1樓:匿名使用者
前有一樽酒行⑴ 【其一】 春風東來忽相過,金樽淥酒生微波⑵。 落花紛紛稍覺多,美人慾醉朱顏酡⑶。 青軒桃李能幾何⑷,流光欺人忽蹉跎⑸。
君起舞,日西夕。 當年意氣不肯傾⑹,白髮如絲嘆何益。 【其二】 琴奏龍門之綠桐⑺,玉壺美酒清若空。
催弦拂柱與君飲⑻,看朱成碧顏始紅⑼。 胡姬貌如花⑽,當壚笑春風⑾。 笑春風,舞羅衣,君今不醉將安歸?
[1]
編輯本段註釋譯文
【註釋】 ⑴此題即古樂府「前有一樽酒」。傅玄有作。其言置酒以祝賓主長壽之意。
李白變而為當及時行樂之辭。 ⑵淥酒:即清酒。
⑶酡:因飲酒而面紅。 ⑷軒:
堂前欄杆。 ⑸蹉跎:虛度光陰。
⑹傾:超越。 ⑺「龍門」句:
龍門,山名。名「龍門山」者共有四處。傳說龍門山上桐樹善作琴。
西漢文人枚乘《七發》:龍門之桐,高百尺而無枝,使琴摯斫斬以為琴。 ⑻催弦拂柱:
彈琴前的準備工作。催弦,上緊琴絃。拂柱,調整弦柱,校正弦音。
拂讀bì。 ⑼看朱成碧:形容酒喝得眼花繚亂,視覺模糊。
⑽胡姬:古代西域出生的少數民族少女。一般泛指酒店中買酒的女子。
⑾壚:酒店中安放酒甕的土臺子。[2] 【譯文】 其一:
春風東來,掩面而過。金樽淥酒,頓生微波。 可惜園中,落花紛紛,不堪其多。
美人慾醉,醉顏朱酡。 可嘆這青軒桃李能耐多久?流光欺人,歲月蹉跎。
與君起舞,奈何太陽卻要西下。 少年意氣,不肯消磨。如今白髮如絲,感嘆又有何益?
其二: 奏起龍門綠桐所制的琴瑟,玉壺盛滿美酒,酒清若空。 催弦拂柱,琴聲丁冬,與君痛飲,喝到看朱成碧,醉顏開始紅潤。
胡姬美貌如花,當壚而笑,面如春風。 邊笑春風,邊舞羅衣,當此美景,你今天不醉,就是個傻蛋蛋!還談什麼歸宿?
[3]編輯本段作品簡析
這兩首詩是李白以樂府古題填新詞。原題為「前有一樽酒」,置酒以祝賓主長壽之意。李白變而為當及時行樂之辭。
第一首詩寫流光易失,少壯易老。前六句為第一段,寫時光易失。由春風聯想到落花,由落花聯想到美人朱顏如同桃李,不能有幾時紅豔,此皆因流光欺人之故。
後四句為第二段,感嘆人生易老,少壯不能挽回。「日西夕」有兩層含義。一層用來烘托悲情,一層暗示人到暮年。
第二首詩寫及時行樂。首句言琴佳,次句言酒清,三四句寫在琴聲中痛飲,後五句寫面對如花少女的歌舞歡笑,應大醉而歸。[2]
2樓:凌霄暮靄
一樽酒,黃河側。
無限事,從頭說。
相看恍如昨,許多年月。
衣上舊痕餘苦淚,眉間喜氣添黃色。
便與君、池上覓殘春,花如雪。
出自《滿江紅-懷子由作》。
滿江紅·懷子由作
北宋·蘇軾
清潁東流,愁目斷、孤帆明滅。
宦遊處,青山白浪,萬重千疊。
孤負當年林下意,對床夜雨聽蕭瑟)。
恨此生、長向別離中,添華髮。
一樽酒,黃河側。
無限事,從頭說。
相看恍如昨,許多年月。
衣上舊痕餘苦淚,眉間喜氣添黃色。
便與君、池上覓殘春,花如雪。
3樓:匿名使用者
春風東來忽相過,金樽淥酒生微波⑵。 落花紛紛稍覺多,美人慾醉朱顏酡⑶。 青軒桃李能幾何⑷,流光欺人忽蹉跎⑸。
君起舞,日西夕。 當年意氣不肯傾⑹,白髮如絲嘆何益。
4樓:匿名使用者
一樽酒裡送殘春。雨催綠蘚鋪三徑,風送飛花入四鄰。
「高山流水琴三弄,明月清風酒一樽」詩句意思
5樓:阿狸愛阿桃
原文伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山,鍾子期曰:「善哉,峨峨兮若泰山!
