4454

1樓:匿名使用者

有道理英語是 make sense

我只是覺得這句話很有道理

i just think this makes a lot of sense

我覺得這個翻譯最貼切、精確

希望幫到了你,滿意敬請採納,謝謝

我是加拿大人,前海外英語老師。

2樓:匿名使用者

" i just feel that the saying does make sense." (強調句)

make sense 有意義;講得通;言之有理【公益慈善翻譯團】真誠為你解答!

3樓:匿名使用者

i only felt the words sounded reasonable.

贊同請採納!

4樓:匿名使用者

i just think there is truth in this sentence.

i just think this sentence make sense.

5樓:雁過留痕

i just agree with this saying

6樓:

it sounds quite reasonable.

你覺得「酒品看人品」這句話是否有道理

酒品見人品 1.大哭大鬧型 有一部分人,喝醉了酒,喜歡大哭大鬧,向身旁任何一個人,或者不熟悉的人,訴說著她們內心的痛苦與心酸的往事。象這種型別的人,女孩子最為多見了,且失戀的機率又較多。因為在現實生活中,這類女孩子比較要強,表面給人的感覺是很安靜與平淡的,但是她們的內心往往是比較脆弱的,卻又不想讓身...

哪些話讓你們覺得很文藝又很有道理

很多事情都是相反的,比如 期間你扔掉的都是你想吃的,失戀後你刪除的都是你想挽留的,看到暗戀的人喜歡別人還硬撐著說沒什麼大不了的,所以我才一直剋制不去喜歡你,但我是真的喜歡你。出生時臉色青紫不會哭,接生婆倒提我的腳拍了三掌,我才哭得響亮。媽媽說我生來欠揍。我覺得我是生來沉默。那時我們有夢,關於文學,關...

喜歡不一定要談戀愛,這句話有道理嗎

我個人非常贊同這句話,如果你能夠給對方足夠幸福的話,那麼你可以勇敢的追求,但是如果不能就不要輕易談戀愛,否則受傷的只能是兩個人。有道理。真正喜歡一個人是只需要他開心就好了,有沒有在一起都不是什麼大問題。我覺得是非常有道理的,因為喜歡還沒有達到愛的程度,只是相互有好感,應該在深入的瞭解再考慮戀愛的事情...