1樓：宜靖
胸藏文墨懷若谷，腹有詩書氣自華出自《和董傳留別》。
《和董傳留別》
作者 蘇軾 朝代 宋
粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。
厭伴老儒烹瓠葉，強隨舉子踏槐花。
囊空不辦尋春馬，眼亂行看擇婿車。
得意猶堪誇世俗，詔黃新溼字如鴉。
譯文：生活當中身上包裹著粗衣劣布，胸中有學問氣質自然光彩奪人。
不喜歡陪伴著老儒一塊清談過「烹瓠葉」那樣的苦日子，決定隨從舉子們參加科舉考試。
口袋裡沒有錢不置辦那「看花」的馬，但會看取令人眼花繚亂的「擇婿車」。
考試得中仍然可以向世俗的人們誇耀，詔書上如鴉的黑字新寫著俺的名字。
擴充套件資料
蘇軾的這首《和董傳留別》可能不為普通讀者所熟知，而其中的「腹有書氣自華」一句卻廣為傳誦，原因就在於它經典地闡述了讀書與人的修養的關係。中國的讀書人向來把讀書視為積累知識、增長學問的有效途徑。
讀書的作用不僅在於佔有知識，還在於提升人的精神境界。尤其是常讀書，日積月累就會使人脫離低階趣味，養成高雅、脫俗的氣質。清代學者樑章鉅說：
「人無書氣，即為粗俗氣，市井氣，而不可列於士大夫之林。」
事實證明，讀書與不讀書，讀書多與讀書少的人，所表現出的內在氣質與素質是絕不相同的。「腹有詩書」指飽讀詩書，滿腹經綸，「氣」可以理解為「氣質」或「精神風貌...
2樓：
「胸藏文墨懷若谷」是後人所寫，但是出處不詳；「腹有詩書氣自華」出自蘇軾的《和董傳留別》。
原文是：
粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。厭伴老儒烹瓠葉，強隨舉子踏槐花。
囊空不辦尋春馬，眼亂行看擇婿車。得意猶堪誇世俗，詔黃新溼字如鴉。
譯文：雖然身穿簡陋的土布，用粗絲綁發，卻滿腹詩書，自然氣質高華。厭倦了與老書生清談，卻鼓舞精神和眾多士子共赴中制科考試。
兜裡沒錢，一雙舊鞋已跟隨我多年，出行全靠它；富貴人家的香車美女，讓我眼花繚亂。放榜以後我成績好，得意洋洋來誇耀，看，黃紙詔書上墨跡還溼著。
擴充套件資料
這首詩是蘇軾寫給朋友董傳的一首留別詩，作於蘇軾從鳳翔回到長安時，表達了詩人對董傳的深切感情。
蘇軾在鳳翔，董傳曾與蘇軾相從。董傳當時生活貧困，衣衫樸素，但他飽讀詩書，滿腹經綸，平凡的衣著掩蓋不住他樂觀向上的精神風骨。
這首詩的特點是巧於用典，蘊藉含蓄。其中「腹有詩書氣自華」，是至今讓人傳誦於口的名句。「詩書」在這裡泛指書籍；「氣」是指氣質風度；「華」指有光彩，與眾不同。
脫開詩中讚揚董傳的語境，單獨來看，「腹有詩書氣自華」的意思就是：那些勤於讀書的人身上總會一種儒雅之氣自然地流露出來，使他們看起來與眾不同。
闡明瞭讀書與高雅氣質的必然聯絡，凝練概括，深得讀者喜愛。人們引用它來說明讀書求知可以培養人高尚的品格和高雅的氣質，也用來讚美別人學問淵博、氣度不凡。
3樓：
」腹有詩書氣自華「出自宋代詩人蘇軾《和董傳留別》。「胸藏文墨懷若谷」並沒有明確的出處屬於個人杜撰。
原文如下：
《和董傳留別》宋代蘇軾
麤繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。
厭伴老儒烹瓠葉，強隨舉子踏槐花。
囊空不辦尋春馬，眼亂行看擇婿車。
得意猶堪誇世俗，詔黃新溼字如鴉。
譯文：生活當中身上包裹著粗衣劣布，胸中有學問氣質自然光彩奪人。不喜歡陪伴著老儒一塊清談過「烹瓠葉」那樣的苦日子，決定隨從舉子們參加科舉考試。
口袋裡沒有錢不置辦那「看花」的馬，但會看取令人眼花繚亂的「擇婿車」。考試得中仍然可以向世俗的人們誇耀，詔書上如鴉的黑字新寫著俺的名字。
4樓：童夢草
腹有詩書氣自華。腹有：胸有，比喻學於成。
氣：表於外的精神氣色。華：
豐盈而實美。比喻只要飽讀詩書，學有所成，氣質才華自然橫溢，高雅光彩。語出宋·蘇軾《和董傳留別》：
「粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。」
作品名稱 和董傳留別
創作年代 北宋 作品出處 蘇軾詩集 卷二
文學體裁 七言律詩 作 者 蘇軾
和董傳留別
【宋】 【蘇軾】
粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。