」志在流水,鍾子期曰:「善哉,洋洋兮若江河!」伯牙所念,鍾子期必得之。
子期死,伯牙謂世再無知音,乃破琴絕弦,終身不復鼓。
伯牙遊於泰山之陰,卒逢暴雨,止於巖下,心悲,乃援琴而鼓之。初為《霖雨》之操,更造崩山之音。曲每奏,鍾子期輒窮其趣。
伯牙乃舍琴而嘆曰:「善哉,善哉!子之聽夫志,想象猶吾心也。
吾於何逃聲哉?」
譯文俞伯牙擅長彈琴,鍾子期擅長於傾聽。俞伯牙彈琴的時候,心裡想到高山,鍾子期聽了讚歎道:「好啊!
這琴聲就像巍峨的泰山屹立在我的眼前!」俞伯牙心裡想到流水,鍾子期說:「彈得真好啊,這琴聲宛如奔騰不息的江河在我耳邊流淌!
」 俞伯牙心裡想到什麼,鍾子期都能準確地說出他心裡想的。鍾子期去世後,俞伯牙覺得世界上再也沒有比鍾子期更瞭解自己的知音了。於是,他把自己最心愛的琴絃挑斷,把琴摔碎,終生不再彈琴。
伯牙在泰山的北面遊覽,突然遇到暴雨,在岩石下;心裡傷感,於是取過琴而彈了起來。起先是連綿大雨的曲子,再作出崩山的聲音。每有曲子彈奏,鍾子期總能尋根究源它的情趣。
伯牙放下琴感嘆地說:「您聽曲子好啊,好啊!心裡想象就好像我的心意啊。
我從**讓我的琴聲逃過你的耳朵呢?」
伯牙絕弦,是講述知音難求的一個故事,俞伯牙與鍾子期是一對千古傳誦的至交典範。俞伯牙善於演奏,鍾子期善於欣賞。這就是「知音」一詞的由來。
後鍾子期因病亡故,俞伯牙悲痛萬分,認為知音已死,天下再不會有人像鍾子期一樣能體會他演奏的意境。所以就「破琴絕弦」,終生不再彈琴了。
與琴相關的故事中,「高山流水」可說是傳之最久而又最廣的一則佳話。
《列子•湯問》曰:「伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山,鍾子期曰:『善哉!峨峨兮若泰山!』志在流水,鍾子期曰:『善哉!洋洋兮若江河!』……」
一個「善鼓」,一個「善聽」,而且善聽者深得堂奧,能從琴聲中知其表達的志趣與內涵,這就十分難得了。由解琴、解音而推衍為解人、解心,這就是「知音」一詞的雙關含義。朋友之間或男女之間,相得知己,殊為不易,「欲解鳴琴彈,恨無知音賞」(唐•孟浩然《夏日南亭懷辛大》),「嘆良金美玉何人曉,恨高山流水知音少」(元•金仁杰《蕭何月夜追韓信》)。
在漫長的封建社會裡,囿於政治、地域、交通、資訊等條件的侷限,人們要找到真正靈犀相通、意趣相投的「知音」,談何容易!一旦覓得,倍加珍惜便是情理中事了。
然而前面的故事,還只講到「喜劇」式的前半部。它的結局,卻充滿了悲壯的色彩:「……子期死,伯牙絕弦,以無知音者。
」(《列子•湯問》)而《呂氏春秋》則說:「鍾子期死,伯牙破琴絕弦,終身不復鼓琴,以為世無足復為鼓琴者。」二說大體一致,只是後者強調了「終身不復鼓琴」,更為悽絕。
我們聽到那一聲「破琴絕弦」的砰然巨響,美妙的琴聲自此岑寂。主人公很悲觀,理由也很簡單:「世無知音者」,難道還值得「復為鼓琴」乎?