厭伴老儒烹瓠葉，強隨舉子踏槐花。
囊空不辦尋春馬，眼亂行看擇婿車。
得意猶堪誇世俗，詔黃新溼字如鴉。
5樓：匿名使用者
上： 胸藏文墨懷若谷， 腹有詩書氣自華。 下： 腹有詩書氣自華， 家開梅蘭門亦香。/ 竹菊
另：蘇軾《和董傳留別》
粗繒大布裹生涯,
腹有詩書氣自華。
厭伴老儒烹瓠葉,
強隨舉子踏槐花。
囊空不辦尋春馬,
眼亂行看擇婿車。
得意猶堪誇世俗,
詔黃新溼字如鴉。
6樓：額我是誰誰誰
出自，小窗幽記，陳繼儒
腹有詩書氣自華什麼意思
7樓：
腹有詩書氣自華，比喻只要飽讀詩書，學有所成，氣質才華自然橫溢，高雅光彩。語出宋·蘇軾《和董傳留別》:"粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。"
《和董傳留別》是蘇軾寫給朋友董傳的一首留別詩，作於蘇軾從鳳翔回到長安時。蘇軾在鳳翔，董傳曾與蘇軾相從。
董傳當時生活貧困，衣衫樸素，但他飽讀詩書，滿腹經綸，平凡的衣著掩蓋不住他樂觀向上的精神風骨。
擴充套件資料
「腹有詩書氣自華」的意思從兩個方面說：
本義來說：就是指一個人讀書讀得多了，身上會自帶一股書卷之氣，因為古時候的書本內容集中體現一個禮字，讀書多了，就會自然而然的受書本內容影響，一言一行依書而為，形成讀書人所特有的言行舉止。
後來引申為： 一個人學識豐富，見識廣博的話，這樣的人不需要刻意裝扮，就會由內而外產生出一種氣質，相反，如果沒有內涵的話，不管怎麼打扮，都不會顯得有氣質風度。
釋義，生活當中身上包裹著粗衣劣布，胸中有學問氣質自然光彩奪人。不喜歡陪伴著老儒一塊清談過「烹瓠葉」那樣的苦日子，決定隨從舉子們參加科舉考試。
口袋裡沒有錢不置辦那「看花」的馬，但回看取令人眼花繚亂的「擇婿車」。考試得中仍然可以向世俗的人們誇耀，詔書上如鴉的黑字新寫著我的名字。
8樓：海超
「胸藏文墨虛若谷」出自《老子》第十五章：「古之善為士者，微妙玄通，深不可識。夫唯不可識，故強為之容：
豫兮若冬涉川，猶兮若畏四鄰，儼兮其若客；渙兮若冰之將釋，敦兮其 若樸，曠兮其若谷。」又：「上德若谷。
」王弼注：「不德其德，無所懷也。」 後來就用「虛懷若谷」形容非常虛心，心胸開闊。
腹有詩書氣自華出自宋代蘇軾的《和董傳留別》：粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。厭伴老儒烹瓠葉，強隨舉子踏槐花。
囊空不辦尋春馬，眼亂行看擇婿車。得意猶堪誇世俗，詔黃新溼字如鴉。 擴充套件資料 「麤繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。
」這兩句寫的是董傳粗絲綁發，粗布披身。「裹生涯」詞語搭配新穎巧妙。本應是「生涯裹麤繒大布」，但詞序一顛倒變成「麤繒大布裹生涯」，就有了畫面感，而且表示這種生活已是常態。
這兩句詩讚揚董傳雖然貧窮，但勤於讀書，因此精神氣質非同常人。這首詩的特點是巧於用典，蘊藉含蓄。其中「腹有詩書氣自華」，是至今讓人傳誦於口的名句。
「詩書」在這裡泛指書籍；「氣」是指氣質風度。
9樓：武玉蘭雪畫
腹有詩書氣自華。腹有：胸有，比喻學於成。
氣：表於外的精神氣色。華：
豐盈而實美。比喻只要飽讀詩書，學有所成，氣質才華自然橫溢，高雅光彩。語出宋·蘇軾《和董傳留別》：
「粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。」
「胸藏文墨虛若谷，腹有詩書氣自華」兩句各出自**
10樓：kayy土豆喵
「胸藏文墨虛若谷」出自《老子》第十五章：「古之善為士者，微妙玄通，深不可識。夫唯不可識，故強為之容：
豫兮若冬涉川，猶兮若畏四鄰，儼兮其若客；渙兮若冰之將釋，敦兮其 若樸，曠兮其若谷。」又：「上德若谷。
」王弼注：「不德其德，無所懷也。」
後來就用「虛懷若谷」形容非常虛心，心胸開闊。
腹有詩書氣自華出自宋代蘇軾的《和董傳留別》：
粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。
厭伴老儒烹瓠葉，強隨舉子踏槐花。
囊空不辦尋春馬，眼亂行看擇婿車。
得意猶堪誇世俗，詔黃新溼字如鴉。