它從反而烘托了摯友、至交之彌足珍貴。「借問人間愁寂意,伯牙弦絕已無聲」(唐•薛濤),「莫將流水引,空向俗人彈」(唐•駱賓王),合乎人性的某些情感,總是古今一脈、靈犀相通的,所以,事隔兩千多年,伯牙痛失知音的那份悽絕悲傷,那份寂寞惆悵,我們閉上眼睛也還能想象出來。
「高山流水」見於多種典籍,文字大同小異,以致附會於民間,「琴絕」即為「情絕」,「不是知音不與彈」中的「彈」即「談」,「彈琴」甚至與「談情」相諧音,這些無疑都豐富了民俗的語彙。而「高山流水」(或「流水高山」),則成為朋友之間或男女之間相得知己、心曲相通的譬喻,在關於友誼與愛情的表述中,獨標一格,為「知音難覓」的茫茫人世,留下了些許美好的嚮往與溫馨的慰藉
與酒有關的詩句都有什麼?
高山流水琴在弄,明月清風酒一樽的意思和是出自誰的什麼詩?
6樓:微生淼淼耶
原句應是「高
山流水琴三弄,明月清風酒一樽。」出自唐代詩人牟融《寫意二首》,「高山流水」借俞伯牙與鍾子期的故事指代知音、知己。「琴三弄」,撫琴,三弄在這裡有一種安適悠然之感,三也可指代多次,興致頗高。
明月清風在古代來說是用來寄託的事物,也是代表了高潔,雅緻。酒一樽更是點睛,高山流水的琴音猶在耳,撫了又撫琴,明月高懸,清風入懷,就在如此美景中共襄與知己的盛情。
別範安成勿言一樽酒是什麼意思詩人為何這樣說
7樓:素衣掩紅妝
作品原文
別範安成
生平少年日,分手易前期。
及爾同衰暮,非復別離時。
勿言一樽酒,明日難重持。
夢中不識路,何以慰相思?[1]
編輯本段
註釋譯文
作品註釋
①易:看得輕易。前期:來日重見之期。這兩句是說,他和範岫年輕時離別,那時都把來日重逢看得很容易。
②衰暮:衰老之年。這兩句是說,我和你現在都已衰老,不應該再離別了。
③這兩句是說,你不要認為眼前這一樽離別之酒不算什麼,恐怕明日離別之後就難得再有持杯共飲的機會了。
④這是用戰國時張敏和高惠的故事。張敏和高惠是好朋友,當別後相思之時,張敏做夢去尋高惠,但行至中途迷失了道路。這兩句是說,我和你離別之後,即使也象古人那樣夢中尋訪,也將迷路,怎能安慰相思之情呢?
作品譯文
回想起來我們在少年時期,相聚的日子很多,把分別後的再相會看得很容易。誰能想到,文章**華夏酒報今日相見俱已到了衰老之年,已不是昔日別離之時了。請不要說這一杯餞別之酒太微薄,太平淡,須知今日一別,恐怕今生今世難有把酒相逢的機會了。
分別之後,即使在夢中也難以相見,那用什麼來聊慰你我一腔相思之情呢?[1]
編輯本段
創作背景
這是一首離別詩,當為沈約於蕭齊時期之作。送別物件是當時安成內史範岫。範安成,名範岫,字懋賓。
他在蕭齊時曾為安成內史,故稱範安成。據史傳記載,沈約與範岫有相當深厚的交誼。他們兩人都是幼年喪父,身世相同,心性相通。
劉宋時,他們共同受到安西將軍劉興宗的禮遇,沈約為參軍兼記室,範岫為主簿。入齊後,又都同遊於竟陵王蕭子良門下,同在文惠太子的東宮以文才見引。
編輯本段
作品鑑賞
此詩第一聯說「生平少年日,分手易前期」,可見他們少年時代就已相知相識了。那時候,他們青春年少,躊躇滿志,滿以為一次離別算不了什麼,天長日久,相聚的日子多得很。
「前期」,即別後預定再會的日子;「易前期」,把分別後的再會看得很容易。這可真是「少年不識愁滋味」了,少年不識離別的滋味。想不到歲月蹉跎,世事蹭蹬,人生如過眼煙雲,倏忽就是幾十年。
昔日風華正茂的青年好友,今天把酒相逢之時,已是垂垂老暮、鬚髯盡白了。「及爾同衰暮,非復別離時」,雖是尋常語,家常話,但蘊涵卻甚豐富、複雜。沈約歷仕宋、齊、樑三代,眼看朝代興衰,更替無常,無數親朋好友,紛紛謝世,鮮有善終--世事蒼茫,人生多蹇,今日把手相逢,已非昔日相離相別之時了,真有「而今識盡愁滋味」之慨!