「麤繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。」這兩句寫的是董傳粗絲綁發，粗布披身。「裹生涯」詞語搭配新穎巧妙。
本應是「生涯裹麤繒大布」，但詞序一顛倒變成「麤繒大布裹生涯」，就有了畫面感，而且表示這種生活已是常態。這兩句詩讚揚董傳雖然貧窮，但勤於讀書，因此精神氣質非同常人。
這首詩的特點是巧於用典，蘊藉含蓄。其中「腹有詩書氣自華」，是至今讓人傳誦於口的名句。「詩書」在這裡泛指書籍；「氣」是指氣質風度。
11樓：群星獨者
「腹有詩書氣自華」出自宋代蘇軾的《和董傳留別》，「胸藏文墨虛若谷」是後人為了與「腹有詩書氣自華」對仗加上去的，沒有具體出處。
「胸藏文墨虛若谷」是對虛懷若谷這個詞的擴寫，形容這個人非常虛心，心胸開闊。而「腹有詩書氣自華」的意思是胸中有學問氣質自然光彩奪人。
這兩句詩原本並非在一句裡，前人所創的原句是：「麤繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華「，前半句比較缺乏表現力，因此後人為了結構對仗，所以改寫。
擴充套件資料
這句是前半句對「虛懷若谷」的應用非常恰當，而「虛懷若谷」本出自《老子》第十五章：「古之善為士者，微妙玄通，深不可識。夫唯不可識，故強為之容：
豫兮若冬涉川，猶兮若畏四鄰，儼兮其若客；渙兮若冰之將釋，敦兮其 若樸，曠兮其若谷。」
這句話也經典地闡述了讀書與人的修養的關係。中國的讀書人向來把讀書視為積累知識、增長學問的有效途徑。讀書的作用不僅在於佔有知識，還在於提升人的精神境界。
尤其是常讀書，日積月累就會使人脫離低俗。
而蘇軾原詩中的「腹有詩書氣自華」，是至今讓人傳誦於口的名句。「詩書」在這裡泛指書籍；「氣」是指氣質風度；「華」指有光彩，與眾不同。
脫開詩中讚揚董傳的語境，單獨來看，「腹有詩書氣自華」的意思就是：那些勤於讀書的人身上總會一種儒雅之氣自然地流露出來，使他們看起來與眾不同。正因為它概括出了讀書人當中普遍存在的一種現象，所以才成為了有關讀書學習方面的詩詞名句，被廣泛引用。
12樓：愛單單愛
「腹有詩書氣自華」出自於宋代文學家蘇軾的七言律詩《和董傳留別》，「胸藏文墨虛若谷」則不是出自於詩詞，而是後人為了與「腹有詩書氣自華」對仗工整，而在「虛懷若谷」一詞的基礎上創作出來的句子。
《和董傳留別》一詩如下：
麤繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。
厭伴老儒烹瓠葉，強隨舉子踏槐花。
囊空不辦尋春馬，眼亂行看擇婿車。
得意猶堪誇世俗，詔黃新溼字如鴉。
【白話譯文】
虛懷若谷，意思是胸懷像山谷那樣深且寬廣，形容十分謙虛。出自於《老子》：「敦兮其若樸，曠兮其若谷。」後來就用「虛懷若谷」形容非常虛心，心胸開闊。
腹有詩書氣自華的意思是什麼，「腹有詩書氣自華」是什麼意思
腹有詩書氣自華，比喻只要飽讀詩書，學有所成，氣質才華自然橫溢，高雅光彩。語出宋 蘇軾 和董傳留別 粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。和董傳留別 是蘇軾寫給朋友董傳的一首留別詩，作於蘇軾從鳳翔回到長安時。蘇軾在鳳翔，董傳曾與蘇軾相從。董傳當時生活貧困，衣衫樸素，但他飽讀詩書，滿腹經綸，平凡的衣著掩蓋不住...
身有書香氣自華什麼意思，腹有詩書氣自華，最是書香能致遠是什麼意思
跟 腹有詩書氣自華 是一個意思，即指一個人書讀得多了，有學問，那麼身上的好氣質就會自然而然的彰顯出來 個人書讀得多了，有學問，那麼身上的好氣質就會自然而然的彰顯出來 總的是，讚揚讀書人的 腹有詩書氣自華。腹有 胸有，比喻學於成。氣 表於外的精神氣色。華 豐盈而實美。比喻只要飽讀詩書，學有所成，氣質才...
請君莫羨解語花腹有詩書氣自華解語花的解釋
請君莫羨解語花，腹有詩書氣自華 中解語花的意思是 善解人意的人。尤指體貼 會說話的女子。這句話的意思是，希望你不要羨慕別人那麼的善解人意，多讀書，多讀詩，你的氣質也會提升的，胸中有學問氣質自然光彩奪人。這句話原出自宋代蘇軾的詩 和董傳留別 原文是 粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。擴充套件資料 和董傳...