尋常詩句,包涵了多少人生的感喟啊!惟其如此,詩人才更加珍惜這次短暫的相逢。不久以後,他們又將分別了。
少年之別,轉眼已屆耄耋之年;那麼,老年之別呢?詩人的心情更加沉重了:「勿言一樽酒,明日難重持」!
親愛的朋友,請不要以為這一杯餞別之酒太微薄,微不足道,須知今日離別之後,恐怕今生今世難有把酒相逢的機會了!據《韓非子》載,戰國時人張敏與高惠友善,張想念高,夢中往尋,中途迷路而返。最後二句即用此典,意謂分別以後,即使在夢中也難以相會,那麼用什麼來聊慰我的一腔相思之情呢?
一言既出,依依惜別之情油然而生,令人不勝感慨之至。沈約曾提出作詩「三易」的原則,其中之一就是「用事易」。這詩最後一聯用典,巧妙貼切而不露斧鑿之痕,言若己出,確實體現了「用事易」的原則。
此詩抒情線索上有著鮮明特徵。前四句寫少年離別之「易」,後四句寫老年離別之「難」,而絡繹奔流在詩的底蘊的,則是「難」的深沉慨嘆。詩人以「明日難重持」為感情樞紐,往前推移--念及少年意氣的「易前期」,不由充滿了追悔和遺恨;往後瞻望--遙想別後的相思,更增惆悵和哀傷之感。
而且,惟有少年之「易」,才反襯、加重了老年之「難」的傷感;也惟有老年之「難」,才寫盡說透少年之「易」的輕率。在這「易」與「難」的紛紜交錯之中,一縷縷充滿人生感喟的情絲,脈脈吐出,全詩也因而具有了豐富的涵載容量。因此,此詩在離別的哀愁之中,還含有對人生進行反思的意味,它之所以超越一般的離別之作、能夠千年來被傳誦不衰,其奧祕大概也正在於此吧。
有關酒的詩句,有關酒的詩句
漁家傲 秋思 濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計。月下獨酌 花間一壺酒,獨酌無相親。舉杯邀明月,對影成三人。水調歌頭 明月幾時有,把酒問青天。過故人莊 綠樹村邊合,青山郭 白居易的 問劉十九 紅泥小火爐,綠蟻新焙酒,晚來天欲雪,能飲一杯無?金陵酒肆留別 李白 風吹柳花滿店香,吳姬壓酒勸客賞。金陵子弟來相...
有關於酒的詩句和表達的感情,與酒有關的詩句及詩句抒發的感情
渭城曲 王維渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。休煩惱,勸君更盡一杯酒,只恐怕西出陽關,舊遊如夢,眼前無故人。只恐怕西出陽關,眼前無故人 故此,準確完整地詮釋這首詩應該是這樣的 朋友請再乾了這杯酒 待你將來凱旋而歸 西出陽關的時候 恐怕已不能再看到我了啊 惟有這渭城的細雨...
有關橘子的詩句,與漢子有關的詩句
橘柚胡秉言 橘柚花開紫白香,婆娑碧葉綻祺祥。金黃甜脆酸柔爽,瑞景豐盈富貴長。早春以橘子寄魯望 唐 皮日休 個個和枝葉捧鮮,彩凝猶帶洞庭煙。不為韓嫣金丸重,直是周王玉果圓。剖似日魂初破後,弄如星髓未銷前。知君多病仍中聖,盡送寒苞向枕邊。又射覆橘子 唐 無名氏 圓似珠,色如丹。儻能擘破同分吃,爭不慚愧洞...